2444
Russ.Chem.Bull., Int.Ed., Vol. 57, No. 11, November, 2008
Kulakov et al.
Scheme 1
Experimental
1H NMR spectra were recorded on a Bruker DRXꢀ500 inꢀ
strument (500 MHz) in DMSOꢀd6 with Me4Si as the internal
standard. IR spectra were recorded on an AVATARꢀ320 FTIR
spectrometer (KBr pellets). Mass spectra were recorded on a
Finnigan MATINCOS 50 instrument (EI, 70 eV, direct inlet
probe). The melting point was determined with a Boetius instruꢀ
ment. The course of the reaction was monitored and the purity
of the products was checked by TLC on Sorbfil plates in PriOH—
benzene—25% NH3 (10 : 5 : 2). Spots were visualized with the
iodine vapor. 4ꢀBromoꢀ3ꢀmethylaniline and 2ꢀaminoꢀ5ꢀbromoꢀ
pyridine (Aldrich) were used as purchased. 2,4,6ꢀTribromoꢀ
aniline was prepared according to a known procedure.
Nꢀ(4ꢀBromoꢀ3ꢀmethylphenyl)ꢀβꢀDꢀglucopyranosylamine (1).
One to two drops of glacial AcOH were added to a solution of
Dꢀglucose (3.60 g, 0.02 mol) and 4ꢀbromoꢀ3ꢀmethylaniline
(3.72 g, 0.02 mol) in ethanol (20 mL). The resulting solution
was stirred at 60—65 °C for 6 h and concentrated to one third of
its volume. The white crystalline precipitate that formed upon
cooling was filtered off, washed with cold isopropyl alcohol, and
recrystallized from 95% ethanol. The yield of compound 1 was
gave Nꢀ(5ꢀbromopyridinꢀ2ꢀyl)ꢀβꢀDꢀglucopyranosylamine
(3) and Nꢀ(5ꢀbromopyridinꢀ2ꢀyl)ꢀβꢀDꢀgalactopyranosylꢀ
amine (4), respectively, in 50—56% yields (Scheme 2).
Scheme 2
20
4.55 g (65.4%), m.p. 118—120 °C, [α]D –76 (c 1, DMSO).
Found (%): C, 45.17; H, 5.56; N, 4.33. C13H18BrNO5. Calcuꢀ
lated (%): C, 44.84; H, 5.21; N, 4.02. 1H NMR, δ: 2.25 (s, 3 H,
CH3—Ar); 3.08—3.67 (m, 6 H, H(2)—H(6)); 4.31 (t, 1 H, H(1),
J = 7.9 Hz); 6.32 (d, 1 H, NH, J = 7.9 Hz); 6.48 (d, 1 H, H(6´),
J = 7.6 Hz); 6.67 (s, 1 H, H(2´)); 7.23 (d, 1 H, H(5´)). MS, m/z
(Irel (%)): 349 [M]+ (33), 347 [M]+ (35), 227 (40), 214 (75), 198
(67), 185 (100), 60 (76).
Nꢀ(4ꢀBromoꢀ3ꢀmethylphenyl)ꢀβꢀDꢀgalactopyranosylamine (2)
was obtained as described for compound 1. The yield was 60%,
20
m.p. 130—131 °C, [α]D –33.5 (c 1, DMSO). Found (%):
C, 45.02; H, 5.44; N, 4.21. C13H18BrNO5. Calculated (%): C,
44.84; H, 5.21; N, 4.02. 1H NMR, δ: 2.25 (s, 3 H, CH3—Ar);
3.08—3.67 (m, 6 H, H(2)—H(6)); 4.31 (t, 1 H, H(1), J = 7.8 Hz);
6.32 (d, 1 H, NH, J = 7.8 Hz); 6.48 (d, 1 H, H(6´), J = 7.6 Hz);
6.67 (s, 1 H, H(2´)); 7.23 (d, 1 H, H(5´)).
Unlike compounds 1 and 2, Nꢀglycosylamines 3 and 4
are fairly stable and can easily be recrystallized.
Nꢀ(5ꢀBromopyridinꢀ2ꢀyl)ꢀβꢀDꢀglucopyranosylamine (3).
A solution of Dꢀglucose (1.80 g, 0.01 mol), 2ꢀaminoꢀ5ꢀbromoꢀ
pyridine (1.73 g, 0.01 mol), and two to three drops of glacial
AcOH in ethanol (10 mL) was stirred at 65—75 °C for 8 h. The
solution was concentrated by half. The white crystalline precipiꢀ
tate that formed was filtered off, washed with cold isopropyl
alcohol, and recrystallized from 95% ethanol. The yield of comꢀ
pound 3 was 1.65 g (50%), m.p. 197—198 °C, [α]D20 –34.5 (c 1,
DMSO). Found (%): C, 39.87; H, 4.24; N, 8.11. C11H15BrN2O5.
Calculated (%): C, 39.42; H, 4.51; N, 8.36; 1H NMR, δ:
3.05—3.62 (m, 6 H, H(2)—H(6)); 4.41 (t, 1 H, H(1), J = 8.2 Hz);
6.55 (d, 1 H, H—Ar—N, J = 8.4 Hz); 7.23 (d, 1 H, NH, J = 8.2 Hz);
7.60 (d, 1 H, H—Ar—Br); 8.08 (s, 1 H, N—HAr—Br). MS, m/z
(Irel (%)): 336 [M]+ (10), 334 [M]+ (10), 201 (100), 172 (30),
158 (22), 60 (40).
The IR spectra of Nꢀglycosylamines 1—4 show
an absorption band at 891 8 cm–1, which suggests the
βꢀconfiguration of the anomeric carbon.13 The presence
of several peaks at 1010—1090 cm–1 is due to the pyranose
form of the glycoside residue. The spectra also exhibit
bands at 600—700 cm–1 (C—Hal) and 1280—1330 cm–1
(C—N stretching) and an intense band at 3260—3380 cm–1
(OH and NH stretching). According to the IR spectra,
compounds 1—4 contain no C=N bond (i.e., they are not
Schiff bases).
1H NMR data for compounds 1—4, viz., the presence
of a signal at δ 4.30—4.50 (J1,2 = 7.8—8.2 Hz) for the
anomeric H(1) proton in the axial position, confirm that
these compounds exist in the pyranose form as βꢀanomers.
The mass spectra of compounds 1—4 contain peaks of
molecular (Irel = 10—35%) and fragmentation ions.
According to computerꢀassisted biological prediction
performed with the PASS (Prediction of Activity Spectra
for Substances) program,14 Nꢀaminoglycosides 1—4 can
be very promising antibacterial or antiviral drugs.
Nꢀ(5ꢀBromopyridinꢀ2ꢀyl)ꢀβꢀDꢀgalactopyranosylamine (4)
was obtained as described for compound 3. The yield was 56%,
20
m.p. 180—181 °C, [α]D –6.2 (c 1, DMSO). Found (%):
C, 39.60; H, 4.74; N, 8.23. C11H15BrN2O5. Calculated (%): C,
39.42; H, 4.51; N, 8.36. 1H NMR, δ: 3.35—3.80 (m, 6 H,
H(2)—H(6)); 4.50 (t, 1 H, H(1), J = 7.9 Hz); 6.58 (d, 1 H,
H(3´), J = 8.4 Hz); 7.20 (d, 1 H, NH, J = 7.9 Hz); 7.62 (d, 1 H,
H(4´)); 8.10 (s, 1 H, H(6´)).