Seite: 1/5
Sicherheitsdatenblatt
gem?? 91/155/EWG & 93/112/EWG
Druckdatum: 18.07.2007 Version 3 ??berarbeitet am: 18.07.2007

* 1 Bezeichnung des Stoffes/der Zubereitung und des Unternehmens
?? Angaben zum Produkt
?? Handelsname: GC Tooth Mousse
?? Verwendung des Stoffes / der Zubereitung Hilfsmittel f??r die Dentaltechnik
?? Hersteller/Lieferant:
GC EUROPE N.V.
Interleuvenlaan 13
B-3001 Leuven
Tel. +32/(0)16/39.80.50
Fax +32/(0)16/40.26.84
quality@gceurope.com
?? Auskunftgebender Bereich: Technical Operations
?? Notfallauskunft:
Im Notfall k?nnen Sie http://www.who.int/ipcs/poisons/centre/directory/Euro/en/ verwenden, um mehr
Informationen ??ber die Vergiftungsinformationszentrale zu finden.


2 M?gliche Gefahren
?? Besondere Gefahrenhinweise f??r Mensch und Umwelt:
Das Produkt ist nicht kennzeichnungspflichtig auf Grund des Berechnungsverfahrens der "Allgemeinen
Einstufungsrichtlinie f??r Zubereitungen der EG" in der letztg??ltigen Fassung.
?? Klassifizierungssystem:
Die Klassifizierung entspricht den Bestimmungen des Anhanges B zur ?sterreichischen
Chemikalienverordnung, ist jedoch erg?nzt durch Angaben aus der Fachliteratur und durch Firmenangaben.


* 3 Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen
?? Chemische Charakterisierung
?? Beschreibung:
Gemisch aus nachfolgend angef??hrten Stoffen mit ungef?hrlichen Beimengungen.
Gemisch: bestehend aus nachfolgend angef??hrten Stoffen.
?? Gef?hrliche Inhaltsstoffe:
CAS: 56-81-5 Protol 20,0%
EINECS: 200-289-5
CAS: 57-55-6 Propylene glycol 2,0%
EINECS: 200-338-0
CAS: 691364-49-5 Recaldent CPP-ACP (Casein phosphopeptide - amorphous calcium 10,0%
phosphate)
CAS: 50-70-4 Sorbit DL 5%
EINECS: 200-061-5
CAS: 7631-86-9 Colloidal Silica 2,0%
EINECS: 231-545-4
CAS: 9004-32-4 Sodium carboxyl methyl cellulose (CMC-Na) 2%
CAS: 13463-67-7 Titandioxid 2%
EINECS: 236-675-5
CAS: 87-99-0 Xylit 2%
EINECS: 201-788-0
(Fortsetzung auf Seite 2)
A




D  Seite: 2/5
Sicherheitsdatenblatt
gem?? 91/155/EWG & 93/112/EWG
Druckdatum: 18.07.2007 Version 3 ??berarbeitet am: 18.07.2007

Handelsname: GC Tooth Mousse

(Fortsetzung von Seite 1)
Guar Gum <0,1%
CAS: 7664-38-2 Phosphors?ure <0,2%
EINECS: 231-633-2 C; R 34
CAS: 128-44-9 Sodium saccharin <0,2%
CAS: 1314-13-2 Zinkoxid <0,1%
EINECS: 215-222-5 N; R 50/53
CAS: 1309-48-4 Magnesiumoxid <0,1%
EINECS: 215-171-9
CAS: 120-47-8 PHB-Ester <0,1%
EINECS: 204-399-4
CAS: 94-13-3 PHB-Ester <0,1%
EINECS: 202-307-7
CAS: 94-26-8 Butyl parahydroxybenzoate <0,1%
Flavor <0,1%
CAS: 7732-18-5 Wasser 55%
EINECS: 231-791-2
?? Zus?tzliche Hinweise:
GC Tooth Mousse nicht bei Patienten mit Milcheiweissallergie oder einer Allergie / Sensibilisierung auf
benzoathaltige Konservierungsmittel anwenden.
Der Wortlaut der angef??hrten Gefahrenhinweise ist dem Kapitel 16 zu entnehmen.


4 Erste-Hilfe-Ma?nahmen
?? Allgemeine Hinweise: Keine besonderen Ma?nahmen erforderlich.
?? Nach Einatmen: Frischluftzufuhr, bei Beschwerden Arzt aufsuchen.
?? Nach Hautkontakt: Im allgemeinen ist das Produkt nicht hautreizend.
?? Nach Augenkontakt: Augen bei ge?ffnetem Lidspalt mehrere Minuten mit flie?endem Wasser sp??len.
?? Nach Verschlucken: Bei anhaltenden Beschwerden Arzt konsultieren.


5 Ma?nahmen zur Brandbek?mpfung
?? Geeignete L?schmittel: Feuerl?schma?nahmen auf die Umgebung abstimmen.
?? Besondere Schutzausr??stung: Keine besonderen Ma?nahmen erforderlich.


6 Ma?nahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung
?? Personenbezogene Vorsichtsma?nahmen: Nicht erforderlich.
?? Umweltschutzma?nahmen: Nicht in die Kanalisation/Oberfl?chenwasser/Grundwasser gelangen lassen.
?? Verfahren zur Reinigung/Aufnahme:
Mit fl??ssigkeitsbindendem Material (Sand, Kieselgur, S?urebinder, Universalbinder, S?gemehl) aufnehmen.
?? Zus?tzliche Hinweise: Es werden keine gef?hrlichen Stoffe freigesetzt.


7 Handhabung und Lagerung
?? Handhabung:
?? Hinweise zum sicheren Umgang: Keine besonderen Ma?nahmen erforderlich.
?? Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz: Keine besonderen Ma?nahmen erforderlich.
?? Lagerung:
?? Anforderung an Lagerr?ume und Beh?lter: Keine besonderen Anforderungen.
?? Zusammenlagerungshinweise: Nicht erforderlich.
?? Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen: Keine.
(Fortsetzung auf Seite 3)
A




D  Seite: 3/5
Sicherheitsdatenblatt
gem?? 91/155/EWG & 93/112/EWG
Druckdatum: 18.07.2007 Version 3 ??berarbeitet am: 18.07.2007

Handelsname: GC Tooth Mousse

(Fortsetzung von Seite 2)
?? VbF-Klasse: entf?llt


* 8 Begrenzung und ??berwachung der Exposition/Pers?nliche Schutzausr??stung
?? Zus?tzliche Hinweise zur Gestaltung technischer Anlagen: Keine weiteren Angaben, siehe Punkt 7.
?? Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu ??berwachenden Grenzwerten:
Das Produkt enth?lt keine relevanten Mengen von Stoffen mit arbeitsplatzbezogenen, zu ??berwachenden
Grenzwerten.
?? Zus?tzliche Hinweise: Als Grundlage dienten die bei der Erstellung g??ltigen Listen.
?? Pers?nliche Schutzausr??stung:
?? Allgemeine Schutz- und Hygienema?nahmen:
Die ??blichen Vorsichtsma?nahmen beim Umgang mit Chemikalien sind zu beachten.
?? Atemschutz: Nicht erforderlich.
?? Handschutz:
Das Handschuhmaterial muss undurchl?ssig und best?ndig gegen das Produkt / den Stoff / die Zubereitung
sein.
Aufgrund fehlender Tests kann keine Empfehlung zum Handschuhmaterial f??r das Produkt / die Zubereitung /
das Chemikaliengemisch abgegeben werden.
Auswahl des Handschuhmaterials unter Beachtung der Durchbruchzeiten, Permeationsraten und der
Degradation.
?? Handschuhmaterial
Die Auswahl eines geeigneten Handschuhs ist nicht nur vom Material, sondern auch von weiteren
Qualit?tsmerkmalen abh?ngig und von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich. Da das Produkt eine
Zubereitung aus mehreren Stoffen darstellt, ist die Best?ndigkeit von Handschuhmaterialen nicht
vorausberechenbar und mu? deshalb vor dem Einsatz ??berpr??ft werden.
?? Durchdringungszeit des Handschuhmaterials
Die genaue Durchbruchzeit ist beim Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und einzuhalten.
?? Augenschutz: Beim Umf??llen Schutzbrille empfehlenswert.


* 9 Physikalische und chemische Eigenschaften
?? Allgemeine Angaben
Fl??ssig
Form:
Paste
Wei?
Farbe:
Charakteristisch
Geruch:
?? Zustands?nderung
Schmelzpunkt/Schmelzbereich: Nicht bestimmt.
100??C
Siedepunkt/Siedebereich:
160??C
?? Flammpunkt:
400??C
?? Z??ndtemperatur:
Das Produkt ist nicht selbstentz??ndlich.
?? Selbstentz??ndlichkeit:
Product does not present an explosion hazard.
?? Explosionsgefahr:
?? Explosionsgrenzen:
0,9 Vol %
Untere:
23 hPa
?? Dampfdruck bei 20??C:
Nicht bestimmt.
?? Dichte:
?? L?slichkeit in / Mischbarkeit mit
Nicht bzw. wenig mischbar.
Wasser:
(Fortsetzung auf Seite 4)
A




D  Seite: 4/5
Sicherheitsdatenblatt
gem?? 91/155/EWG & 93/112/EWG
Druckdatum: 18.07.2007 Version 3 ??berarbeitet am: 18.07.2007

Handelsname: GC Tooth Mousse

(Fortsetzung von Seite 3)

?? L?semittelgehalt:
22,0 %
Organische L?semittel:
56,3 %
Wasser:
21,4 %
?? Festk?rpergehalt:



10 Stabilit?t und Reaktivit?t
?? Thermische Zersetzung / zu vermeidende Bedingungen:
Keine Zersetzung bei bestimmungsgem??er Verwendung.
?? Gef?hrliche Reaktionen Keine gef?hrlichen Reaktionen bekannt.
?? Gef?hrliche Zersetzungsprodukte: Keine gef?hrlichen Zersetzungsprodukte bekannt.


* 11 Toxikologische Angaben
?? Akute Toxizit?t:
?? Prim?re Reizwirkung:
?? an der Haut: Keine Reizwirkung.
?? am Auge: Keine Reizwirkung.
?? Sensibilisierung:
GC Tooth Mousse nicht bei Patienten mit Milcheiweissallergie oder einer Allergie / Sensibilisierung auf
benzoathaltige Konservierungsmittel anwenden.
?? Zus?tzliche toxikologische Hinweise:
Das Produkt ist nicht kennzeichnungspflichtig aufgrund des Berechnungsverfahrens der Allgemeinen
Einstufungsrichtlinie f??r Zubereitungen der EG in der letztg??ltigen Fassung.


* 12 Umweltspezifische Angaben
?? Allgemeine Hinweise:
Wassergef?hrdungsklasse 1 (Selbsteinstufung): schwach wassergef?hrdend
Nicht unverd??nnt bzw. in gr??eren Mengen in das Grundwasser, in Gew?sser oder in die Kanalisation
gelangen lassen.


13 Hinweise zur Entsorgung
?? Produkt:
?? Empfehlung: Kleinere Mengen k?nnen gemeinsam mit Hausm??ll deponiert werden.
?? Ungereinigte Verpackungen:
?? Empfehlung: Entsorgung gem?? den beh?rdlichen Vorschriften.


14 Angaben zum Transport
?? Landtransport ADR/RID und GGVS/GGVE (grenz??berschreitend/Inland):
?? ADR/RID-GGVS/E Klasse: -
?? Seeschiffstransport IMDG/GGVSee:
-
?? IMDG/GGVSee-Klasse:
Nein
?? Marine pollutant:
(Fortsetzung auf Seite 5)
A




D  Seite: 5/5
Sicherheitsdatenblatt
gem?? 91/155/EWG & 93/112/EWG
Druckdatum: 18.07.2007 Version 3 ??berarbeitet am: 18.07.2007

Handelsname: GC Tooth Mousse

(Fortsetzung von Seite 4)

?? Lufttransport ICAO-TI und IATA-DGR:
-
?? ICAO/IATA-Klasse:


* 15 ?sterreichische und EU-Vorschriften
?? Kennzeichnung nach EWG-Richtlinien:
Die beim Umgang mit Chemikalien ??blichen Vorsichtsma?nahmen sind zu beachten.
Das Produkt ist nicht kennzeichnungspflichtig auf Grund des Berechnungsverfahrens der "Allgemeinen
Einstufungsrichtlinie f??r Zubereitungen der EG" in der letztg??ltigen Fassung.
?? Nationale Vorschriften:
?? Klassifizierung nach VbF: entf?llt
?? ?NORM M 9485 :
Klasse Anteil in %
Water 56,3
3 2,0
NK 20,0

?? Wassergef?hrdungsklasse: WGK 1 (Selbsteinstufung): schwach wassergef?hrdend.


* 16 Sonstige Angaben
?? Relevante R-S?tze
34 Verursacht Ver?tzungen.
50/53 Sehr giftig f??r Wasserorganismen, kann in Gew?ssern l?ngerfristig sch?dliche Wirkungen haben.
?? Datenblatt ausstellender Bereich: Technical Operations
?? Ansprechpartner: Dr. P. Manouvriez
?? * Daten gegen??ber der Vorversion ge?ndert
A




D 

Tetratetraconta-4,17,21,27,40-pentaen-1,12,15,43-tetrayne-3,6,11,14,42-pentol