K. Oyama, T. Kondo / Tetrahedron 60 (2004) 2025–2034
2029
d, J¼4.2 Hz, 1-H); 13C NMR (CDCl3, 125 MHz) d 20.5,
20.6 (£3), 61.0, 67.2, 70.2, 70.6, 72.1, 86.5, 169.4, 169.8
(£2), 170.5; HRMS (FAB) calcd for C14H19O9BrNa
(MþNaþ) 433.0110. Found 433.0111. Anal. calcd for
C14H19O9Br: C, 40.89; H, 4.66. Found: C, 40.78; H, 4.67.
C29H30O14Na (MþNaþ) 625.1533. Found 625.1555. Anal.
calcd for C29H30O14: C, 57.81; H, 5.02. Found: C, 57.81; H,
5.20.
4.1.4. 2,3,4,6-Tetra-O-acetyl-a-L-glucopyranosyl fluor-
ide (5b).20 According to Noyori’s method,21 5b was
synthesized from L-glucose: mp 106–107 8C; [a]2D5289.18
(c 1.0, CHCl3); IR (KBr) 1747, 1380, 1229, 1041,
4.1.2. 7-O-(2,3,4,6-Tetra-O-acetyl-b-D-glucopyranosyl)-
naringenin (4a). A solution of D-glucosyl bromide 3a
(617 mg, 1.5 mmol), Ag2CO3 (414 mg, 1.5 mmol) and 2
(272 mg, 1.0 mmol) in quinoline (7 ml) was stirred for 3 h at
room temperature. After being poured into CH3OH, the
solution was filtered through a short pad of silica gel and
evaporated in vacuo. The residue was dissolved into AcOEt
and washed successively with 1 N HCl and brine, and dried
over anhydrous MgSO4. After evaporation, the resulting
crude product was purified by flash column chromatography
(hexane–AcOEt 1:1) to afford 4a (483 mg, 80%) as a white
foam. The product was an inseparable mixture of dia-
stereomers (1:1); IR (KBr) 3421, 1756, 1644, 1374,
1
923 cm21; H NMR (CDCl3, 500 MHz) d 2.00, (3H, s),
2.01 (3H, s), 2.07 (3H, s), 2.08 (3H, s), 4.12 (1H, dd,
J¼12.3, 2.2 Hz), 4.16 (1H, ddd, J¼10.0, 4.2, 2.2 Hz), 4.26
(1H, dd, J¼12.3, 4.2 Hz), 4.93 (1H, ddd, J¼24.2, 10.0,
2.9 Hz), 5.12 (1H, t, J¼10.0 Hz), 5.47 (1H, t, J¼10.0 Hz),
5.72 (1H, dd, J¼52.8, 2.9 Hz, 1-H); 13C NMR (CDCl3,
125 MHz) d 20.5 (£2), 20.6, 61.2, 67.4, 69.4, 69.8, (d,
J¼4.6 Hz), 70.2 (d, J¼23.8 Hz), 103.7 (d, J¼227.8 Hz),
169.4, 169.9 (£2), 170.5; HRMS (FAB) calcd for
C14H19O9FNa (MþNaþ) 373.0911. Found 373.0913.
Anal. calcd for C14H19O9F: C, 48.00; H, 5.47. Found: C,
48.14; H, 5.48.
1
1227 cm21; H NMR (DMSO-d6, 500 MHz) d 1.95 (4.5H,
s), 1.97 (1.5H, s), 2.00 (6H, s), 2.74 (1H, dd, J¼17.3,
2.5 Hz), 3.35 (0.5H, dd, J¼17.3, 11.8 Hz), 3.38 (0.5H, dd,
J¼17.3, 11.8 Hz), 4.05 (1H, dd, J¼12.2, 2.0 Hz), 4.15 (1H,
dd, J¼12.2, 6.4 Hz), 4.28 (1H, ddd, J¼9.8, 6.4, 2.0 Hz),
4.97 (1H, t, J¼9.8 Hz), 5.05 (1H, dd, J¼9.8, 7.8 Hz), 5.35
(0.5H, t, J¼9.8 Hz), 5.36 (0.5H, t, J¼9.8 Hz), 5.51 (0.5H,
dd, J¼11.8, 2.5 Hz), 5.52 (0.5H, dd, J¼11.8, 2.5 Hz), 5.64
(0.5H, d, J¼7.8 Hz, 1-H), 5.66 (0.5H, d, J¼7.8 Hz, 1-H),
6.10 (1H, d, J¼2.0 Hz), 6.14 (0.5H, d, J¼2.0 Hz), 6.15
(0.5H, d, J¼2.0 Hz), 6.79 (2H, d, J¼8.8 Hz), 7.31 (2H, d,
J¼8.8 Hz), 9.58 (0.5H, s, OH), 9.59 (0.5H, s, OH), 12.02
(0.5H, s, OH) 12.04 (0.5H, s, OH); 13C NMR (MDSO-d6,
125 MHz) d 20.3, 20.4 (£2), 42.1, 42.2, 61.7, 68.1, 70.5,
71.1, 71.9, 78.9 (£2), 95.4, 95.5, 96.1 (£2), 96.5, 103.9 (£2),
115.2, 128.4, 128.5 (£2), 128.6, 157.9 (£2), 162.9, 163.0,
163.8 (£2), 169.1, 169.4, 169.6, 170.0, 197.5 (£2); HRMS
(FAB) calcd for C29H30O14Na (MþNaþ) 625.1533. Found:
625.1548.
4.1.5. 7-O-(2,3,4,6-Tetra-O-acetyl-b-D-glucopyranosyl)-
apigenin (12a). A solution of 4a (90 mg, 0.15 mmol) and
DDQ (68 mg, 0.3 mmol) in 1,4-dioxane (5 ml) was refluxed
for 15 h at 110 8C. The reaction mixture was purified by
flash column chromatography (hexane–AcOEt 1:2) to
afford 12a (75 mg, 83%) as a white solid: mp 207–
208 8C; [a]2D6228.88 (c 0.3, DMSO); IR (KBr) 3431, 1748,
1654, 1603, 1233 cm21; 1H NMR (DMSO-d6, 500 MHz) d
1.97 (3H, s), 2.01 (6H, 2s), 2.02 (3H, s), 4.11 (1H, dd,
J¼12.2, 2.0 Hz), 4.19 (1H, dd, J¼12.2, 5.9 Hz), 4.33 (1H,
ddd, J¼9.8, 5.9, 2.0 Hz), 5.01 (1H, t, J¼9.8 Hz), 5.10 (1H,
dd, J¼9.8, 8.3 Hz), 5.39 (1H, t, J¼9.8 Hz), 5.74 (1H, d,
J¼8.3 Hz, 1-H), 6.43 (1H, d, J¼2.0 Hz), 6.78 (1H, d,
J¼2.0 Hz), 6.87 (1H, s), 6.92 (2H, d, J¼8.8 Hz), 7.94 (2H,
d, J¼8.8 Hz), 10.39 (1H, s, OH); 13C NMR (MDSO-d6,
125 MHz) d 20.2, 20.3, 20.4, 61.6, 67.9, 70.4, 71.1, 71.8,
95.1, 96.4, 99.2, 103.2, 105.9, 116.0, 120.9, 128.6, 156.8,
161.3, 161.4, 161.5, 164.4, 169.0, 169.3, 169.5, 169.9,
182.0; HRMS (FAB) calcd for C29H28O14Na (MþNaþ)
623.1377. Found 623.1391. Anal. calcd for C29H28O14: C,
58.00; H, 4.70. Found: C, 58.01; H, 4.92.
4.1.3. 7-O-(2,3,4,6-Tetra-O-acetyl-b-L-glucopyranosyl)-
naringenin (4b). According to the procedure described
for 4a, 2 (0.545 g, 2.0 mmol) was glycosylated with
L-glucosyl bromide 3b (1.234 g, 3.0 mmol) to afford 4b
(0.975 g, 81%) as a white foam. The product was an
inseparable mixture of diastereomers (1:1); IR (KBr) 3385,
4.1.6. 7-O-(2,3,4,6-Tetra-O-acetyl-b-L-glucopyranosyl)
apigenin (12b). According to the procedure described for
12a, 4b (1.145 g, 1.9 mmol) was treated with DDQ
(863 mg, 3.8 mmol) to afford 12b as a white solid
(0.919 g, 81%): mp 207–208 8C; [a]2D7þ28.78 (c 0.3,
1757, 1644, 1374, 1224 cm21
;
1H NMR (DMSO-d6,
500 MHz) d 1.95 (4.5H, s), 1.96 (1.5H, s), 2.00 (6H, s),
2.73 (1H, dd, J¼17.1, 2.9 Hz), 3.35 (0.5H, dd, J¼17.1,
11.8 Hz), 3.37 (0.5H, dd, J¼17.1, 11.8 Hz), 4.04 (1H, dd,
J¼12.2, 2.5 Hz), 4.15 (1H, dd, J¼12.2, 6.5 Hz), 4.27 (1H,
ddd, J¼9.8, 6.5, 2.5 Hz), 4.97 (1H, t, J¼9.8 Hz), 5.04 (1H,
dd, J¼9.8, 7.8 Hz), 5.34 (0.5H, t, J¼9.8 Hz), 5.35 (0.5H, t,
J¼9.8 Hz), 5.50 (0.5H, dd, J¼11.8, 2.5 Hz), 5.51 (0.5H, dd,
J¼11.8, 2.5 Hz), 5.64 (0.5H, d, J¼7.8 Hz, 1-H), 5.65 (0.5H,
d, J¼7.8 Hz, 1-H), 6.10 (1H, d, J¼2.0 Hz), 6.14 (0.5H, d,
J¼2.0 Hz), 6.15 (0.5H, d, J¼2.0 Hz), 6.78 (2H, d,
J¼8.8 Hz), 7.31 (2H, d, J¼8.8 Hz), 9.57 (0.5H, s, OH),
9.58 (0.5H, s, OH), 12.01 (0.5H, s, OH), 12.03 (0.5H, s,
OH); 13C NMR (MDSO-d6, 125 MHz) d 20.2, 20.3 (£2),
42.0, 42.1, 61.6, 67.9, 70.4, 71.0, 71.8, 78.7, 78.8, 95.3,
95.4, 96.0 (£2), 96.4, 103.7, 103.8, 115.1, 128.3, 128.4 (£2),
128.5, 157.8 (£2), 162.8, 163.0, 163.6, 163.7, 169.0,
169.3, 169.5, 169.8, 197.4 (£2); HRMS (FAB) calcd for
DMSO); IR (KBr) 3422, 1748, 1659, 1607, 1246 cm21
;
1H NMR (DMSO-d6, 500 MHz) d 1.97 (3H, s), 2.01 (6H,
2s), 2.02 (3H, s), 4.11 (1H, dd, J¼12.2, 2.0 Hz), 4.19 (1H,
dd, J¼12.2, 5.9 Hz), 4.34 (1H, ddd, J¼9.6, 5.9, 2.0 Hz),
5.01 (1H, t, J¼9.6 Hz), 5.10 (1H, dd, J¼9.6, 8.3 Hz), 5.39
(1H, t, J¼9.6 Hz), 5.74 (1H, d, J¼8.3 Hz, 1-H), 6.44 (1H, d,
J¼2.0 Hz), 6.79 (1H, d, J¼2.0 Hz), 6.89 (1H, s), 6.93 (2H,
d, J¼8.8 Hz), 7.95 (2H, d, J¼8.8 Hz), 10.40 (1H, s, OH);
13C NMR (MDSO-d6, 125 MHz) d 20.2, 20.3, 20.4, 61.6,
68.0, 70.4, 71.1, 71.8, 95.1, 96.4, 99.2, 103.2, 105.9, 116.0,
120.9, 128.6, 156.8, 161.3, 161.4, 161.5, 164.4, 169.0,
169.3, 169.5, 169.9, 182.0; HRMS (FAB) calcd for
C29H30O14Na (MþNaþ) 623.1377. Found 623.1400. Anal.
calcd for C29H28O14: C, 58.00; H, 4.70. Found: C, 58.02; H,
4.94.