Thinking like a nurse
Dripping with sweat, shaking with anxiety, I helped Kathy
off with her clothes and into her pajamas, tucked the requi-
site pillows under her injured leg to keep it elevated, and
went down to make her some tea. It was only 11:30 in the
morning, but I felt like I needed a stiff drink.
a wave of nausea. I ran to get a plastic bowl and some towels.
The nausea passed without vomiting. But it was clear the
pain medication was not agreeing with her.
Later, when Kathy talked to her sister, who was a real
nurse, we learned why. That particular medication is appar-
ently notorious for causing nausea. Kathy needed to eat
before taking it, but all she’d had since midnight the previ-
ous night was a banana. Why hadn’t anybody told me this at
the hospital, I wondered. I’d asked both nurse and phar-
macist if the medication had any side-effects. Neither had
mentioned a word. Had I known she needed to eat to stay out
of pain, I would have force-fed her like a French goose.
As I got Kathy to sleep and me into my bed, stress and
worry had turned my back into a spastic knot. I felt over-
whelmed by the responsibility of trying to keep my friend
safe. I was also afraid that she would wake up in the middle
of the night to go to the bathroom, fall again and that this
time our luck would run out.
In the afternoon, her daughter came over and I went out
to do a few errands. When I came back, Kathy had some bad
news. With her daughter’s help, she had gone to the bath-
room. In the process of turning around to get on the toilet,
she’d again become dizzy and again she had fallen.
Again, by sheer accident, she hadn’t hit her bad leg, bro-
ken a hip, cracked her head, or injured her daughter.
I immediately marched into the bathroom to survey the
scene. Only then, after the fact, did I see the problem. This
was no hospital bathroom, with non-skid linoleum floors,
plenty of room for two people to maneuver, and grab bars
near the toilet. The floor was tiled and quite slippery to
stockinged feet
— and she had to wear support hose for the
next few days. There was another treacherous throw rug
near the sink. Not surprisingly, the room was designed with
fashion, not illness, in mind.
My friend Joan Lynaugh has described the dilemma that
characterizes the entire history of nursing. Nurses, she says,
have been given the awesome responsibility of the care of
the sick, without being given the education and resources
necessary to fulfill that mission. As I went to bed, I felt that
I was living out that dilemma. I was asked to be a substitute
for the nurses in the hospital, but I had not been given the
education and resources necessary to protect my friend from
danger. Indeed, I was being set up to fail or, at the very least,
to feel like a failure.
‘You shouldn’t go into the bathroom without shoes on,’
I told her. ‘You can slip too easily. In fact, when I go with you,
I need to wear shoes too. We have to be careful,’ I said. ‘We
can’t let you get hurt. I tried to sound calm, but inwardly
I was a wreck. Too many accidents were happening.
Finally, when Kathy’s daughter left, she took a nap. As
she was sleeping, her husband John called to find out how
she was. Of course, I told him the operation went well,
but feeling isolated and anxious, I also recounted all the rest
of our mishaps in full Technicolor and stereo surround
sound. Not surprisingly, he panicked. ‘Should I get on the
next plane and come home? I can be there late tonight.
I don’t care about missing the rest of these meetings,’ he
insisted.
Although Kathy was doing much better the next day,
I could not help but ruminate on what had transpired. What
taking care of Kathy taught me is the enormous complexity
of keeping patients safe from harm. What we so easily forget is
that illness and treatment make people enormously vulner-
able
— not just to the side-effects of drugs, to hospital borne
infections, to surgeons who may operate on the wrong limb,
or to residents, and now nurses, who are overworked and
I hurriedly tried to take it all back, insisting that nothing
else untoward would happen and that I’d call him if the
slightest problem occurred. ‘All right,’ he said, and reluc-
tantly hung up.
overtired, but to daily life itself. Sick and infirm people
—
even people who are sick and infirm for only a short time are
—
at risk from all those things that are unproblematic when
they are well. Suddenly, the normal activities and accoutre-
ments of life become threatening, if not lethal. To nurses,
I know this must sound banal. But believe me, to those who
do not regularly care for the sick and vulnerable, it is not.
What nurses know and do, I suddenly realized with
stunning clarity, is view the world through the prism of that
human vulnerability and capture, in their educated glance,
the dangers of the ordinary. And they combine that educated
After putting down the receiver, I hit myself in the head
once again. ‘You idiot,’ I said to myself. ‘Why weren’t you
thinking like a nurse. A real nurse would never have lain all
that on to an anxious husband who already felt guilty
because he wasn’t home with his wife. A real nurse would
have had the experience to know how he would react.’ But,
of course, I realized I was not a real nurse and thus could not
possibly think like one.
This became clear once again, as I was making dinner. In
the middle of cooking, Kathy shouted out to me. I raced
upstairs. ‘Excuse me,’ she apologized, suddenly overcome by
glance with another crucial nursing skill — the ability to pro-
tect patients from danger without making them feel endan-
gered. I had failed utterly to do that when I talked to Kathy’s
© 2002 Blackwell Science Ltd, Nursing Inquiry 9(1), 57–61
59