ORDER
REPRINTS
848
AZOULAY ET AL.
glucopyranosyl)] carbonate (16 b). Both compounds were obtained from 15 as
described for the preparation of 11 a and 11 b.
By the first procedure: 16 a was obtained in 48% yield after purification as
white solid; mp 143–144°C; [ꢀ]D ꢄ16 (c 3.5, CHCl3), 1H NMR (CDCl3) ꢅ 1.98,
2.02, 2.06, 2.07, 2.13, 2.14 (7s, 7 ꢆ 3H, OAc), 3.90 (m, 2H, H-5, H-4ꢃ), 4.15 (m,
4H, H-6ꢃa, H-5ꢃ, H-6a, H-6b), 4.51 (m, 2H, H-1, H-6ꢃb), 5.00 (dd, 1H, J3ꢈ2 ꢂ 10.25
Hz, J3–4 ꢂ 3.1 Hz, H-3), 5.10 (m, 2H, H-2ꢃ, H-2), 5.35 (br d, 1H, H-4ꢃ), 5.50 (t, 1H,
J3ꢃ-4ꢃ ꢂ 9.2 Hz, H-3ꢃ), 6.22 (d, 1H, J ꢂ 3.6 Hz, H-1ꢃ), 7.45 (d, 2H, J ꢂ 8 Hz, Ar),
8.30 (d, 2H, J ꢂ 8 Hz, Ar); CI (NH3)-MS: m/z 802 (M ꢄ H)ꢄ, 819 (M ꢄ NH4)ꢄ.
16 b was obtained in 24% yield as an oil after chromatography; [ꢀ]D ꢄ52 (c 0.4,
CHCl3), 1H NMR (CDCl3) ꢅ 1.98, 2.06, 2.08, 2.09, 2.10, 2.14, 2.17 (7s, 7 ꢆ 3H,
OAc), 3.90 (m, 3 H, H-5, H-5ꢃ, H-4ꢃ), 4.10 (m, 3H, H-6a, H-6b, H-6ꢃa), 4.50 (m,
2H, H-1, H-6ꢃb), 5.00 (dd, 1H, J3–4 ꢂ 3.5 Hz, J3ꢈ2 ꢂ 10.4 Hz, H-3), 5.15 (m, 2H,
H-2, H-2ꢃ), 5.30 (t, 1H, J ꢂ 8 Hz, H-3), 5.38 (br d, 1H, J ꢂ 3 Hz, H-4), 5.65 (d, 1H,
J ꢂ 8 Hz, H-1ꢃ), 7.45 (d, 2H, J ꢂ 8 Hz, Ar), 8.30 (d, 2H, J ꢂ 8 Hz, Ar).
By the second procedure: Both 16 a and 16 b were obtained in 24% yield.
N-[(2,3,4,6-Tetra-O-acetyl-ꢁ-D-galactopyranosyl)-(1→4)-(2,3,6-tri-O-
acetyl-ꢀ-D-glucopyranosyloxycarbonyl)]-L-glycyldioctadecylamide (17 a).
To a solution of 16 a (300 mg, 0.37 mmol) in dry dichloromethane (20 mL) were
added glycyldioctadecylamide (130 mg, 0.55 mmol) and Et3N (80 ꢇL, 0.56
mmol). The mixture was stirred at rt for 6 h, then concentrated under reduced
pressure. Water was added and the aqueous phase was extracted with CH2Cl2.
The combined organic phases were dried over MgSO4, filtered and concentrated.
Purification by flash chromatography (cyclohexane-ethyl acetate, 2:1) afforded
1
17 a (300 mg, 65%); [ꢀ]D ꢄ31 (c 1.5, CHCl3), H NMR (CDCl3) ꢅ 0.88 (t, 2
ꢆ 3H, CH3), 1.22 (br s, 60H, MCH2M), 1.96, 2.03, 2.04, 2.05, 2.06, 2.12, 2.15
(7s, 7 ꢆ 3H, OAc), 3.12 (br t, 2H, CH2MN), 3.30 (br t, 2H, CH2MN), 3.85 (m,
3H, H-5, H-5ꢃ, H-4ꢃ), 4.10 (m, 5H, NHMCH2MCOM, H-6a, H-6b, H-6ꢃa), 4.50
(m, 2H, H-1, H-6ꢃb), 5.00 (m, 2H, H-2, H-3), 5.10 (dd, 1H, J2ꢃꢈ1ꢃ ꢂ 3 Hz, J2ꢃ–3ꢃ
ꢂ 10 Hz, H-2ꢃ), 5.35 (m, 1H, H-4), 5.40 (t, 1H, J ꢂ 9.8 Hz, H-3ꢃ), 6.05 (br t,
1H, NH), 6.17 (d, 1H, J ꢂ 3.5 Hz, H-1ꢃ); Positive FAB-MS: m/z 1241 (M
ꢄ H)ꢄ, 1263 (M ꢄ Na)ꢄ.
N-[(ꢁ-D-Galactopyranosyl)-(1→4)-(ꢀ-D-glucopyranosyloxy-carbonyl)]-
L-glycyldioctadecylamide (2 a). To a cold solution of 17 a (190 mg, 0.15 mmol)
in 30 mL of a CH2Cl2MCH3OH mixture (2:1), 30 mg of sodium methoxide pow-
der were added. The solution was stirred for 4 h and neutralized with Amberlite
IRC-50S. Filtration, followed by solvent evaporation from the filtrate under re-
duced pressure, afforded a crude residue which was purified by flash chromatog-
raphy (CH2Cl2MMeOH, 8:2), giving 2 a (100 mg, 70%) as a white solid; mp
166–167°C; [ꢀ]D ꢄ 9 (c 1, CHCl3MMeOH, 1:1), 1H NMR (CDCl3MCD3OD) ꢅ
0.88 (t, 2 ꢆ 3H, CH3), 1.20 (m, 60H, MCH2M), 1.50 (br s, 4H, CH2MCH3), 2.50
(br s, 4H, OH), 3.15 (br s, 2H, CH2MN), 3.30 (br s, 2H, CH2MN), 3.90 (m, 9H,
NHMCH2MCBO, H-4ꢃ, H-5ꢃ, H-5, H-6ꢃa, H-6ꢃb, H-6a, H-1), 4.50 (m, 5H, H-2,