3038 J ournal of Medicinal Chemistry, 2002, Vol. 45, No. 14
Heinisch et al.
dione-3-yl)-5-(2,3-dimethoxy-carbonyloxybenzoyl)-5-aza-4-methyl-
octanoic acid, from 3p a nd 4b, yield 60%. 1H NMR (DMSO-
d6): δ 7.20-7.90 (m, 6H), 3.85-4.05 (m, 9H), 3.40-3.85 (m,
4H), 3.05 (q, 1H), 1.9-2.2 (m, 4H), 1.75 (m, 2H), 1.15 (d, 3H).
13a : 3,5-Bis-(8-methoxycarbonyloxy-1,3-benzoxazin-2,4-dione-
3-yl)benzoic acid, yield 64%, mp 164-166 °C. 1H NMR (DMSO-
d6): δ 8.20 (d, J ) 1.9, 2H), 7.92 (dd, J 1)7.8, J 2)1.5, 2H), 7.86
(dd, J 1)7.8, J 2)1.5, 2H), 7.78 (t, J ) 1.8, 1H), 7.50 (t, J ) 8,0,
2H), 3.92 (s, 6H). MS: 591.4 [M - H]-.
Gen er a l P r oced u r e for th e P r ep a r a tion of th e Am in o-
a cylp en icillin Con ju ga tes 7a -m , 8, 9a -c, 12, 14a -c, a n d
15c. To a solution of 1 mmol of compounds 5a -m , 6a -c, 11,
or 13a -c, respectively, and N-methylmorpholine (112 µL) in
absolute tetrahydrofuran (10 mL), methylchloroformate (131
µL) was added at - 20 °C with stirring. The mixture was
stirred for 1 h at -10 °C, and then, a solution of ampicillin
trihydrate (445 mg, 1.1 mmol) or amoxicillin trihydrate (461
mg), respectively, and triethylamine (140 µL, 1 mmol) in
tetrahydrofuran (4 mL) and water (1 mL) was added at -20
°C. The mixture was stirred for 1 h at -10 °C and 1 h at
ambient temperature and then evaporated. Ethyl acetate and
water were added to the residue. The mixture was acidified
to pH 3 using diluted HCl with shaking. The organic phase
was separated, washed with brine, dried with Na2SO4, filtered,
and evaporated. The obtained residue was purified by pre-
parative HPLC. The fraction containing the respective conju-
gate was evaporated, and the residual aqueous solution was
dried by lyophilization to give 7a -m , 8 or 9a -c, 12, 14a -c,
or 15c, respectively, as a colorless solid.
1H), 5.52 (q, 1H), 4.18 (s, 1H), 3.95 (m,2H), 3.85 (m,6H), 3.80
(m, 6H), 2.96-3.40 (m, 4H), 2.78 (s, 3H), 1.75 (m, 2H), 1.53 (s,
3H), 1.39 (s, 3H). MS: 1038.5 [M - H]-. 7h : N-[N′,N′′-Bis-
(2,3-dimethoxycarbonyloxy-5,6-dichloro-benzoyl)-N-(methyl-
aminopropyl)glycyl]ampicillin, from 5h , yield 30%. 1H NMR
(DMSO-d6): δ 9.19 (d, 1H), 8.65 (m, 1H), 7.20-8.05 (m, 7H),
5.70 (m, 1H), 5.48 (m, 1H), 5.38 (m, 1H), 4.19 (s, 1H), 4.05 (m,
2H), 3.85 (m, 6H), 3.82 (m, 6H), 2.96-3.40 (m, 4H), 2.78 (s,
3H), 1.80 (m, 2H), 1.53 (s, 3H), 1.39 (s, 3H). MS: 1118.4 [M -
H]-. 7i: N-[N′,N′′-Bis-(3,4-diacetoxy-benzoyl)-N-(aminobutyl)-
glycyl]ampicillin, from 5i, yield 9%. 1H NMR (DMSO-d6): δ
8.91-9.12 (m, 2H), 8.44-8.74 (m, 1H), 7.25-7.87 (m, 11H),
5.69-5.75 (m, 1H), 5.46-5.52 (m, 1H), 5.37-5.41 (m, 1H), 4.16
(s, 1H), 3.12-3.36 (m, 6H), 2.28-2.29 (m, 12H), 1.53 (s, 3H),
1.40 (s, 3H), 1.24-1.45 (m, 4H). MS: 939.7 [M + Na]+, 917.7
[M + H]+. 7k: N-{2-[N,N′-Bis-(2,3-diacetoxybenzoyl)-N-(methyl-
aminopropyl)aminomethyl]benzoyl}ampicillin, from 5k , yield
20%. 1H NMR (DMSO-d6): δ 8.96-9.26 (m, 2H), 6.88-7.49
(m, 15H), 5.84-5.93 (m, 1H), 5.50-5.55 (m, 1H), 5.38-5.40
(m, 1H), 4.18 (s, 1H), 2.74-3.29 (m, 6H), 2.71 (s, 3H), 2.12-
2.27 (m, 12H), 1.52 (s, 3H), 1.40 (s, 3H), 1.45-1.82 (m, 2H).
MS (ESI + NH4OAc): 1012.2 [M + NH4]+. 7l: N-{2-[N,N′-Bis-
(2,3-diacetoxybenzoyl)-N-(aminobutyl)aminomethyl]benzoyl}-
ampicillin, from 5l, yield 36%. 1H NMR (DMSO-d6):δ 8.92-
9.12 (m, 2H), 8.20, 8.30 (2× t, 1H), 7.24-7.54 (m, 15H), 5.88-
5.91 (m, 1H), 5.48-5.59 (m, 1H), 5.39-5.40 (m, 1H), 4.19 (s,
1H), 2.95-3.23 (m, 6H), 2.15-2.26 (m, 12H), 1.52 (s, 3H), 1.40
(s, 3H), 1.16-1.45 (m, 4H). MS: 1016. [M + Na]+. 7m : N-{4-
[N′,N′′-Bis-(2,3-diacetoxybenzoyl)-N′-(aminobutyl)aminomethyl]-
phenoxyacetyl}ampicillin, from 5m , yield 65%. 1H NMR
(DMSO-d6): δ 9.18-9.20 (m, 1H), 8.54-8.57 (m, 1H), 8.20, 8.30
(2× t, 1H), 6.88-7.41 (m, 15H), 5.75-5.85 (m, 1H), 5.51-5.52
(m, 1H), 5.39 (d, J ) 4.0, 1H), 4.63 (s, 2H), 4.18 (s, 2H), 2.90-
3.15 (m, 4H), 2.16-2.27 (m, 12H), 1.39-1.53 (m, 10H). MS:
1047.6 [M + Na]+. 8: N-[N′,N′′-Bis-(2,3-diacetoxybenzoyl)-N′-
(aminobutyl)glycyl]amoxicillin, from 5b and amoxicillin, yield
The sodium salts were prepared from the solution of 1 mmol
of the compounds 7-9, 12, 14, or 15c, respectively, in ethyl
acetate (5 mL) by addition of sodium ethylhexanoate (1.5
mmol) in ethyl acetate (3 mL). Precipitation was completed
by adding petroleum ether. The obtained colorless solid was
filtered, washed with petroleum ether, and dried in a vacuum.
7a : N-[N′,N′′-Bis-(2,3-diacetoxybenzoyl)-N-(aminoethyl)gly-
cyl]ampicillin, from 5a , yield 23%. 1H NMR (DMSO-d6): δ
9.10-9.20 (m, 1H), 8.72-8.74 (m, 1H), 8.25, 8.35 (2× t, 1H),
7.24-7.49 (m, 11H), 5.72 (m, 1H), 5.49-5.51 (m, 1H), 5.35-
5.38 (m, 1H), 4.14 (s, 1H), 3.10-3.40 (m, 6 H), 2.05-2.27 (m,
12H), 1.40-1.52 (m, 6H). MS: 912.3 [M + Na]+. 7b: N-[N′,N′′-
Bis-(2,3-diacetoxybenzoyl)-N′-(aminobutyl)glycyl]ampicillin, from
5b, yield 50%. 1H NMR (DMSO-d6): δ 8.70 (m, 2H), 8.25, 8.34
(2× t, changed to s at 360 K, 1H), 6.94-7.52 (m, 11H), 5.72
(m, 1H), 5.51 (m, 1H), 5.38 (m, 1H), 4.19 (s, 1H), 3.95 (m, 2H),
3.30 (s, 3H), 3.22 (m, 2H), 2.27 (s, 6H), 2.21 (s, 3H), 2.17 (s,
3H), 1.54 (s, 3H), 1.40 (s, 3H), 1.40-1.60 (m, 4H). MS: 940.1
[M + Na]+. 7c: N-[N′,N′′-Bis-(2,3-diacetoxybenzoyl)-N-(amino-
pentyl)glycyl]ampicillin, from 5c, yield 40%. 1H NMR (DMSO-
d6): δ 9.11-9.15 (m, 1H), 8.68 (m, 1H), 8.29, 8.38 (2× t, 1H),
7.25-7.49 (m, 11H), 5.72 (m, 1H), 5.48 (m, 1H), 5.35 (m, 1H),
4.15 (m, 2H), 3.90 (m, 1H), 3.16-3.31 (m, 4H), 2.16-2.23 (m,
12H), 1.40-1.54 (m, 12H). MS: 954.6 [M + Na]+, 930.2 [M -
H]+. 7d : N-[N′,N′′-Bis-(2,3-diacetoxybenzoyl)-N-(methylamino-
propyl)glycyl]ampicillin from 5d , yield 40%. 1H NMR (DMSO-
d6): δ 9.15 (m, 1H), 8.73 (m, 1H), 6.94-7.48 (m, 11H), 5.85
(m, 1H), 5.52 (m, 1H), 5.39 (m, 1H), 3.98 (m, 2H), 2.87-3.15
(m, 2H), 2.75 (s, 3H), 2.27 (s, 6H), 2.20 (s, 6H), 1.75 (m, 2H),
1.53 (s, 3H), 1.40 (s, 3H). 7e: N-[N′,N′′-Bis-(2,3-dimethoxy-
carbonyloxy-benzoyl)-N-(methylaminopropyl)glycyl]ampi-
cillin, from 5e, yield 45%. 1H NMR (DMSO-d6): δ 8.71, 9.15
(m, 2 × 1H), 7.25-7.60 (11H), 5.72 (q, 1H), 5.50 (m, 1H), 5.38
(m, 1H), 4.17 (s, 1H), 3.77-4.20 (m, 14H), 2.96-3.40 (m, 4H),
2.76 (s, 3H), 1.75 (m, 2H), 1.53 (s, 3H), 1.40 (s, 3H). MS: 1004.0
[M + Na]+. 7f: N-[N′,N′′-Bis-(2,3-dimethoxycarbonyloxy-5-
chloro-benzoyl)-N-(methylaminopropyl)glycyl]ampicillin, from
5f, yield 40%. 1H NMR (DMSO-d6): δ 9.19 (d, 1H), 8.75 (m,
1H), 7.75-7.20 (m, 9H), 5.74 (d, 1H), 5.48 (q, 1H), 5.38 (d, 1H),
4.18 (s, 1H), 3.93 (m, 2H), 3.85 (m, 6H), 3.81 (m, 6H), 2.96-
3.40 (m, 4H), 2.78 (s 3H), 1.75 (m, 2H), 1.53 (s, 3H), 1.39 (s,
3H). MS: 1048.1 [M - H]-. 7g: N-[N′,N′′-Bis-(2,3-dimethoxy-
carbonyloxy-5-chloro-benzoyl)-N-(methylaminopropyl)glycyl]-
ampicillin, from 5g, yield 50%. 1H NMR (DMSO-d6): δ 9.20
(d, 1H), 8.75 (m, 1H), 7.85-7.25 (m, 9H), 5.74 (d, 1H), 5.38 (d,
1
40%. H NMR (DMSO-d6): δ 9.38 (s, 1H), 9.02 (m, 1H), 8.56
(m, 1H), 8.25, 8.35 (2× t, 1H), 6.60-7.45 (m, 10H), 5.55 (m,
2H), 5.38 (m, 1H), 4.18 (s, 1H), 3.95 (m, 2H), 3.03 (m, 2H),
3.13 (m, 3H), 2.27 (s, 6H), 2.21 (s, 3H), 2.17 (s, 3H), 1.54 (s,
3H), 1.41 (s, 3H), 1.40-1.60 (m, 4H). MS: 956.6 [M + Na]+.
9a : N-[7-(8-Methoxycarbonyloxy-1,3-benzoxazine-2,4-dione-3-
yl)-3-(2,3-dimethoxycarbonyloxy-benzoyl)-3-aza-heptanoyl]ampi-
1
cillin, from 6a , yield 55%. H NMR (DMSO-d6): δ 8.67-9.15,
2H), 7.25-7.90 (m, 11H), 5.67 (q, 1H), 5.51 (m, 1H), 5.38 (m,
1H), 4.19 (s, 1H), 4.15 (s, 2H), 3.90 (s, 3H), 3.83 (s, 3H), 3.77
(s, 3H), 3.71 (t, 2H), 3.08 (t, 2H), 1.53 (s, 3H), 1.40 (s, 3H),
1.35-1.65 (m, 4H). MS: 980.1 [M + Na]+. 9b: N-[6-(8-
Methoxycarbonyloxy-1,3-benzoxazine-2,4-dione-3yl)-3-(2,3-
dimethoxycarbonyloxy-benzoyl)-3-aza-2-methyl-hexanoyl]ampi-
cillin, from 6b, yield 40%. MS: 972.4 [M + Na]+, 948.6 [M -
H]-. 9c: N-[8-(8-Methoxycarbonyloxy-1,3-benzoxazine-2,4-di-
one-3-yl)-5-(2,3-dimethoxycarbonyloxy-benzoyl)-5-aza-4-meth-
1
yl-octanoyl]ampicillin, from 6c, yield 73%. H NMR (DMSO-
d6): δ 8.50-9.10 (m, 2H), 7.2-7.9 (m, 11H), 5.67 (q,1H), 5.51
(m, 1H), 5.37 (m, 1H), 4.19 (s, 1H), 3.8-4.0 (m, 9H), 3.05 (q,
1H), 1.8-2.2 (m, 4H), 1.75 (m, 2H), 1.55 (s, 3H), 1.40 (s, 3H),
1.15 (d, 3H). MS: 978.3 [M + H]+. 12: N-[3,5-Di-(2,3-di-
acetoxybenzoylamino)benzoyl]ampicillin, from 11, yield 25%.
1H NMR (DMSO-d6): δ 10.61 (s, 2H), 9.08 (d, 1H), 8.67 (d,
1H), 8.29 (m, 1H), 7.86 (d, 2H), 7.58 (m, 2H), 7.51 (d, 2H), 7.45
(s, 2H), 7.43 (d, 2H), 7.32 (m, 3H), 5.86 (d, 1H), 5.54 (q, 1H),
5.40 (d, 1H), 4.19 (s, 1H), 2.29 (s, 6H), 2.21 (s, 6H), 1.51 (s,
3H), 1.40 (s, 3H). MS: 922.3 [M - H]-. 14a : N-[3,5-N′,N′′-
Bis-(8-methoxycarbonyloxy-1,3-benzoxazine-2,4-dione-3-yl)ben-
1
zoyl]ampicillin, from 13a , yield 81%. H NMR (DMSO-d6): δ
9,13 (d, J ) 7.6, 1H), 8.94 (d, J ) 7.9, 1H), 8.15 (d, J ) 1.9,
2H), 7.92 (dd, J 1)7.8, J 2)1.5, 2H), 7.86 (dd, J 1)7.8, J 2)1.5,
2H), 7.72 (t, J ) 1.8, 1H), 7.49 (m, 4H), 7.32 (m, 3H), 5.89 (d,
J ) 8,0, 1H), 5.53 (q, 1H), 5.41 (d, J ) 3.8, 1H), 3.92 (s, 6H),
4.18 (s, 1H), 1.50 (s, 3H), 1.38 (s, 3H). MS: 922.2 [M - H]-.
14b: N-{[3,5-N,N′-Bis-(8-methoxycarbonyloxy-1,3-benzoxazine-
2,4-dione-3-yl)acetylamino]benzoyl}ampicillin, from 13b, yield
1
90%. H NMR (DMSO-d6): δ 10.48 (s, 2H), 9.06 (d, 1H), 8.86