January 2009
67
Table 2. Effects of Compounds 1—8 on the Mineralization of MC3T3-E1 Cells
Mineralization (% of control)
Compounds
0.01 mM
0.1 mM
1.0 mM
10 mM
1
2
3
4
5
6
7
8
104.7ꢆ5.3
100.3ꢆ3.9
100.5ꢆ4.6
107.8ꢆ2.1*
100.5ꢆ1.7
101.1ꢆ1.5
101.4ꢆ1.2
105.9ꢆ3.9
126.9ꢆ6.0*
103.5ꢆ5.4
105.2ꢆ1.5
105.9ꢆ2.1
107.1ꢆ2.2*
101.3ꢆ1.9
100.9ꢆ1.2
102.7ꢆ1.3
101.6ꢆ2.3
124.3ꢆ7.7*
102.7ꢆ4.0
106.3ꢆ1.8
104.2ꢆ2.0
113.4ꢆ3.4*
105.2ꢆ3.5*
106.2ꢆ2.5
104.7ꢆ2.2
101.9ꢆ3.4
120.5ꢆ8.7*
109.7ꢆ6.3
115.0ꢆ3.5*
117.7ꢆ1.6*
124.0ꢆ5.8*
100.8ꢆ2.1
113.1ꢆ3.6*
103.4ꢆ1.7
105.4ꢆ4.2
114.6ꢆ12.8
17b-Estradiola)
Data are the meanꢆS.D. (nꢃ5), expressed as a percentage of the control. The control mineralization value was 0.302ꢆ0.011 O.D. a) Positive control. ∗ pꢄ0.05 vs. control.
HR-ESI-MS m/z: 531.1824 [MꢁH2OꢂNa]ꢂ (Calcd for C25H32O11Na,
osteoporotic activity in postmenopausal women.19) Also, iso-
531.1842); 1H-NMR (CD3OD, 400 MHz) d: 1.87 (2H, m, H-8ꢀ), 2.60 (2H, t,
taxiresinol from Taxus yunnanensis has been found to pre-
Jꢃ6.4 Hz, H-7ꢀ), 3.16 (1H, dd, Jꢃ7.6, 8.4 Hz, glc H-2ꢅ), 3.25—3.38 (3H,
overlapped, glc H-3ꢅ,4ꢅ,5ꢅ), 3.44 (1H, dd, Jꢃ4.8, 12.4 Hz, H-9), 3.52 (1H,
vent bone loss in an ovariectomized model.20) This current
study suggests that, among the compounds obtainable from
C. amplexicaulis, the lignans play an important role in pro-
moting MC3T3-E1 osteoblast cell differentiation in vitro.
m, H-9ꢀ), 3.63 (1H, dd, Jꢃ6.4, 12.4 Hz, H-9), 3.65 (1H, dd, Jꢃ4.0, 12.4 Hz,
glc H-6ꢅ), 3.82 (1H, m, glc H-6ꢅ), 3.84 (3H, s, 3-OCH3), 3.88 (1H, m, H-9ꢀ),
3.98 (1H, m, H-8), 4.22 (1H, d, Jꢃ7.6 Hz, glc H-1ꢅ), 4.84 (1H, overlapped,
H-7), 6.68 (1H, dd, Jꢃ2.0, 8.0 Hz, H-6ꢀ), 6.75 (1H, d, Jꢃ2.0 Hz, H-2ꢀ), 6.81
(1H, d, Jꢃ8.0 Hz, H-5), 6.83 (1H, d, Jꢃ8.0 Hz, H-5ꢀ), 6.87 (1H, dd, Jꢃ2.0,
1
Experimental
8.0 Hz, H-6), 6.97 (1H, d, Jꢃ2.0 Hz, H-2); H-NMR (DMSO-d6, 400 MHz)
General Experimental Procedures Optical rotations were determined
using a JASCO DIP-360 digital polarimeter. UV spectra were recorded
using a Beckman Du-650 UV–VIS recording spectrometer. CD spectra were
recorded using a JASCO J-700 spectropolarimeter. IR spectra were meas-
ured by a Perkin-Elmer 577 spectrometer. NMR spectra were recorded on
Bruker DRX 400 and 500 NMR spectrometers. The HR-ESI-MS spectra
were obtained using a JMS-T100TD spectrometer with an electrospray ion
source (Tokyo, Japan). Column chromatography (CC) was performed on sil-
ica gel (70—230 and 230—400 mesh, Merck), YMC RP-18 resins (30—
50 mm, Fuji Silysia Chemical Ltd.), and HP-20 dianion (Mitshubishi Chemi-
cal Corporation). Thin layer chromatography (TLC) was performed on
Kieselgel 60 F254 (Merck 1.05715) or RP-18 F254s (Merck) plates. Spots were
visualized by spraying the plates with 10% aqueous H2SO4 solution and
heating them for 5 min.
d: 1.76 (2H, m, H-8ꢀ), 2.32 (2H, t, Jꢃ6.4 Hz, H-7ꢀ), 3.76 (3H, s, 3-OCH3),
4.04 (1H, m, H-8), 4.12 (1H, d, Jꢃ7.6 Hz, glc H-1ꢅ), 4.96 (1H, d, Jꢃ4.8 Hz,
H-7), 6.68—6.98 (6H, aromatic protons); and 13C-NMR (CD3OD, 100 MHz)
d: 128.5 (C-1), 110.8 (C-2), 147.1 (C-3), 55.26 (3-OCH3) 141.8 (C-4), 115.1
(C-5), 120.5 (C-6), 76.5 (C-7), 78.6 (C-8), 61.00 (C-9), 135.3 (C-1ꢀ), 116.6
(C-2ꢀ), 143.8 (C-3ꢀ), 148.0 (C-4ꢀ), 116.4 (C-5ꢀ), 121.3 (C-6ꢀ), 31.2 (C-7ꢀ),
31.5 (C-8ꢀ), 68.7 (C-9ꢀ), 103.2 (glc C-1ꢅ), 74.0 (glc C-2ꢅ), 76.9 (glc C-3ꢅ),
70.5 (glc C-4ꢅ), 76.7 (glc C-5ꢅ), 61.6 (glc C-6ꢅ).
Enzymatic Hydrolysis b-Glucosidase (10 mg, from almond) was added
to a suspension of 1 (2 mg) in 50 mM phosphate buffer (5 ml) adjusted to pH
7.0 by NaOH. The resulting mixture was stirred at 37 °C for 48 h. The reac-
tion mixture was extracted with EtOAc (5 mlꢇ3), and the organic layer was
evaporated in vacuo. The residue was subjected to preparative TLC with
CHCl3–MeOH (10 : 1) to afford aglycone 1a (1 mg). The sugar residue, ob-
tained by concentration of the water layer, was dissolved in dry pyridine
(0.1 ml). Then L-cysteine methyl ester hydrochloride in pyridine (0.06 M,
0.1 ml) was added to the solution. After heating the reaction mixture at
60 °C for 2 h, 0.1 ml of trimethylsilylimidazole was added. Heating at 60 °C
was continued for a further 2 h. The dried product was partitioned between
hexane and H2O. The hexane layer was analyzed by GC (Shimadzu-2010)
using a DB-05 capillary column (0.5 mm IDꢇ30 ml) (column temperature:
210 °C; detector temperature: 300 °C; injector temperature: 270 °C; He gas
flow rate: 30 ml/min).21) The peak of the hydrolysate of 1 was detected at tR
14.12 min for D-glucose. The retention times for the authentic samples
(Sigma), after being treated in the similar manner, were 14.12 min (D-glu-
cose) and 14.25 min (L-glucose). Co-injection of the hydrolysates of 1 with
Plant Material The leaves and branches of C. amplexicaulis were col-
lected in Tamdao National Park, Vinhphuc province, Vietnam, in April
2006. They were identified by Dr. Tran Huy Thai, Institute of Ecology and
Biological Resources, VAST. A voucher specimen (No. 20060408) was de-
posited at the Institute of Natural Products Chemistry, VAST.
Extraction and Isolation The air-dried sample of C. amplexicaulis
(5 kg) were extracted with methanol (10 lꢇ3 times). Evaporation of the com-
bined MeOH extracts in vacuo gave a residue (300 g), which was then parti-
tioned between CH2Cl2 and H2O. The H2O layer was fractionated over a Di-
anion HP-20 column eluted with H2O and MeOH–H2O (20%, 50%, 70%,
and 100% MeOH) to give four fractions: 1A (9 g), 1B (18 g), 1C (40 g), and
1D (60 g). Fractions 1A and 1B were combined due to their similar TLC be-
haviour. They were then chromatographed over a silica gel column with
CH2Cl2–MeOH (10 : 1—0 : 1), gradiently, to give five fractions (2A—E).
Fraction 2C (8 g) was rechromatographed on a silica gel column with
CHCl3–MeOH–H2O (70 : 30 : 4) to give six subfractions (3A—F). Com-
pound 7 (12 mg) was obtained from subfraction 3A (30 mg) by silica gel col-
umn chromatography with CHCl3–MeOH–H2O (5 : 1 : 0.1). Fraction 2D
(9 g) was chromatographed on a YMC RP-18 column (MeOH–H2O, 4 : 1) to
afford 5 (100 mg). Fraction 1D was subjected to silica gel column chro-
matography (CHCl3–MeOH, 10 : 1—0 : 1) to give ten fractions (4A—J).
Fraction 4A was purified using a YMC RP-18 column (MeOH–H2O, 1 : 1.5)
to give 8 (8.3 mg). Fraction 4D (3 g) was rechromatographed on a YMC RP-
18 column (MeOH–H2O, 1 : 4) to give 1 (30 mg) and 3 (10 mg). Fraction 4H
(300 mg) was rechromatographed on a YMC RP-18 column (MeOH–H2O,
1 : 2) to give 4 (5.2 mg). Fraction 4I was rechromatographed on a YMC RP-
18 column (MeOH–H2O, 1 : 1) to afford 2 (3.3 mg). Fraction 4J was rechro-
matographed on a YMC RP-18 column (MeOH–H2O, 1 : 2) to give 6
(5.5 mg).
1
standard D-glucose gave single peaks. 1a: H-NMR (400 MHz, CDCl3) d:
1.90 (2H, m, H-8ꢀ), 2.64 (2H, t, Jꢃ7.2 Hz, H-7ꢀ), 3.86 (3H, s, OCH3), 4.02
(1H, m, H-8), 4.92 (1H, d, Jꢃ8.0 Hz, H-7), 6.60—7.00 (6H, aromatic pro-
tons).
Cell Culture MC3T3-E1 cells (RCB1126, an osteoblast-like cell line
from C57BL/6 mouse calvaria) were obtained from the RIKEN Cell Bank
(Tsukuba, Japan), and cultured at 37 °C in a 5% CO2 atmosphere, in an a-
modified minimal essential medium (a-MEM; GIBCO). Unless otherwise
specified, the medium contained 10% heat-inactivated fetal bovine serum
(FBS), 100 U/ml penicillin, and 100 mg/ml streptomycin.
Alkaline Phosphatase Activity The cells were treated, at 90% conflu-
ence, with a culture medium containing 10 mM b-glycerophosphate and
50 mg/ml ascorbic acid to initiate in vitro mineralization. The medium was
changed every 2—3 d. After 6 d, the cells were cultured with a medium con-
taining 0.3% bovine serum albumin (BSA) and the isolated compounds for
3 d. On harvesting, the medium was removed and the cell monolayer was
gently washed twice with phosphate buffered saline (PBS). The cells were
lysed with 0.2% Triton X-100, with the lysate centrifuged at 14000ꢇg for
5 min. The clear supernatant was used to measure the ALP activity, which
was determined using an ALP activity assay kit (Asan Co., Korea).
Camellioside
A
White amorphous powder; [a]D25 ꢂ14.8 (cꢃ0.3,
MeOH); IR nmax cmꢁ1 (KBr): 3415, 1605, 1514, 1276, 1032; UV lmax nm
(log e) (MeOH): 227 (4.2), 277 (3.8); CD nm (De) (MeOH): 233 (ꢁ14.5);