C O M M U N I C A T I O N S
Figure 2. Double-reciprocal plot of CNIR1 hydrolyzed per enzyme
molecule per second (V) versus substrate concentration. Error bars indicate
standard errors. Refer to Supporting Information for details.
Figure 3. Fluorescence (a and c) and differential interference contrast (b
and d) images of wild-type (a and b) and Bla stably transfected (c and d)
C6 glioma cells loaded with CNIR4 (4 µM) in Hank’s balanced salts
solution for 1 h at 37 °C. Cy5 emission is displayed in red. Fluorescence
images are corrected with background subtraction. See Supporting Informa-
tion for the detailed conditions.
carboxylate of cysteine on CNIR1 to facilitate its membrane
penetration. A γ-amino butyric acid was inserted as a spacer to
minimize any potential steric interactions between the transporter
and the enzyme. We have successfully prepared CNIR2 from
D-glucosamine. CNIR2 can efficiently detect Bla in vitro with a
58-fold increase in the fluorescence emission at 660 nm after the
treatment of Bla (Figure S2C in Supporting Information), which
suggested that the introduction of D-glucosamine has little interfer-
ence with its activity.
Fund (to J.R.). We thank Otsuka Chemical Co., Ltd. for the
generous gift of the lactam precursor, ACLH. B.X. thanks Dr. S.
Hasegawa for his assistance with cell imaging experiments.
We then tested the applicability of CNIR2 in imaging Bla activity
in living cells, CNIR2 was able to enter into cells but with just
moderate efficiency (data not shown). However, to our surprise, a
derivative of CNIR2 containing fully acetylated D-glucosamine,
CNIR3 (Scheme 1), was found to be much more efficient.
Incubation of both wild-type C6 glioma cells (no Bla expression;
a negative control) and stably transfected C6 glioma cells with
constitutive expression of Bla in a 4 µM solution of CNIR3 for 1
h at room temperature revealed a clear difference; in wild-type cells,
little Cy5 fluorescence was observed, and stably transfected C6
glioma cells emitted bright fluorescence signals with a contrast of
up to 10-fold higher.17
The peracetylated D-glucosamine in CNIR3 is presumably not
a substrate for glucosamine/glucose transporters, so its entrance into
cells may have a path different from that of native D-glucosamine.18
When incubated at 4 °C, little fluorescence signal was observed in
the Bla stably transfected C6 glioma cells, which may suggest the
possible involvement of endocytosis in the uptake.
Supporting Information Available: Synthetic procedures and
characterizations of all four near-infrared substrates, and procedures
for determining kinetic parameters and imaging Bla activity in living
cells (16 pages, PDF). This material is available free of charge via the
References
(1) Bush, K.; Sykes, R. B. In Antimicrobial Drug Resistance; Bryan, L. E.,
Ed.; Academic Press: New York, 1984; pp 1-31.
(2) Matagne, A.; Lamotte-Brasseur, J.; Frere, J. M. Biochem. J. 1998, 330,
581.
(3) Phlippon, A.; Dusart, J.; Joris, B.; Frere, J. M. Cell Mol. Life Sci. 1998,
54, 341.
(4) Zlokarnik, G.; Negulescu, P. A.; Knapp, T. E.; Mere, L.; Burres, N.; Feng,
L.; Whitney, M.; Roemer, K.; Tsien, R. Y. Science 1998, 279, 84.
(5) Zlokarnik, G. Methods Enzymol. 2000, 326, 221.
(6) Whitney, M.; Rockenstein, E.; Cantin, G.; Knapp, T.; Zlokarnik, G.;
Sanders, P.; Durick, K.; Craig, F. F.; Negulescu, P. A. Nat. Biotechnol.
1998, 16, 1329.
(7) Galarneau, A.; Primeau, M.; Trudeau, L.-E.; Michnick, S. W. Nat.
Biotechnol. 2002, 20, 619.
Acetylation of D-glucosamine improves the membrane perme-
ability of the substrate, but decreases its solubility. We, therefore,
introduced two sulfonate groups to QSY21 of CNIR3 and prepared
CNIR4 (Scheme 1).19 CNIR4 has a much improved solubility in
aqueous media with the cell permeability still maintained. The
images of Bla stably transfected C6 glioma cells were similar to
that of CNIR3, but the uptake was more uniform (Figure 3). The
fluorescence signals appeared to preferentially localize in endosomes
and some nuclei. When incubated at 37 °C, the uptake was even
higher and there was less background signal from wild-type cells;
thus the contrast was further improved (Figure 3). The retention of
the fluorescence signal in Bla-expressed cells seemed not to be
compromised even with 1 h incubation at 37 °C.
(8) Wehrman, T.; Kleaveland, B.; Her, J.-H.; Balint, R. F.; Blau, H. M. Proc.
Natl. Acad. Sci. U.S.A. 2002, 99, 3469.
(9) Spotts, J. M.; Dolmetsch, R. E.; Greenberg, M. E. Proc. Natl. Acad. Sci.
U.S.A. 2002, 99, 15142.
(10) Hasegawa, S.; Jackson, W. C.; Tsien, R. Y.; Rao, J. Proc. Natl. Acad.
Sci. U.S.A. 2003, 100, 14892.
(11) Hasegawa, S.; Choi, J. W.; Rao, J. J. Am. Chem. Soc. 2004, 126, 7158.
(12) Gao, W.; Xing, B.; Tsien, R. Y.; Rao, J. J. Am. Chem. Soc. 2003, 125,
11146.
(13) Weissleder, R. Nat. Biotechnol. 2001, 19, 316.
(14) Weissleder, R.; Tung, C.-H.; Mahmood, U.; Bogdanov, A. Nat. Biotechnol.
1999, 17, 375.
(15) Josephson, L.; Kircher, M. F.; Mahmood, U.; Tang, Y.; Weissleder, R.
Bioconjugate Chem. 2002, 13, 554.
In summary, we report here a design of cell-permeable near-
infrared fluorogenic substrates for â-lactamase and have demon-
strated their applicability in imaging â-lactamase activity in living
mammalian cells. With both good excitability with near-infrared
light and cell permeability, this new type of fluorogenic probe holds
promises for imaging gene expression in living animals, which is
currently ongoing in our laboratory.
(16) (a) Yoshioka, K.; Takahashi, H.; Homma, T.; Saito, M.; Oh, K.-B.;
Nemoto, Y.; Matsuoka, H. Biochim. Biophys. Acta 1996, 1289, 5. (b)
Ye, Y.; Bloch, S.; Achilefu, S. J. Am. Chem. Soc. 2004, 126, 7740.
(17) Refer to Figure S5 in Supporting Information for details.
(18) For examples of cellular uptake of acetylated saccharides, see: (a) Sarkar,
A. K.; Fritz, T. A.; Taylor, W. H.; Esko, J. D. Proc. Natl. Acad. Sci.
U.S.A. 1995, 92, 3323. (b) Zhang, Z.; Gildersleeve, J.; Yang, Y.-Y.; Xu,
R.; Loo, J. A.; Uryu, S.; Wong, C.-H.; Schultz, P. G. Science 2004, 303,
371.
(19) The disulfonated derivative of QSY21 was prepared using the method
described in a patent: Haugland, R. P.; Singer, V. L.; Yue, S. T. U.S.
Patent 6,399,392 B1, June 4, 2002.
Acknowledgment. This work was supported by a grant from
the National Institutes of Health (EB003803-01) and the Career
Award at the Scientific Interface from the Burroughs Wellcome
JA042829+
9
J. AM. CHEM. SOC. VOL. 127, NO. 12, 2005 4159