L. Tautz, J. Rétey
FULL PAPER
tained as a white solid. Yield: 103 mg (72%). 1H NMR (CDCl3,
500 MHz): δ = 0.80 (s, 3 H, CH3- pantetheine), 0.87 (t, J = 7.0 Hz,
3 H, CH3-CH2-), 1.05 (s, 3 H, CH3- pantetheine), 1.24 [s, 20 H,
-(CH2)10-], 1.29 [m, 2 H, -CH2-CH2-C(OCH2)2-], 1.55 [m, 4 H,
-CH2-C(OCH2)2-CH2-CH2-], 1.62 [m, 2 H, -C(OCH2)2-CH2-], 2.41
and 13 as a white solid. Yield: 38 mg (61%). H NMR (CD3OD,
500 MHz): δ = 0.83 (s, 3 H, CH3- pantetheine), 0.89 (t, J = 7.1 Hz,
3 H, CH3-CH2-), 1.06 (s, 3 H, CH3- pantetheine), 1.27 [s, 20 H,
-(CH2)10-], 1.52 (m, 2 H, -CH2-CH2-CO-), 1.70 (m, 2 H, -CO-CH2-
CH2-), 2.44 (m, 6 H, -NHCO-CH2-, -CH2-CO-CH2-), 3.13 (m, 2
1
(m, 2 H, -NHCO-CH2-), 3.21 (m, 2 H, -NHCO-CH2-CH2-), 3.55 H, -CO-CH2-CH2-CH2-), 3.45 (m, 2 H, -NHCO-CH2-CH2-), 3.78
[m, 2 H, -C(OCH2)2-CH2-CH2-CH2-], 3.78 (ABX, J1 = 10.1, J2 = (ABX, J1 = 9.7, J2 = 4.8 Hz, 2 H, -CH2-O-), 4.07 (s, 1 H,
7.4 Hz, 2 H, -CH2-O-), 3.88 (s, 1 H, -CHOH-), 3.90 [s, 4 H, -CHOH-), 4.21 (m, 2 H, ribose 5Ј-position, 2Ј-isomer), 4.27 (m, 2
-C(OCH2)2-], 5.03 (m, 4 H, 2 -CH2-C6H5), 6.21 (m, 1 H, -NH-), H, ribose 5Ј-position, 3Ј-isomer), 4.49 (m, 1 H, ribose 4Ј-position,
7.28 (m, 1 H, -NH-), 7.34 (m, 10 H, 2 -C6H5) ppm. 31P NMR 2Ј-isomer), 4.62 (m, 1 H, ribose 4Ј-position, 3Ј-isomer), 4.72 (m, 1
(CDCl3, 500 MHz): δ = 0.72 (1 P) ppm. MS-FAB (3-NBA): m/z H, ribose 3Ј-position, 2Ј-isomer), 5.15 (m, 1 H, ribose 2Ј-position,
(%) = 813.4 (2.5) [M + K]+, 799.4 (11), 798.4 (45), 797.4 (100) [M
+ Na]+, 776.4 (25), 775.4 (55) [M + H]+, 774.4 (3) [M]+.
2Ј-isomer), 6.13 (d, J = 5.6 Hz, 1 H, ribose 1Ј-position, 3Ј-isomer),
6.28 (d, J = 5.6 Hz, 1 H, ribose 1Ј-position, 2Ј-isomer), 8.19 (s, 1
H, adenine C-2 position), 8.57 (s, 1 H, adenine C-8 position) ppm.
31P NMR (CD3OD, 500 MHz): δ = –9.26 to –8.67 (m, 2 P, pyro-
phosphate), 1.91/2.18 (s, 1 P, 2Ј-/3Ј-position) ppm.
(3R)-3-Hydroxy-2,2-dimethyl-4-oxo-4-[3-oxo-3-(4-oxoheptadecyl-
amino)propylamino]butyl Dihydrogen Phosphate (12): Compound
11 (100 mg, 0.129 mmol) and palladium black (10%, ca. 10 mg)
were added to dry methanol (5 mL) in a two-necked flask (50 mL)
fitted with septum and stopcock. After purging of the flask several
times with argon and then with hydrogen, the reaction mixture was
stirred under hydrogen at room temperature overnight. The catalyst
was then removed by filtration, and the solvent was evaporated.
Remaining benzyl alcohol was removed in high vacuum. For hy-
drolysis of the ketal protecting group, the colourless oil was dis-
solved in ethanol (80%) and applied to a column (25ϫ300 mm)
with Dowex® 50ϫ8 (H+ form). The product was eluted with eth-
anol (80%). The eluate was then concentrated, and the residue was
dissolved in ethanol (10 mL) and, after addition of toluene (2 mL),
concentrated. After drying in high vacuum, compound 12 was ob-
tained as a colourless oil. Yield: 76 mg (99%). 1H NMR ([D6]-
DMSO, 500 MHz): δ = 0.78 (s, 3 H, CH3- pantetheine), 0.83 (t, J
= 6.9 Hz, 3 H, CH3-), 0.86 (s, 3 H, CH3- pantetheine), 1.21 [s, 20
3-[4-(Bis-benzyloxy-phosphoryloxy)-2(R)-hydroxy-3,3-dimethyl-but-
yrylamino]propionate (15): -Pantothenic acid sodium salt (14, 1 g,
4.15 mmol) was dissolved in water and applied to a column
(25ϫ300 mm) with Dowex® 50X8 (H+ form). The free acid was
eluted with water (250 mL), and the water was removed by lyo-
philisation. The residue was dried in high vacuum. The free acid
(900 mg, 4.11 mmol) and dibenzyl-N,N-diisopropylphosphoramid-
ite (1.352 mL, 4.11 mmol) were dissolved in dry acetonitrile (5 mL)
under inert gas in a round flask (100 mL) with septum. A tetrazole
solution in acetonitrile (0.45 , 9.133 mL, 4.11 mmol) was added,
and the solution was stirred for 15 min at room temperature.
mCPBA (1.52 g of a mixture of 70 % mCPBA, 10 % 3-chloro-
benzoic acid and 20% water, 1.064 g, 6.16 mmol) was then added,
and the mixture was stirred for another 2 h at room temperature.
The solvent was evaporated, and the residue was purified by silica
H, -(CH2)10-], 1.41 (m, 2 H, -CH2-CH2-CO-), 1.54 (m, 2 H, -CO- gel flash chromatography (ethyl acetate, methanol). Compound 15
CH2-CH2-), 2.22 (m, 2 H, -NHCO-CH2-), 2.36 (m, 4 H, -CH2-CO- was obtained as a colourless oil. Yield: 836 mg (42%). 1H NMR
CH2-), 2.95 (m, 2 H, -CO-CH2-CH2-CH2-), 3.25 (m, 2 H, -NHCO- (CD3OD, 500 MHz): δ = 0.89 (s, 3 H, -C-CH3), 0.95 (s, 3 H,
CH2-CH2-), 3.63 (ABX, J1 = 9.7, J2 = 5.8 Hz, 2 H, -CH2-O-), 3.67 -C-CH3), 2.51 (t, J = 6.6 Hz, 2 H, HOOC-CH2-), 3.46 (m, 2 H,
(s, 1 H, -CHOH-), 7.70 (t, J = 5.8 Hz, 1 H, -NH-), 7.83 (t, J = HOOC-CH2-CH2-), 3.84 (s, 1 H, -CHOH-), 3.92 (ABX, J1 = 9.4,
6.8 Hz, 1 H, -NH-) ppm. 13C NMR ([D6]DMSO, 500 MHz): δ =
J2 = 4.5 Hz, 2 H, -CH2-O-), 5.04 (s, 2 H, -CH2-C6H5), 5.06 (s, 2
14.38 (CH3-CH2), 19.91 (CH3-), 21.23 (CH3-), 22.54 (CH2), 23.66 H, -CH2-C6H5), 7.36 (m, 10 H, 2 -C6H5) ppm. 13C NMR (CD3OD,
(CH2), 23.76 (CH2), 29.06 (CH2), 29.15 (CH2), 29.33 (CH2), 29.36 500 MHz): δ = 18.64 (CH3-), 19.91 (CH3-), 33.31 (HOOC-CH2-),
(CH2), 29.45 (4 CH2), 31.74 (CH2), 35.29 (CH2), 35.56 (CH2), 38.29 34.38 (HOOC-CH2-CH2-), 38.65 [-C(CH3)2-], 69.34 (-CH2-C6H5),
(CH2), 39.03 [-C(CH3)2-], 39.55 (CH2), 42.32 (CH2), 71.65 (CH2), 69.38 (-CH2-C6H5), 73.41 (-CH2-O-), 73.95 (-CHOH-), 127.75 (4
74.32 [-CH(OH)-], 170.84 (-HN-CO-), 172.53 (-HN-CO-), 210.56 aromat. tert.), 128.27 (6 aromat. tert.), 135.81 (2 aromat. quart.),
(-CO-) ppm. 31P NMR ([D6]DMSO, 500 MHz): δ = 0.29 (1 P) ppm. 173.80 (-NHCO-), 174.06 (HOOC-) ppm. 31P NMR (CD3OD,
MS-FAB (3-NBA): m/z (%) = 596.4 (8) [M + 2 Na]+, 595.4 (22),
589.4 (5) [M + K]+, 575.4 (9), 574.4 (34), 573.4 (100) [M + Na]+,
571.4 (9), 551.4 (13) [M + H]+, 550.4 (1) [M]+.
500 MHz): δ = 0.16 (1 P) ppm. MS-FAB (3-NBA): m/z (%) = 504.2
(3), 503.2 (20) [M + H + Na]+, 502.2 (59) [M + Na]+, 482.2 (8),
481.2 (28), 480.2 (100) [M + H]+, 479.3 (3) [M]+.
Myristoyl-carba(dethia)-CoA (1) and Myristoyl-carba(dethia)-iso-
Dibenzyl (3R)-3-Hydroxy-2,2-dimethyl-4-oxo-4-{3-oxo-3-[3-(2-tri-
CoA (13), 2Ј-Phosphate Isomer: To remove traces of water, com-
decyl-1,3-dioxolan-2-yl)propylamino]propylamino}butyl Phosphate
pounds 5 (130 mg, 0.105 mmol) and 12 (36 mg, 0.065 mmol) were (11) by Peptide Chemistry: Compound 15 (150 mg, 0.312 mmol)
dissolved in dry pyridine (5 mL) and the mixtures concentrated
three times. After drying in high vacuum, the reactants were dis-
solved in dry pyridine (5 mL) and stirred at room temperature un-
der argon for 2 d. After evaporation of the solvent, the residue was
washed with diethyl ether and dried in high vacuum. The residue
was purified by preparative HPLC on a C18 reversed-phase column
with a potassium phosphate buffer/acetonitrile gradient [A: 10 m
potassium phosphate (pH = 6.0); B: acetonitrile/10 m potassium
phosphate (pH = 6.0), 80:20]. The adenosine-2Ј,3Ј-cyclophosphate
eluted between 55 and 70% buffer B. After concentration of the
eluate by lyophilisation, the residue was stirred in methanol with
TFA (2%) at room temperature overnight to open the cyclophos-
phate. Preparative HPLC on a C18 reversed-phase column with a
water/acetonitrile gradient yielded a mixture of the two isomers 1
was dissolved in dry DMF (6 mL) under an inert gas in a round
flask (50 mL) fitted with septum and bubble counter and heated to
40 °C. CDI (100 mg, 0.624 mmol) in dry DMF (4 mL) was added,
and the mixture was stirred for 90 min, until gas formation had
stopped. The amine 8 (98 mg, 0.312 mmol), dissolved in dry DMF
(3 mL), was then added, and the reaction mixture was stirred at
40 °C overnight. The solvent was evaporated, and the residue was
purified by preparative HPLC on a C18 reversed-phase column
with a water/acetonitrile gradient (A: H2O; B: acetonitrile). Com-
pound 11 eluted between 94 and 100% B. After concentration of
the eluate by lyophilisation, compound 11 was obtained as a white
solid. Yield: 208 mg (86%). 1H NMR (CDCl3, 500 MHz): δ = 0.80
(s, 3 H, CH3- pantetheine), 0.87 (t, J = 7.0 Hz, 3 H, CH3-CH2-),
1.05 (s, 3 H, CH3- pantetheine), 1.24 [s, 20 H, -(CH2)10-], 1.29 [m,
1734
www.eurjoc.org
© 2010 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Eur. J. Org. Chem. 2010, 1728–1735