PEPTIDE DERIVATIVES OF TYLOSIN-RELATED MACROLIDES
223
Acidic hydrolysis of peptides was executed under Rf 0.26 (2) and 0.3 (7); MS: [M + H]+ 598.7 (100%)
1
standard conditions (6 M HCl, 105°ë, 24 h) in sealed (calc. for C31H51NO10: M 597.8); H NMR, COSY,
ampoules. The content of amino acids in hydrolyzates HSQC (CDCl3, 500 MHz): 9.64 (1 H, s, H20), 7.28
was determined using an amino acid analyzer, model (1 H, d, J 15.0, H11), 6.29 (1 H, d, J 15.0, H10), 5.86
835 (Hitachi, Japan).
(1 H, d, J 10.7, H13), 4.93 (1 H, ddd, J 9.4, 9.4, and 1.7,
H15), 4.22 (1 H, d, J 7.3, H1'), 3.80 (1 H, d, J 10.5, H3),
3.70 (3 H, m, H5, H23), 3.44 (1 H, dd, J 10.0 and 7.7,
H2'), 3.23 (1 H, m, H5'), 3.03 (1 H, t, J 9.0, H4'), 2.90
(1 H, dd, J 17.7 and 9.6, H19), 2.84 (1 H, m, H14), 2.50
(1 H, br s, H8), 2.47 [3 H and 1 H, s and m, N(CH3)2,
H2], 2.34 (2 H, m, H3', H19), 2.10 (1 H, br s, H6), 1.91
(1 H, d, J 16.5, H2), 1.81 (1 H, m, H16), 1.58 (4 H, m,
H4, H7, H16), 1.40 (1 H, m, H7), 1.78 (3 H, s, H22),
1.22 (3 H, d, J 6.4, H6'), 1.17 (3 H, d, J 6.6, H22), 0.97
(3 H, d, J 6.6, H21), 0.90 (3 H, t, J 7.3, H14); 13ë NMR,
INEPT, HSQC (CDCl3, 500 MHz): 203.5 (C9), 203.0
(C20), 173.9 (C1), 148.0 (C11), 141.8 (C13), 135.8
(C12), 118.9 (C10), 104.0 (C1'), 81.2 (C5), 75.1 (C15),
73.3 (C5'), 70.9 (C2'), 70.8 (C4'), 70.2 (C3'), 67.0 (C3),
62.4 (C23), 47.2 (C14), 44.5 (C8), 43.7 (C19), 41.7
The optical rotation of peptides was measured on a
Perkin-Elmer polarimeter (model 341) at a wavelength
of 589 nm. Melting points were measured on a PHMK
instrument (VEB Wagetechnic Rapido).
Reversed-phase HPLC was carried out on a Mili-
chrom A-02 chromatograph (Econova) on a ProntoSIL-
120-5-C18 AQ column (2.0 × 75 mm, 5 µm) in a 15 to
70% gradient of B in A for 20 min: (A) 0.1% TFA in
water and (B) 0.1% TFA in acetonitrile; elution rate
100 µl/min; detection at 214 and 300 nm.
Molecular masses were determined by MALDI
TOF mass spectrometry on an Ultraflex instrument
(Bruker Daltonics, Germany) equipped with a laser
(λ 337 nm).
Proton and two-dimensional spectra for solutions of (N(CH3)2), 40.3 (C4), 39.5 (C2), 32.8 (C7), 32.6 (C6),
substances in CDCl3 were recorded at 303 K on a 25.6 (C16), 17.8 (C6'), 17.3 (C21), 13.1 (C22), 9.7
Bruker DRX-500 spectrometer with an operating fre- (C17), 9.0 (C18).
quency of 500.13 MHz for protons; and 13C spectra
(with uncoupling from protons), on a Bruker AM-300
tert-Butyloxycarbonyl-alanyl-alanine (IV)
spectrometer with an operating frequency of 75.43 MHz.
The multiplicities of signals in 13C spectra were deter-
mined by the INEPT procedure. The residual signals of
chloroform (δç 7.27 ppm, δë 77.0 ppm) were used as
internal standards. Two-dimensional spectra were
recorded using standard methods of the Bruker com-
pany (COSY, in the magnitude presentation; for HSQC
Methyl ester of tert-butyloxycarbonyl-alanyl-ala-
nine (IVa). A solution of DCC (3.0 g, 14.5mmol) in
DMF (10 ml) was added to a mixture of Ain-alanine
(1.89 g, 10 mmol) and IIAt (2.0 g, 14.8 mmol) in DMF
(15 ml) under cooling (0°ë) and stirring, and stirring
was continued for 2 h at 0°ë. Then a solution of alanine
methyl ester hydrochloride (1.5 g, 10.7 mmol) and
DIEA (1.82 ml, 10.7 mmol) in DMF (15 ml) was added
to the reaction mixture, and the mixture was kept for 12
h at room temperature. After the completion of reac-
tion, the reaction mixture was filtered, and the filtrate
was diluted with water tenfold and extracted with ethyl
acetate (3 × 100 ml). The ethyl acetate extract was
washed with 0.05 M ç2SO4 (3 × 60 ml), water (60 ml),
5% NaçCO3 (3 × 60 ml), and saturated NaCl solution
(50 ml); dried with anhydrous MgSO4; filtered; and
evaporated on a rotor evaporator. The residue was crys-
tallized with petroleum ether; yield of (IVa) 2.25 g
(82%); Rf (5) 0.80.
1
3
and HMBC, JCH 135 Hz and JCH 8 Hz, respectively,
were used). Chemical shifts are given in ppm, and spin–
spin coupling constants, in Hz.
Des (II). A solution of Tyl (5.0 g, 5.47 mmol) in
water (100 ml) and 1 N HCl (10 ml) (pH 3) was kept for
4 days; pH was adjusted to 8.5 by adding dry sodium
bicarbonate; and extracted with chloroform (4 × 20ml).
Combined extracts were dried by magnesium sulfate,
filtered, and evaporated to dryness to give 3.85 g
(91.6%) of (II); mp. 95–120°ë (literature data [7]:
mp 95–115° ë; Rf 0.45 (2) and Rf 0.5 (7). åë: [M + H]+
772.8 (100%) (calc. for C39H65NO14: 771.8).
O-Mycaminosyltylonolide (III). Concentrated sul-
furic acid (600 µl) was added to a solution of Tyl (10 g,
10.92 mmol) in water (500 ml), pH was adjusted to
1.68; the solution was refluxed for 50 h and extracted
with chloroform (3 × 130 ml). The aqueous phase was
adjusted to pH 9.5 with 25% ammonia and again
extracted with chloroform (4 × 200 ml). The combined
organic extracts were dried with anhydrous MgSO4 and
concentrated to one fifth of its volume. Diethyl ether
was added to achieve complete precipitation. After the
precipitate was filtered, washed with ether, and dried,
6.62 g of (III) was obtained. One gram of the product
was purified on a silica gel column (25 × 3 cm) in a gra-
dient of system ‹ 2 to ‹ 8; yield of (III) 380 mg
A solution of (IVa) (274 mg, 1.0 mmol) in metha-
nol (5 ml) was mixed with 2 N NaOH (0.6 ml), and the
mixture was stirred for 3 h. Methanol was evaporated,
the pH of the solution was adjusted to 3 by 0.05 M
ç2SO4, extracted with ethyl acetate (3 × 20 ml); the
organic phase was washed with water and a saturated
NaCl solution; dried by anhydrous MgSO4; filtered;
the filtrate was evaporated to a small volume; and (IV)
was precipitated with petroleum ether; yield 180 mg
(70%); Rf (5) 0.50; mp 95–97°C; [α]2D0 –31° (c 1;
methanol) (literature mp 97–98°C; [α]2D0 –33° (c 1;
(38%); mp 132–135°C (literature [8]: mp 115–118°C; methanol) [24]).
RUSSIAN JOURNAL OF BIOORGANIC CHEMISTRY Vol. 33 No. 2 2007