A. Ammazzalorso et al. / IL FARMACO 59 (2004) 685–690
687
(
CH ox), 76.8 (CH), 119.2 (CHCO), 128.1 (CH aromatic),
2.3.3. Oxiran-2-ylmethyl-4-methylbenzensulfonate (rac-8)
2
1
1
28.9 (CH aromatic), 136.2 (C aromatic), 145.0 (CHPh),
50.4 (CO ox), 166.2 (COCHCH).
Triethylamine (13.66 ml, 98.02 mmol) and toluene-p-
sulfonyl chloride (17.25 g, 90.48 mmol) were added to a
solution of glicidol (5.0 ml, 75.4 mmol) in CH Cl (40 ml), at
2
2
2
.2.6. Racemic N-[(3-cinnamoyl-2-oxo-1,3-oxazolidin-5-yl)
0 °C. The mixture was allowed to warm to room temperature
and after 2 h was washed with brine and a saturated aqueous
methyl]acetamide (rac-6)
Pyridine (1.01 ml, 12.50 mmol) and acetic anhydride
solution of NaHCO . The organic phase was dried over
3
(0.83 ml, 8.75 mmol) were added to rac-5 (1.54 g,
Na SO and concentrated under reduced pressure. The resi-
2
4
6
.25 mmol) under ice cooling, and the mixture was stirred at
due was purified on silica gel (eluent ciclohexane/ethyl ac-
room temperature for 2 h. Diluted HCl was added and the
solution extracted with ethyl acetate. The organic phase was
washed with brine, dried over Na SO and concentrated
etate, 8:2) to give the oxirane rac-8 (colourless oil, 67%
–1 1
yield, b.p. 285 °C). IR (KBr) 1596 cm ; H NMR (CDCl ) d
3
2
4
2.43 (s, 3H, CH ), 2.56–2.58 (dd, 1H, CHH oxirane), 2.79 (t,
3
under reduced pressure. The resulting oily product was puri-
fied on silica gel (eluent ethyl acetate) to give the acetamide
1
1
H, CHH oxirane), 3.16–3.21 (m, 1H, CH), 3.91–3.96 (dd,
H, CHHOS), 4.22–4.28 (dd, 1H, CHHOS), 7.35 (d, 2H,
–
1
rac-7 (white solid, 40% yield). IR (KBr) 1784, 1691 cm ;
13
aromatic), 7.80 (d, 2H, aromatic); C NMR (CDCl ) d 21.9
1
3
H NMR (CDCl ) d 2.42 (s, 3H, CH ), 3.42 (dd,
3
3
(
(
CH ), 44.8 (CH oxirane), 49.1 (CH), 70.7 (CH OS), 128.2
CH aromatic), 130.2 (CH aromatic), 132.8 (C–S aromatic),
3 2 2
1
4
H,CHHNH), 3.66 (t, 1H, CHHNH), 4.12 (d, 2H, CH CH),
.72–4.81 (m, 1H, CH), 6.42 (s, 1H, NH), 6.47 (d, 1H,
2
1
45.4 (C–C aromatic).
CHCHCO), 7.34 (d, 2H, aromatic), 7.57 (d, 1H, CHCHCO),
13
7
.76 (d, 2H aromatic); C NMR (CDCl ) d 21.9 (CH ), 42.3
3 3
2
4
.3.4.
(2-Oxo-3-pyridin-2-yl-1,3-oxazolidin-5-yl)methyl
(
CH NH), 69.0 (CH ox), 73.2 (CH), 120.1 (CHCHCO),
2 2
-methylbenzensulfonate (rac-9a)
128.2 (CH aromatic), 129.1 (1 CH aromatic), 130.2 (CH
A mixture of 7a (9.20 g, 47.4 mmol), rac-8 (10.81 g,
7.4 mmol) and triethylamine (0.06 ml, 0.47 mmol) was
aromatic), 141.7 (CHCHCO), 146.0 (CO ox), 159.8
CHCHCO), 168.2 (CONH).
4
(
heated to 150 °C for 3 h. After cooling, the resulting oil was
dissolved in CH Cl , washed with H O and brine, dried over
2
2
2
2.3. Synthesis of compounds rac-12a–b
Na SO and concentrated under reduced pressure. The crude
2
4
product was purified by chromatography on silica gel (eluent
ciclohexane/ethyl acetate, 8:2) to give rac-9a (white solid,
The compounds 9–12b were obtained following the same
synthetic procedures described for the corresponding 9–12a.
The starting material is the commercial 2-aminopyrimidine.
1
1
6% yield, m.p. 149–151 °C). IR (KBr) 1748, 1363,
–
1 1
195 cm ; H NMR (CDCl ) d 2.43 (s, 3H, CH ), 4.02–4.35
3
3
(
1
7
m, 4H, CH ox e CH OS), 4.79–4.85 (m, 1H, CH), 7.04 (dt,
2
.3.1. Isobutyl pyridin-2-yl carbamate (7a)
To a solution of 2-aminopyridine (10 g, 106.2 mmol) in
2 2
H, CH pyr), 7.34 (d, 2H, aromatic), 7.66 (dt, 1H, CH pyr),
.78 (d, 2H, aromatic), 8.14 (d, 1H, CH pyr), 8.29 (dd, 1H,
dry THF (80 ml), triethylamine (14.80 ml, 106.2 mmol) and
isobutyl chloroformate (13.89 ml, 106.2 mmol) were added
under nitrogen atmosphere. After stirring at room tempera-
ture for 22 h, the THF was evaporated under reduced pres-
sure; the resulting crude material was dissolved in CH Cl ,
1
3
CH pyr); C NMR (CDCl ) d 21.9 (CH ), 45.7 (CH ox.),
6
1
matic), 138.1 (CH pyr), 145.7 (C–C aromatic), 147.8 (CH
pyr), 150.5 (C pyr), 153.7 (C=O).
3
3
2
8.7 (CH OS), 70.2 (CH), 113.1 (CH pyr), 119.6 (CH pyr),
2
28.2 (CH aromatic), 130.3 (CH aromatic), 132.3 (C–S aro-
2
2
washed with brine, dried over Na SO and concentrated
2
4
under reduced pressure. After purification by chromatogra-
phy on silica gel (eluent ciclohexane/ethyl acetate, 8:2) was
obtained the carbamate 7a (white solid, 46% yield, m.p.
2
4
.3.5. (2-Oxo-3-pyrimidin-2-yl-1,3-oxazolidin-5-yl)methyl
-methylbenzensulfonate (rac-9b)
–1 1
White solid, 13% yield, m.p. 131–134 °C. IR (KBr)
7
0
2–75 °C). IR (KBr) 1731, 1536, cm ; H NMR (CDCl ) d
3
–1; 1
.97 (d, 6H, CH ), 2.00–2.09 (m, 1H, CH), 3.98 (d, 2H,
1758 cm H NMR (CDCl
(m, 4H, CH ox e CH OS), 4.78–4.86 (m, 1H, CH), 7.06 (t,
1H, CH pyr), 7.34 (d, 2H, CH aromatic), 7.76 (d, 2H, CH
3 3
) d 2.43 (s, 3H, CH ), 4.08–4.34
3
CH ), 6.95–6.99 (dd, 1H, CH pyr), 7.7 (dt, 1H, CH pyr), 8.00
2
2
2
(
d, 1H, CH pyr), 8.30 (dd, 1H, CH pyr), 8.92 (s broad, 1H,
1
3
13
NH); C NMR (CDCl ) d 19.3 (CH ), 28.2 (CH), 71.6
aromatic), 8.65 (d, 2H, CH pyr); C NMR (CDCl
3
) d 21.9
3
3
(
CH ), 112.8 (CH pyr), 118.6 (CH pyr), 138.7 (CH pyr),
(CH ), 46.3 (CH ox), 68.6 (CH OS), 69.6 (CH), 116.9 (CH
3
2
2
2
1
2
1
47.8 (CH pyr), 152.7 (C pyr), 154.1 (C=O).
pyr), 128.2 (CH aromatic), 130.4 (CH aromatic), 132.1 (C–S
aromatic), 145.8 (C–C aromatic), 151.8 (C pyr), 156.7
(C=O), 158.5 (CH pyr).
.3.2. Isobutyl pyrimidin-2-yl carbamate (7b)
White solid, 40% yield, m.p. 94–95 °C. IR (KBr) 3429,
-1 1
749 cm ; H NMR (CDCl ) d 0.96 (d, 6H, CH ), 1.96–2.05
2.3.6. 5-(Azidomethyl)-3-pyridin-2-yl-1,3-oxazolidin-2-one
(rac-10a)
Sodium azide (0.51 g, 7.89 mmol) was added to a solution
of rac-9a (2.50 g, 7.18 mmol) in dry DMSO (70 ml), at 60 °C
under nitrogen atmosphere. After 8 h the mixture was diluted
3
3
(m, 1H, CH), 4.02 (d, 2H, CH ), 6.99 (t, 1H, CH pyr), 8.63 (d,
2
13
2
1
H, CH pyr), 9.09 (s broad, 1H, NH); C NMR (CDCl ) d
9.3 (CH ), 28.1 (CH), 71.9 (CH ), 116.1 (CH pyr), 152.1 (C
3
3
2
pyr), 158.0 (C=O), 158.7 (CH pyr).