Seite: 1/5
Sicherheitsdatenblatt
91/155/EC ?nderte sich durch 2001/58/EC
Druckdatum: 11.05.2005 ??berarbeitet am: 11.05.2005

1 Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung
?? Angaben zum Produkt Farbe f??r Tintenstrahldrucken
?? Handelsname: FLEXIBLE INK FOR ZUN ?? Artikelnummer: ZO RANGE
?? Hersteller/Lieferant:
Sericol GmbH
Weusterstra?e 9, 46240 Bottrop
Tel: 02041 47 57 0
?? Auskunftgebender Bereich: Abteilung Produktsicherheit
?? Notfallauskunft: (02 041) 4757210 [8.30am - 5.00pm] Sericol GmbH


2 Zusammensetzung/Angaben zu den Bestandteilen
?? Chemische Charakterisierung
?? Beschreibung:
Gemisch aus nachfolgend angef??hrten Stoffen mit ungef?hrlichen Beimengungen.
?? Gef?hrliche Inhaltsstoffe:
CAS: 2386-87-0 3,4 epoxy cyclohexyl methyl 3,4 epoxy cyclohexyl- 25-50%
EINECS: 219-207-4 carboxylate.
Xi; R 36/38-43
CAS: 3047-32-3 3-ethyl-3-hydroxymethyl-oxtane 10-25%
EINECS: 221-254-0 Xi; R 36
CAS: 108-32-7 Propylencarbonat 5-10%
EINECS: 203-572-1 Xi; R 36
CAS: 74227-35-3 Gemisch aus: Thiobis(4,1-phenylen)-S,S,S?? ,S?? - 1-5%
ELINCS: 403-490-8 tetraphenyldisulfoniumbishexafluorphosphat
Diphenyl(4-phenylthiophenyl)-
sulfoniumhexafluorphosphat Propylencarbonat
Xi, N; R 36-43-50/53
CAS: 68156-13-8 Sulphonium, Diphenyl(Phenylthio)Phenyl]- 1-5%
,Hexafluorophosphate
N; R 51/53
?? zus?tzl. Hinweise:
Der Wortlaut der angef??hrten Gefahrenhinweise ist dem Kapitel 16 zu entnehmen.


3 M?gliche Gefahren
?? Gefahrenbezeichnung:

Xi Reizend
N Umweltgef?hrlich

?? Besondere Gefahrenhinweise f??r Mensch und Umwelt:
R 36/38 Reizt die Augen und die Haut.
R 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt m?glich.
R 51/53 Giftig f??r Wasserorganismen, kann in Gew?ssern l?ngerfristig sch?dliche
Wirkungen haben.
?? Klassifizierungssystem:
Die Klassifizierung entspricht den aktuellen EG-Listen, ist jedoch er-g?nzt
durch Angaben aus der Fachliteratur und durch Firmenangaben.


4 Erste-Hilfe-Ma?nahmen
?? Allgemeine Hinweise:
Nie eine bewusstlose Person zum Erbrechen bringen oder Fl??ssigkeit zu trinken
geben.
Mit Produkt verunreinigte Kleidungsst??cke unverz??glich entfernen.
?? nach Einatmen: Frischluftzufuhr, bei Beschwerden Arzt aufsuchen.
(Fortsetzung auf Seite 2)




D  Seite: 2/5
Sicherheitsdatenblatt
91/155/EC ?nderte sich durch 2001/58/EC
Druckdatum: 11.05.2005 ??berarbeitet am: 11.05.2005

Handelsname: FLEXIBLE INK FOR ZUN
(Fortsetzung von Seite 1)
?? nach Hautkontakt:
Sofort mit Wasser und Seife abwaschen und gut nachsp??len.
Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen.
?? nach Augenkontakt:
Augen bei ge?ffnetem Lidspalt mehrere Minuten unter flie?endem Wasser absp??len
und Arzt konsultieren.
?? nach Verschlucken:
Reichlich Wasser nachtrinken und Frischluftzufuhr. Unverz??glich Arzt
hinzuziehen.


5 Ma?nahmen zur Brandbek?mpfung
?? Geeignete L?schmittel:
CO2, L?schpulver oder Wasserspr??hstrahl. Gr??eren Brand mit Wasserspr??hstrahl
oder alkoholbest?ndigem Schaum bek?mpfen.
?? Aus Sicherheitsgr??nden ungeeignete L?schmittel: Wasser im Vollstrahl.
?? Besondere Gef?hrdung durch den Stoff, seine Verbrennungsprodukte oder
entstehende Gase:
Bei einem Brand kann freigesetzt werden:
Kohlenmonoxid (CO)
Stickoxide (NOx)
Unter bestimmten Brandbedingungen sind Spuren anderer giftiger Stoffe nicht
auszuschlie?en.
?? Besondere Schutzausr??stung: Umgebungsluftunabh?ngiges Atemschutzger?t tragen.
?? Weitere Angaben
Gef?hrdete Beh?lter mit Wasserspr??hstrahl k??hlen.
Kontaminiertes L?schwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation
gelangen.


6 Ma?nahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung:
?? Personenbezogene Vorsichtsma?nahmen:
Schutzma?nahmen beachten (siehe Abschnitte 7 und 8). Ungesch??tzte Personen
fernhalten.
F??r ausreichende L??ftung sorgen.
?? Umweltschutzma?nahmen:
Nicht in die Kanalisation oder in Gew?sser gelangen lassen.
Bei Eindringen in Gew?sser oder Kanalisation zust?ndige Beh?rden
benachrichtigen.
Nicht in die Kanalisation/Oberfl?chenwasser/Grundwasser gelangen lassen.
?? Verfahren zur Reinigung/Aufnahme:
Mit fl??ssigkeitsbindendem Material (Sand, Kieselgur, S?urebinder,
Universalbinder, S?gemehl) aufnehmen.
Kontaminiertes Material als Abfall nach Punkt 13 entsorgen.


7 Handhabung und Lagerung
?? Handhabung:
?? Hinweise zum sicheren Umgang:
In gut verschlossenen Gebinden k??hl und trocken lagern.
Vor Hitze und direkter Sonnenbestrahlung sch??tzen.
F??r gute Bel??ftung/Absaugung am Arbeitsplatz sorgen.
?? Lagerung: Lagerung nach regionalen Bestimmungen.
?? Anforderung an Lagerr?ume und Beh?lter: Lagern von 5 bis 30 Grad Celsius.
?? Zusammenlagerungshinweise:
Nicht zusammen mit oxidierenden und sauren Stoffen lagern.
Nicht zusammen mit Alkalien (Laugen) lagern.
?? Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen:
Vor Hitze und direkter Sonnenbestrahlung sch??tzen.
?? Lagerklasse:
?? Klassifizierung nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV): -
(Fortsetzung auf Seite 3)




D  Seite: 3/5
Sicherheitsdatenblatt
91/155/EC ?nderte sich durch 2001/58/EC
Druckdatum: 11.05.2005 ??berarbeitet am: 11.05.2005

Handelsname: FLEXIBLE INK FOR ZUN
(Fortsetzung von Seite 2)


8 Expositionsbegrenzung und pers?nliche Schutzausr??stung
?? Zus?tzliche Hinweise zur Gestaltung technischer Anlagen:
Keine weiteren Angaben, siehe Punkt 7.
?? Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu ??berwachenden Grenzwerten:
?? Zus?tzliche Hinweise:
F??r Gebrauch, Lagerung, Pflege und Austausch von pers?nlichen
Schutzausr??stungen Bedienungsanleitung des Herstellers beachten.
?? Allgemeine Schutz- und Hygienema?nahmen:
Von Nahrungsmitteln, Getr?nken und Futtermitteln fernhalten.
Beschmutzte, getr?nkte Kleidung sofort ausziehen.
Vor den Pausen und bei Arbeitsende H?nde waschen.
Ber??hrung mit den Augen und der Haut vermeiden.
Getrennte Aufbewahrung der Schutzkleidung.
?? Atemschutz: Bei guter Raumbel??ftung nicht erforderlich.
?? Handschutz:
??Es gibt kein Handschuhmaterial, dass einen zeitlich unbegrenzten Schutz gegen
Stoffe oder Zubereitungen bietet.
??Die Auswahl von Handschuhen zur Einmal- oder Mehrfachbenutzung h?ngt vom zu
erwartenden Chemikalienkontakt ab (Handschuhe aus Niril/Neopren sind in der
Regel best?ndiger als Handschuhe aus Latex/Gummi).
??Die Schutzwirkung von Handschuhen kann durch physikalische/chemische
Besch?digungen oder mangelhafte Pflege herabgesetzt werden. Nur Handschuhe
verwenden, die frei von erkennbaren Besch?digungen sind und in geeigneter Weise
gelagert worden sind.
Bei erkennbaren Besch?digungen Schutzhandschuhe sofort wechseln.
H?nde regelm??ig auf erkennbare Hautver?nderungen bzw. Anzeichen von
Erkrankungen kontrollieren.
?? Durchdringungszeit des Handschuhmaterials
Die genaue Durchbruchzeit ist beim Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und
einzuhalten.
?? Augenschutz: Schutzbrille.
?? K?rperschutz: Arbeitsschutzkleidung; vorzugsweise 1-Weg-Overallls


9 Physikalische und chemische Eigenschaften
?? Allgemeine Angaben
Form: Fl??ssigkeit
Farbe: gem?? Produktbezeichnung
Geruch: charakteristisch
?? Zustands?nderung
Schmelzpunkt/Schmelzbereich: Nicht bestimmt
Siedepunkt/Siedebereich: 84??C
?? Flammpunkt: Nicht anwendbar
?? Selbstentz??ndlichkeit: Das Produkt ist nicht selbstentz??ndlich.
?? Explosionsgefahr: Das Produkt ist nicht explosionsgef?hrlich.
?? Dichte: Nicht bestimmt
Wasser: nicht bzw. wenig mischbar
?? L?semittelgehalt:
Organische L?semittel: 10,6 %



10 Stabilit?t und Reaktivit?t
?? Thermische Zersetzung / zu vermeidende Bedingungen:
Keine Zersetzung bei bestimmungsgem??er Verwendung.
?? stabil bis: 50??C
(Fortsetzung auf Seite 4)




D  Seite: 4/5
Sicherheitsdatenblatt
91/155/EC ?nderte sich durch 2001/58/EC
Druckdatum: 11.05.2005 ??berarbeitet am: 11.05.2005

Handelsname: FLEXIBLE INK FOR ZUN
(Fortsetzung von Seite 3)


11 Angaben zur Toxikologie
?? Akute Toxizit?t:
?? Prim?re Reizwirkung:
?? an der Haut: Reizt die Haut und die Schleimh?ute.
?? am Auge: Reizwirkung
?? Sensibilisierung: Durch Hautkontakt Sensibilisierung m?glich


12 Angaben zur ?kologie
?? Allgemeine Hinweise:
Es sind keine Daten vorhanden und in Vorbereitung.
Die Zubereitung ist gem?? Richtlinie 1999/45/EG als umweltgef?hrlich eingestuft
(siehe Abschnitte 2 und 15); die Einstufung erfolgte nach der konventionellen
Methode.
Nicht in das Grundwasser, in Gew?sser oder in die Kanalisation gelangen lassen.
Wassergef?hrdungsklasse 2 (Selbsteinstufung): wassergef?hrdend
Wassergef?hrdungsklasse 1 (Selbsteinstufung): schwach wassergef?hrdend


13 Hinweise zur Entsorgung
?? Produkt:
?? Empfehlung:
Darf nicht zusammen mit Hausm??ll entsorgt werden. Nicht in die Kanalisation
gelangen lassen.
?? Europ?ischer Abfallkatalog
08 03 12 Druckfarbenabf?lle, die gef?hrliche Stoffe enthalten
?? Empfehlung: Entsorgung gem?? den beh?rdlichen Vorschriften.


14 Angaben zum Transport
?? Landtransport ADR/RID und GGVS/GGVE (grenz??berschreitend/Inland):




?? ADR/RID-GGVS/E Klasse: 9 Verschiedene gef?hrliche Stoffe und Gegenst?nde
?? Kemler-Zahl: 90
?? UN-Nummer: 3082
?? Verpackungsgruppe: III
?? Gefahrzettel 9
?? Bezeichnung des Gutes: 3082 UMWELTGEF?HRDENDER STOFF, FL??SSIG, N.A.G.
?? Seeschiffstransport IMDG/GGVSee:
?? IMDG/GGVSee-Klasse: -
?? Marine pollutant: Nein
?? Lufttransport ICAO-TI und IATA-DGR:
?? ICAO/IATA-Klasse: -

?? Transport/weitere Angaben: Kein Gefahrengut nach obigen Verordnungen


15 Vorschriften
?? Kennzeichnung nach EWG-Richtlinien:
Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/GefStoffV eingestuft und gekenn-zeichnet.
?? Kennbuchstabe und Gefahrenbezeichnung des Produktes:
Xi Reizend
N Umweltgef?hrlich
?? Gefahrbestimmende Komponenten zur Etikettierung:
3,4 epoxy cyclohexyl methyl 3,4 epoxy cyclohexyl- carboxylate.
(Fortsetzung auf Seite 5)




D  Seite: 5/5
Sicherheitsdatenblatt
91/155/EC ?nderte sich durch 2001/58/EC
Druckdatum: 11.05.2005 ??berarbeitet am: 11.05.2005

Handelsname: FLEXIBLE INK FOR ZUN
(Fortsetzung von Seite 4)
Gemisch aus: Thiobis(4,1-phenylen)-S,S,S?? ,S?? -
tetraphenyldisulfoniumbishexafluorphosphat Diphenyl(4-phenylthiophenyl)-
sulfoniumhexafluorphosphat Propylencarbonat
?? R-S?tze:
36/38 Reizt die Augen und die Haut.
43 Sensibilisierung durch Hautkontakt m?glich.
51/53 Giftig f??r Wasserorganismen, kann in Gew?ssern l?ngerfristig sch?dliche
Wirkungen haben.
?? S-S?tze:
36/37 Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzkleidung tragen.
61 Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen einholen/
Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen.
?? Nationale Vorschriften:
?? Klassifizierung nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV): -
?? Technische Anleitung Luft:
Klasse Anteil in %
NK 10-25

?? Wassergef?hrdungsklasse:
WGK 2 (Selbsteinstufung): wassergef?hrdend.
WGK 1 (Selbsteinstufung): schwach wassergef?hrdend.


16 Sonstige Angaben:
Die Angaben st??tzen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse, sie stellen
jedoch keine Zusicherung von Produkteigenschaften dar und begr??nden kein
vertragliches Rechtsverh?ltnis.
?? Relevante R-S?tze
36 Reizt die Augen.
36/38 Reizt die Augen und die Haut.
43 Sensibilisierung durch Hautkontakt m?glich.
50/53 Sehr giftig f??r Wasserorganismen, kann in Gew?ssern l?ngerfristig
sch?dliche Wirkungen haben.
51/53 Giftig f??r Wasserorganismen, kann in Gew?ssern l?ngerfristig sch?dliche
Wirkungen haben.
?? Empfohlene Einschr?nkung der Anwendung
Produkt nur bestimmungsgem?? verwenden (siehe Abschnitt 1).
?? Datenblatt ausstellender Bereich: Abteilung Umweltschutz
?? Ansprechpartner: Elaine Campling BSc.(Hons) - Product Safety Advisor




D 

Bis(4-(diphenylsulfonio)phenyl)sulfide bis(hexafluorophosphate)