J Chem Crystallogr (2011) 41:880–885
883
moiety (Fig. 2). Dimethyl sulfoxide in (II), as in many other
crystalline solvates [15, 16], is partly disordered, with two
positions occupied by the S1 atom and the H-atoms of
methyl groups. The positions of O1s, C1s and C2s atoms are
not affected by the disorder. Moreover, complexation of
(I) with DMSO induces enantiomeric self-resolution,
forming homochiral domains (with enantiomer 11S,12R or
11R,12S) in twinned crystals [17]. It is an interesting
example of spontaneous resolution of racemic compound by
an achiral guest. A very similar behaviour was observed
for 2,7-bis(trifluoromethyl)tricyclo[4.3.1.13,8]-undecane-
syn-2,syn-7-diol [18] and cyclo-bis(2-amino-7-cyano-4-
methoxyindan-2-carboxylic) acid [19]. It is very likely that
the polarity of solvent influences the racemic resolution
process which was observed in other cases [20, 21].
Table 2 Selected geometric parameters
(I)
(II)
A
B
˚
Bond lengths (A)
N2–N1
1.394 (4)
1.311 (4)
1.363 (4)
1.373 (4)
1.307 (4)
1.300 (5)
1.203 (5)
1.385 (4)
1.372 (5)
1.313 (5)
1.385 (5)
1.377 (5)
1.304 (5)
1.257 (7)
1.189 (8)
N2–C3
1.308 (4)
1.371 (4)
1.372 (4)
1.313 (4)
1.322 (4)
1.197 (4)
N4–C3
C5–N4
N1–C5
C1–O1
C1–O2
Torsion angles (°)
N1–C5–C22–N21
C12–C11–C1–O1
137.0 (4)
171.9 (4)
147.0 (4)
-153.3 (4)
-35.3 (5)
145.9 (5)
The central 1,2,4-triazole ring of (I) is substituted at the
C3, N4 and C5 atoms by 2-cyclohexanecarboxylic acid,
phenyl and 2-pyridyl groups, respectively. Bond lengths and
angles within the triazole ring are not equal (Table 2) but
comparable (within 3r) in all three conformers and similar
to those observed in related structures [22, 23]. A small
difference in the geometry of triazole rings is observed only
for N1–N2 bonds, which may result from different interac-
tion patterns. The pyridyl and phenyl rings are twisted with
respect to the 1,2,4-triazole plane; interplanar angles are
43.9 (3), 80.6 (3)° (molecule IA), 31.8 (3), 69.7 (3)° (mol-
ecule IB) and 24.0 (5) and 88.7 (5)° (II), respectively. The
second conformational difference between the molecules
(IA), (IB) and (II) is in the orientation of carboxyl group
(Fig. 3). The relative orientation of the carboxyl O1(H) and
chiral C12 atoms of the cyclohexane ring is described by the
O1–C1–C11–C12 torsion angle (Table 2) indicating both
trans or cis conformations. These differences depend on a
pattern of intermolecular hydrogen bonds in which O1
atoms act as donors.
The most characteristic feature of crystal (I) is the
presence of two alternating ribbons (Fig. 4), build sepa-
rately by the symmetry independent molecules. Each rib-
bon is linked by the O1–H1_N1 hydrogen-bonds
(Table 3) in the C(8) chain motif [24]. As shown in Fig. 4,
molecules (IA) form a catemer around the two-fold screw
axis, while the catemer of molecules (IB) runs about the
c-glide plane. Thus, the first one is enantiopure and the
second is racemic. Further, weak intermolecular C–H_N/
O hydrogen bonds link adjacent chains of the molecules
(IA) and (IB).
As a result of the racemic resolution by solvent, in the
crystal structure of (II) the host molecule, i.e. 4H-1,2,4-
triazole derivative, is one of enantiomers (11S,12R or
11R,12S), depending on the part of twinned crystal. Two
chemical components, host and guest, are linked by a very
short and nearly linear O1–H1_O1s hydrogen bond
(Table 3; Fig. 5). Moreover, the guest DMSO molecules in
(II) play a vital role in the supramolecular aggregation
participating, both as an acceptor and donor, in an extended
net of weak C–H_O and C–H_N hydrogen bonds to host
molecules (Fig. 5; Table 3).
Biological Activity
Compound (I) was tested for its potential activity to affect
proliferative response of human peripheral blood mono-
nuclear cells (PBMC) to phytohemagglutinin (PHA) and
lipopolysaccharide (LPS)-induced tumor necrosis factor
alpha (TNF-a) and interleukin 6 (IL-6) production by
human whole blood cell cultures. In addition, the effect of
(I) on PBMC survival in 24 h culture at the concentration
range of 5–100 lg/mL was tested.
Fig. 2 The asymmetric unit of (II). Displacement ellipsoids are
drawn at the 30% probability level. Dashed lines indicate hydrogen
bonds
The results showed that (I) caused about 40.5% inhibi-
tion of the proliferative response of PBMC to PHA at
123