LE JOURNAL CANADIEN DES SCIENCES NEUROLOGIQUES
one month, which resulted in improved strength by March of 2000. He
was able to ambulate with a walker with at least grade 4 power in all
muscle groups.
disease. On the basis of current evidence, the two entities are not
necessarily mutually exclusive. This dilemma requires the
scrutiny of a prospective randomized clinical trial to clarify the
mechanism of disease and to address the appropriateness of
corticosteroid therapy in such patients for whom this poses a
number of additional risks.
His strength continued to improve and a second muscle biopsy was
performed (six months after the first biopsy) showing resolution of the
inflammatory myopathy (Figure 2a) and ragged red fibre pathology
(Figures 2b and 2c). Selective type II fibre atrophy was noted, and this
was felt to be secondary to his corticosteroid use (Figure 2d). Occasional
atrophic fibres were hyperstaining on NADH and SDH preparations, but
were not COX negative nor did they reveal mitochondrial abnormalities
by electron microscopy.
ACKNOWLEDGMENTS
The authors thank Dr. George Karpati for helpful consultation and
advice. We also thank Deb Reade, June Janzen, and Debbie Newman for
their technical expertise. RH was supported by the Ontario HIV
Treatment Network.
DISCUSSION
REFERENCES
HIV-1 polymyositis and AZT myopathy are well-recognized
forms of muscle disease among HIV-1 positive patients. While
isolated HIV-1 polymyositis usually responds to corticosteroids,
AZT myopathy is typically reversed by discontinuation of the
drug.
1. Kaul M, Garden GA, Lipton SA. Pathways to neuronal injury and
apoptosis in HIV-associated dementia. Nature 2001; 410(6831):
988-994.
2. McArthur JC, Hoover DR, Bacellar H, et al. Dementia in AIDS
patients: incidence and risk factors. Multicenter AIDS Cohort
Study. Neurology 1993; 43(11): 2245-2252.
Inflammatory infiltrates indistinguishable from those seen in
HIV-1 polymyositis have been reported in association with AZT
myopathy9 leading to speculation about the relationship between
the two pathological findings. In the largest reported series,
Dalakas et al concluded that AZT may cause both myositis as
well as mitochondrial pathology on the basis of a collection of 20
cases of myopathy in HIV-1 positive patients, 15 of whom had
received AZT. In the series, all cases (whether taking AZT or not)
had evidence of inflammation on muscle biopsy. Of six patients
from the AZT group who were treated with prednisone alone,
four showed improvement. Of 12 patients from the AZT group
who had their AZT reduced or discontinued, eight showed
improvement, one had a reduced CK and three were unchanged
or worse. The authors suggested that AZT may induce a range of
pathologies in different individuals, including a variable degree
of inflammation. However, given the clinical experience to date
and the lack of a controlled trial, the possibility remains that
polymyositis and AZT myopathy may coexist in some
individuals at least. Indeed, perhaps polymyositis has an
unmasking effect on susceptibility to AZT mitochondrial toxicity
to explain their frequent coexistence and variable subsequent
response to therapy.
This case provides another opportunity to consider the
pathogenesis of these two important pathological findings that
may arise in such patients; inflammation and mitochondriopathy.
In our case, clinical judgement and consultation led to treatment
of both afflictions simultaneously on the presumption that
polymyositis was coexistent with AZT myopathy. Our patient
did well. Unfortunately, as with previous cases, we are left
unable to draw definitive conclusions as to whether this
represented one disease or two.
3. Chaunu MP, Ratinahirana H, Raphael M, et al. The spectrum of
changes on 20 nerve biopsies in patients with HIV infection.
Muscle Nerve 1989; 12(6): 452-459.
4. de la Monte SM, Gabuzda DH, Ho DD, et al. Peripheral neuropathy
in the acquired immunodeficiency syndrome. Ann Neurol 1988;
23(5): 485-492.
5. Snider WD, Simpson DM, Nielsen S, et al. Neurological
complications of acquired immune deficiency syndrome: analysis
of 50 patients. Ann Neurol 1983; 14(4): 403-418.
6. Dalakas MC. Retrovirus-Related Muscle Diseases. In: Engel AG,
Franzini-Armstrong C, (eds). Myology: basic and clinical. 2nd
ed. New York: McGraw Hill, 1994: 1399-1418.
7. Brinkman K, ter Hofstede HJ, Burger DM, Smeitink JA, Koopmans
PP. Adverse effects of reverse transcriptase inhibitors:
mitochondrial toxicity as common pathway. AIDS 1998; 12(14):
1735-1744.
8. Dalakas MC, Pezeshkpour GH, Gravell M, Sever JL. Polymyositis
associated with AIDS retrovirus. JAMA 1986; 256(17): 2381-
2383.
9. Dalakas MC, Illa I, Pezeshkpour GH, et al. Mitochondrial myopathy
caused by long-term zidovudine therapy. N Engl J Med 1990;
322(16): 1098-1105.
10. Gherardi RK. Skeletal muscle involvement in HIV-infected patients.
Neuropathol Appl Neurobiol 1994; 20(3): 232-237.
11. Illa I, Nath A, Dalakas M. Immunocytochemical and virological
characteristics of HIV-associated inflammatory myopathies:
similarities with seronegative polymyositis. Ann Neurol 1991;
29(5): 474-481.
12. Marcum J. HIV infection presenting as polymyositis. Del Med J
1995; 67(3): 185.
13. Moyle G. Toxicity of antiretroviral nucleoside and nucleotide
analogues: is mitochondrial toxicity the only mechanism? Drug
Saf 2000; 23(6 ): 467-481.
14. Sellier P, Monsuez JJ, Evans J, et al. Human immunodeficiency
virus-associated polymyositis during immune restoration with
combination antiretroviral therapy. Am J Med 2000; 109 (6 ):
510-512.
15. Steinbach LS, Tehranzadeh J, Fleckenstein JL, Vanarthos WJ, Pais
MJ. Human immunodeficiency virus infection: musculoskeletal
manifestations. Radiology 1993; 186(3): 833-838.
16. White AJ. Mitochondrial toxicity and HIV therapy. Sex Transm
Infect 2001; 77(3): 158-173.
Zidovudine myopathy may simply have a spectrum of
pathology with respect to inflammatory features as previously
suggested, or the pathological features of inflammation and
mitochondriopathy may represent separate mechanisms of
Volume 29, No. 4 – November 2002
393