Vol. 64, No. 8 (2016)
Chem. Pharm. Bull.
1167
(840mL, DIAION-SP207, Mitsubishi Chemical Corporation, d]=60:40) were dissolved in an aqueous ammonia solution
Japan). Ion-exchanged water was then passed through the (2.5%, 100mL), and the resulting solution was concentrated
column at a flow rate of 23.5mL/min. Fractions eluted from to 20mL. Aqueous ammonia (5%, 3mL) was then added, and
1.7 to 2.9L were collected and concentrated to obtain 5 in a the mixture was homogenized and allowed to stand at room
66.3% yield.
temperature for 30min. After the crystals were separated, a
1H-NMR (D2O) δ: 3.03 (1H, d, J=14.6Hz), 3.11 (1H, d, slurry was formed by adding an aqueous solution comprised
J=14.6Hz), 3.21 (1H, d, J=18.1Hz), 3.40 (1H, d, J=18.1Hz), of an aqueous ammonia solution (5%) and ethanol (80mL,
7.06–7.15 (3H, m), 7.39 (1H, d, J=7.8Hz), 7.66 (1H, d, 25:75, v/v), and the crystals of 1a and c ammonium salts were
J=7.8Hz). 13C-NMR (D2O) δ: 35.43, 47.91, 77.28, 109.49, filtered. The resulting crystals were dissolved in an aqueous
112.05, 119.44, 119.67, 121.91, 125.42, 128.41, 136.21, 169.78, ammonia solution (2.5%, 30mL), concentrated, and recrystal-
181.43, 203.58. Electrospray ionization (ESI)-MS m/z: 290.02 lized from a mixed solution of aqueous ammonia (5%, 0.5mL)
(M−H)−.
4-Hydroxy-4-(3-indolylmethyl)-2-hydroxyiminoglutaric salts (4.80g, 15.52mmol, RP HPLC purity (hereafter referred
and ethanol (30mL) to give crystals of 1a and c ammonium
Acid (6)
Compound 2 (73.8g, 352mmol) was added to an aqueous
to as “HPLC purity”): 98.0%).
1H-NMR (D2O) δ: 1.99 (1H, dd, J=11.8 and 15.3Hz), 2.51
sodium hydroxide solution (16wt%, 917g) and the resulting (1H, dd, J=2.0 and 15.2Hz), 3.03 (1H, d, J=14.6Hz), 3.22
solution was adjusted to 35°C. An aqueous solution of 3 (50%, (1H, d, J=14.9Hz), 3.57 (1H, dd, J=2.0 and 11.8Hz), 7.06–7.11
310.2g, 1761mmol) was added portion-wise to the solution (1H, m), 7.14–7.18 (1H, m), 7.16 (1H, s), 7.42 (1H, d, J=8.1Hz),
over 2h, while the reaction solution was maintained at pH 11.1 7.66 (1H, d, J=7.9Hz). ESI-MS m/z: 291.39 (M−H)−. mp:
using aqueous sodium hydroxide (30%). After an additional 182.0–186.0°C. Degree of sweetness: approximately 1300-fold
4.5h, a reaction solution containing 5 was obtained. An aque- (as compared to a 5% aqueous solution of sucrose).
ous hydroxylamine hydrochloride salt solution (40%, 367.2g,
The mother liquor ([1a and c]:[ 1b and d]=3:10) obtained
2114mmol) was then added to the reaction solution while in the above operation was concentrated to 5mL. An aqueous
maintaining a pH of 7 using aqueous sodium hydroxide (30%). ammonia solution (5%, 3mL) was then added and the mixture
The solution was stirred at 5°C for 17.5h, after which the re- was homogenized and allowed to stand at room temperature
action solution was adjusted to pH 2 using conc. hydrochloric for 10min. After the crystals were separated, a slurry was
acid and extracted with ethyl acetate to remove the organic formed by adding ethanol (80mL), and the crystals of 1b and
material. The organic layer was rinsed with aqueous satu- d ammonium salts were filtered. The resulting crystals were
rated sodium chloride and concentrated to obtain the residue. dissolved in an aqueous ammonia solution (2.5%, 30mL), con-
The residue was recrystallized from aqueous ammonia (28%, centrated, and recrystallized three times from a mixed solu-
60mL) and 2-propanol (1350mL) to obtain the diammonium tion of aqueous ammonia (5%, 0.5mL) and ethanol (30mL) to
salt of 6 (142mmol, 40% yield vs. 2) as crystals.
1H-NMR (D2O) δ: 2.66 (2H, s), 2.89 (1H, d, J=14.4Hz), HPLC purity: 98.2%). The overall recovery rate was 79.0%.
3.04 (1H, d, J=14.4Hz), 6.89–6.94 (1H, m), 6.97–7.03 (1H,
1H-NMR (D2O) δ: 2.14 (1H, dd, J=10.0 and 15.3Hz), 2.41
give crystals of 1b and d ammonium salts (3.10g, 10.02mmol,
m), 7.11 (1H, d, J=2.8Hz), 7.27 (1H, d, J=7.8Hz), 7.53 (1H, d, (1H, dd, J=2.8 and 15.3Hz), 3.16 (2H, s), 3.92 (1H, dd, J=2.8
J=7.8Hz), 10.71 (1H, brs). ESI-MS m/z: 305.17 (M−H)−. FAB- and 10.0Hz), 7.06–7.10 (1H, m), 7.13–7.18 (1H, m), 7.16 (1H,
MS m/z: 307.0956 (M+H) (Calcd for C14H15N2O6: 307.0930).
s), 7.41 (1H, dd, J=0.9 and 7.9Hz), 7.67 (1H, dd, J=1.0 and
Racemic Monatin Ammonium Salts (1 NH4 Salt) The 8.0Hz). ESI-MS m/z: 291.19 (M−H)−. mp: 167.2–168.4°C. De-
ammonium salt of 6 (9.6g, 28.16mmol) was dissolved in aque- gree of sweetness: approximately 800-fold (as compared to a
ous ammonia (28%, 180mL) and Rh/C (5, 50% hydrous, 9.0g) 5% aqueous solution of sucrose).
+
was added to the solution. The solution was stirred under a
Preparation of Racemic Mixture of 2-Benzyloxy-
hydrogen atmosphere (10 atm., 1MPa) at ambient tempera- carbonylamino-4-(3-indolylmethyl)-4-carboxy-γ-buty-
ture for 24h. The catalyst was removed by filtration, and the rolactone (N-Carbobenzoxy-γ-lactone of Monatin, Cbz-
filtrate was concentrated. Aqueous ethanol (90%, 80mL) was Lactone) (2S,4S)- and (2R,4R)-Isomers (8a, c) The am-
added to the residue, and the solution was stirred at 25°C for monium salts of 1a and c (19.51g, 63.07mmol; HPLC purity:
1.5h. The deposited purified crystals were filtered and dried 99.2%) were dissolved in a sodium hydroxide solution (2N,
under reduced pressure to obtain racemic 1 NH4+ salt (7.90g, 94.6mL, 189.2mmol) and water (90mL). Benzyloxycarbonyl
24.17mmol as the diammonium salt).
chloride (12.61mL, 88.30mmol) was added, and the solution
(2S,4S), (2R,4R)-isomers: 1H-NMR (D2O) δ: 1.95–2.02 was stirred for 2h at room temperature. Additional sodium
(1H, m), 2.58–2.62 (1H, m), 3.01–3.05 (1H, m), 3.21–3.24 (1H, hydroxide solution (2N, 15.8mL, 31.54mmol) and benzyloxy-
m), 3.55–3.58 (1H, m), 7.07–7.11 (1H, m), 7.14–7.18 (2H, m), carbonyl chloride (4.50mL, 31.54mmol) were then added and
7.42–7.44 (1H, d), 7.66–7.68 (1H, d).
the solution was stirred overnight at room temperature. The
(2S,4R), (2R,4S)-isomers: 1H-NMR (D2O) δ: 2.11–2.17 resulting aqueous solution was extracted with ether (50mL,
(1H, m), 2.38–2.43 (1H, m), 3.16 (2H, s), 3.90–3.93 (1H, three times) to remove excess benzyloxycarbonyl chloride.
m), 7.06–7.10 (1H, m), 7.13–7.17 (2H, m), 7.41–7.43 (1H, d), The solution was adjusted to pH 3 using hydrochloric acid
7.66–7.68 (1H, d). ESI-MS m/z: 291.28 (M−H)−.
and extracted with ethyl acetate (100mL, three times). The
Resolution of Mixture of Four Monatin Stereoisomer organic layer was dried over anhydrous magnesium sulfate
Ammonium Salts (1) into Racemic Mixture of (2S,4S)- and filtered. The filtrate was concentrated in vacuo to give 7a
Isomer (1a) and (2R,4R)-Isomer (1c) and Racemic Mixture and c (27.93g, 65.5mmol), which were subsequently dissolved
of (2S,4R)-Isomer (1b) and (2R,4S)-Isomer (1d) Am- in ethyl acetate (400mL). After addition of p-toluenesulfonic
monium salts (10.00g, 32.33mmol) of 1 ([1a and c]:[1b and acid (1.25g, 6.65mmol) the solution was heated at 75°C