1386
Vol. 52, No. 11
Experimental
11-[2-[1-CD2]Ethyl-5-(3-trifluoromethyl-3H-diazirin-3-yl)phenyl]oxy
Undecanoic Acid (5b) Compound 2b (0.0226 g, 52.75 mmol) was
dissolved in TFA (0.2 ml). Triethylsilane-D (0.016 ml, 99.32 mmol) was
1
All H-NMR spectra were measured using JEOL JNM-FX270 and ECA-
500 spectrometers. MS spectra were obtained using Hitach M-80B and
JEOL JNM-LA400 spectrometers. All stable isotope reagents were added to the TFA solution. The reaction mixture was treated in the same
purchased from Aldrich. Anti-galactosylceramide was purchased from
Sigma. All solvents were reagent grade and distilled using the appropriate
methods.
manner as that described for 4b to afford a colorless oil (0.0141 g,
1
33.86 mmol, 64%). H-NMR (CDCl3) d: 7.14 (1H, d, Jꢀ7.9 Hz), 6.71 (1H,
d, Jꢀ7.9 Hz), 6.55 (1H, s), 3.93 (2H, t, Jꢀ6.6 Hz), 2.35 (2H, t, Jꢀ7.6 Hz),
1.80—1.30 (16H, m), 1.15 (3H, s, CD2CH3). HR-MS m/z: 416.2268 (Calcd
3-(3-Methoxy-4-[1-13C]acetylphenyl)-3-trifluoromethyl-3H-diazirine
(3a) To a chilled suspension of AlCl3 (0.1300 g, 0.975 mmol) in CH2Cl2 for C21H27D2F3N2O3 (Mꢁ): 416.2254).
(0.1 ml) was added the solution of acetyl chloride-1-13C (0.1 ml,
1.406 mmol) in CH2Cl2 (0.1 ml) and compound 1a (0.0433 g, 0.200 mmol)
in CH2Cl2 (0.25 ml), respectively. The reaction mixture was warmed to room
temperature and stirred for 1 h. The mixture was poured into ice water and
11-[2-[1-13CD2]Ethyl-5-(3-trifluoromethyl-3H-diazirin-3-yl)phenyl]oxy
Undecanoic Acid (6b) Compound 3b (14.0 mg, 32.60 mmol) and triethyl-
silane-D (0.015 ml, 94.25 mmol) were dissolved in TFA (0.2 ml). The reac-
tion mixture was treated in the same manner as that described for 4b to
CH2Cl2 to quench the reaction. The aqueous layer was washed with CH2Cl2. afford a colorless oil (11.2 mg, 26.83 mmol, 82%). 1H-NMR (CDCl3) d: 7.14
The organic layer was washed with saturated NaCl, dried over MgSO4, (1H, dd, JHHꢀ7.9 Hz, J13CCCHꢀ4.6 Hz), 6.71 (1H, d, Jꢀ7.9 Hz), 6.55 (1H, s),
filtered and concentrated. The residue was subjected to silica gel column
3.93 (2H, t, Jꢀ6.3 Hz), 2.35 (2H, t, Jꢀ7.6 Hz), 1.79 (2H, m), 1.64 (2H, m),
chromatography (ethyl acetate : hexaneꢀ1 : 8) to afford a colorless oil 1.79—1.25 (16H, m), 1.15 (3H, d, J13CCHꢀ4.3 Hz). 13C-NMR (CDCl3)
(0.0484 g, 93%). 1H-NMR (CDCl3) d: 7.72 (1H, dd,
JHHꢀ8.3 Hz,
d: 22.54 (J13CDꢀ19.6 Hz), HR-MS m/z: 417.2275 (Calcd for C2013CH27D2
J
13CCCHꢀ4.3 Hz), 6.80 (1H, d, Jꢀ8.3 Hz), 6.66 (1H, s), 3.90 (3H, s), 2.58 F3N2O3 (Mꢁ): 417.2287).
(3H, d,
J
13CCHꢀ6.3 Hz), 13C-NMR (CDCl3) d: 198.76, HR-MS m/z:
Photoreactive Galactosylceramide Derivative (7) Compound 6b
(4.7 mg, 11.38 mmol) was dissolved in CH2Cl2 (0.5 ml). N-Hydroxysuccin-
imide (9.0 mg, 0.078 mmol), and 1-ethyl-3-(3-dimethylaminopropyl)-
259.0635 (Calcd for C1013CH9F3N2O2 (Mꢁ): 259.0650).
3-(4-[1-D2]Ethyl-3-methoxyphenyl)-3-trifluoromethyl-3H-diazirine
(5a) To a stirred solution of compound 2a (15.0 mg, 58.1 mmol) in trifluo- carbodiimide hydrochloride (18.2 mg, 0.095 mmol) in CH3CN (0.25 ml) was
roacetic acid (0.01 ml) at room temperature was added triethylsilane-D added. The reaction mixture was stirred for 10 h and poured into mixed solu-
(0.004 ml, 25.1 mmol). The reaction mixture was stirred for a further 30 min
tion of H2O and hexane. The organic layer was washed with saturated NaCl,
at room temperature and diluted with hexane. The organic layer was washed dried over MgSO4, filtered and concentrated. The residue and psychosine
with saturated sodium bicarbonate and saturated NaCl, dried with MgSO4,
filtered and concentrated. The residue was subjected to silica gel column
(8.2 mg, 17.76 mmol) were dissolved in CHCl3 and methanol (0.5 ml, 2 : 1).
Triethylamine (50 ml) was added at room temperature. The reaction mixture
chromatography (ethyl acetate : hexaneꢀ1 : 8) to afford a colorless oil was stirred at room temperature for 24 h in the dark then subjected to silica
1
(10.5 mg, 73%). H-NMR (CDCl3) d: 7.15 (1H, d, Jꢀ7.9 Hz), 6.74 (1H, d, gel column chromatography (CHCl3 : methanolꢀ6 : 1) to afford a colorless
Jꢀ7.9 Hz), 6.57 (1H, s), 3.82 (3H, s), 1.14 (3H, s), HR-MS m/z: 246.0967 mass (4.2 mg, 43%). 1H-NMR (CD3OD) d: 7.21 (1H, d, Jꢀ7.9 Hz), 6.75
(Calcd for C11H9D2F3N2O (Mꢁ): 246.0947).
(1H, d, Jꢀ7.9 Hz), 6.63 (1H, s), 5.685 (1H, m), 5.45 (1H, m), 4.22 (1H, t,
Jꢀ6.6 Hz), 4.00—3.30 (12H, m), 2.64 (1H, q, Jꢀ7.6 Hz), 2.21 (2H, m),
3-(4-[1-13CD2]Ethyl-3-methoxyphenyl)-3-trifluoromethyl-3H-diazirine
(6a) To a stirred solution of compound 3a (18.5 mg, 71.38 mmol) in triflu- 2.06 (2H, m), 1.84 (2H, m), 1.62—1.31 (12H, m), 1.16 (3H, d, Jꢀ7.6 Hz),
oroacetic acid (0.2 ml) was added triethylsilane-D (0.03 ml, 187.8 mmol) at 0.88 (3H, m), HR-FAB-MS m/z: 858.5477 (Calcd for C45H75F3N3O9
room temperature. The reaction mixture was treated in the same manner as (MꢁHꢁ): 858.5455).
that described for 5a, to obtain a colorless oil (12.8 mg, 73%). 1H-NMR
(CDCl3) d: 7.15 (1H, dd, JHHꢀ7.9 Hz, J13CCCHꢀ4.3 Hz), 6.74 (1H, d,
Immunodetection of the Compound
7 Compound 7 in CHCl3 :
methanolꢀ2 : 1 (3.26 mM, 4 ml) was spotted onto a silica HPTLC plate, then
Jꢀ7.9 Hz), 6.58 (1H, s), 3.82 (3H, s), 1.15 (3H, d, J13CCHꢀ4.3 Hz). 13C- developed with CHCl3 : methanolꢀ6 : 1. The plate was dipped in
NMR (CDCl3) d: 22.37 (J13CDꢀ19.6 Hz), HR-MS m/z: 247.0972 (Calcd for
2-PrOH : 10% CaCl2 : methanolꢀ40 : 20 : 7 for 20 s and overlaid with a
PVDF membrane and glass fiber, then heated at 180 °C for 30 s with an
C1013CH9D2F3N2O2 (Mꢁ): 247.0981).
11-[2-Acetyl-5-(3-trifluoromethyl-3H-diazirin-3-yl)phenyl]oxy Unde- iron.8) The membrane was soaked with the above buffer for 5 s, 0.1% Tween
canoic Acid (2b) To a chilled suspension of AlCl3 (0.8548 g, 6.41 mmol)
in CH2Cl2 (10 ml) was added acetyl chloride (1.0 ml, 14.06 mmol) and
20-PBS (T-PBS) for 5 min, 10% skimmed milk in T-PBS for 1 h, washed
twice with T-PBS for 10 min, incubated in 50 times diluted anti-galactosyl-
compound 1b (0.3023 g, 0.78 mmol) in CH2Cl2 (1 ml), respectively. The ceramide at room temperature for 2 h, washed with T-PBS twice for 10 min,
reaction mixture was warmed to room temperature and stirred for 1h, then then incubated in 21300 times diluted anti-rabbit IgG peroxidase conjugate
poured into ice water and CH2Cl2. The aqueous layer was washed with in 1% BSA in T-PBS at room temperature for 1 h. After washing with T-PBS
CH2Cl2 three times. The organic layer was washed with saturated NaCl, five times for 10 min, the membrane was subjected to chemiluminescence
dried over MgSO4, filtered and concentrated. The residue was subjected to
detection.
silica gel column chromatography (ethyl acetate : hexaneꢀ1 : 3) to afford a
pale yellow oil (0.2433 g, 0.57 mmol, 73%). H-NMR (CDCl3) d: 7.73 (1H,
d, Jꢀ8.3 Hz), 6.80 (1H, d, Jꢀ8.3 Hz), 6.65 (1H, s), 4.034 (2H, t, Jꢀ6.6 Hz),
2.61 (3H, s), 2.35 (4H, m), 1.80—1.20 (14H, m), HR-MS m/z: 428.1918
(Calcd for C21H27F3N2O4 (Mꢁ): 428.1923).
11-[2-Ethyl-5-(3-trifluoromethyl-3H-diazirin-3-yl)phenyl]oxy Unde-
canoic Acid (4b) Compound 2b (0.0496 g, 0.116 mmol) was dissolved in
TFA (1 ml). Triethylsilane (0.1 ml, 0.627 mmol) was added to the TFA solu-
tion. The reaction mixture was treated in the same manner as that described
for 5a and the residue was subjected to silica gel column chromatography
(ethyl acetate : hexaneꢀ1 : 5) to afford a colorless oil (0.0375 g, 78%).
1H-NMR (CDCl3) d: 7.14 (1H, d, Jꢀ7.9 Hz), 6.71 (1H, d, Jꢀ7.9 Hz), 6.55
(1H, s), 3.92 (2H, t, Jꢀ6.3 Hz), 2.62 (2H, q, Jꢀ7.6 Hz), 2.35 (2H, t,
Jꢀ7.6 Hz), 1.80—1.30 (16H, m), 1.16 (3H, t, Jꢀ7.6 Hz), HR-MS m/z:
414.2107 (Calcd for C21H29F3N2O3 (Mꢁ): 414.2130).
1
Acknowledgments This research was partially supported by the
Ministry of Education, Science, Sports and Culture, Grant-in-Aid for
Encouragement of Young Scientists, 16710151 (M.H.), by Exploratory
Research 14658185 and by CLUSTER (Cooperative Link of Unique Science
and Technology for Economy Revitalization) (Y.H.). We also thank Dr. N.
Nakajima (Toyama Prefectural University) for measurement of the MS
spectra.
References
1) Hatanaka Y., Nakayama H., Kanaoka Y., Rev. Heteroatom Chem., 14,
213—243 (1996).
2) Hatanaka Y., Sadakane Y., Curr. Top. Med. Chem., 2, 271—288
(2002).
3) Gillingham A. K., Koumanov F., Hashimoto M., Holman G. D.,
“Membrane Transport: A Practical Approach,” ed. by Baldwin S. A.,
Oxford University Press, Oxford, 2000, pp. 193—207.
4) Adam G. C., Sorensen E. J., Cravatt B. F., Mol. Cell Proteomics, 1,
781—790 (2002).
5) Hashimoto M., Hatanaka Y., Nabeta K., Heterocycles, 59, 395—398
(2003).
6) Hatanaka Y., Hashimoto M., Kurihara H., Nakayama H., Kanaoka Y.,
J. Org. Chem., 59, 383—387 (1994).
7) Hashimoto M., Hatanaka Y., Nabeta K., Bioorg. Med. Chem. Lett., 12,
89—91 (2002).
8) Ishikawa D., Taki T., Methods Enzymol., 312, 145—157 (2000).
11-[2-[1-13C]Acetyl-5-(3-trifluoromethyl-3H-diazirin-3-yl)phenyl]oxy
Undecanoic Acid (3b) To a chilled suspension of AlCl3 (0.0757 g,
0.568 mmol) in CH2Cl2 (0.3 ml) was added the solution of acetyl chloride-1-
13C (0.075 ml, 1.055 mmol) in CH2Cl2 (0.3 ml) and compound 1b (0.0170 g,
0.044 mmol) in CH2Cl2 (0.5 ml), respectively. The reaction mixture was
treated in the same manner as that described for 3a and the residue was
subjected to silica gel column chromatography (ethyl acetate : hexaneꢀ1 : 4)
to afford a colorless oil (0.0140 g, 74%). 1H-NMR (CDCl3) d: 7.74 (1H, dd,
JHHꢀ8.2 Hz, J13CCCHꢀ4.0 Hz), 6.80 (1H, d, Jꢀ8.2 Hz), 6.65 (1H, s), 4.04
(2H, m), 2.61 (3H, d, J13CCHꢀ6.3 Hz), 2.35 (4H, m), 1.80—1.20 (14H, m),
13C-NMR (CDCl3) d: 198.97, HR-MS m/z: 429.1938 (Calcd for
C2013CH27F3N2O4 (Mꢁ): 429.1956).