3.32 (1H, d, J3,OH 7.9 Hz, OH); dH (270 MHz, CD3OD) 7.75
(C5ꢀ), 59.9 (C5ꢀꢀ), 56.3 (Me); HRMS (ESI) Found: 447.1440 [M +
Na]+. Calc. for C24H24O7Na 447.1421.
=
(2H, s, 2-H-BrPh), 7.68 (1H, d, J 16.0, PhHC C), 7.67 (1H, d,
=
J 16.0, PhHC C), 7.55–7.53 (4H, m, Ar), 7.296 (1H, t, J 7.8,
Fr3 (15 mg) includes 5, 5E,Z, 5Z,E, and 5Z,Z in the ratio 0.47 : 0.24 :
5-H-BrPhh), 7.292 (1H, t, J 7.8, 5-H-BrPh), 6.69 (1H, d, J 16.0,
0.15 : 0.14; [a]2D2 −34.0 (c 0.75 in CHCl3).
=
=
COHC C), 6.68 (1H, d, J 16.0, COHC C), 4.93–4.88 (2H, m,
2-H, 4-H), 4.54 (1H, d, J1,2 6.6, 1-H), 4.17 (1H, dd, J4,5a 4.9, J5a,5b
11.7, 5-Ha), 3.95 (1H, t, J2,3 = J3,4 8.2, 3-H), 3.48 (1H, dd, J4,5b
Photoirradiation of compound 5 for 44 h. A solution of
compound 5 (30 mg, 0.071 mmol) in CHCl3 (3 mL), which was
bubbled with argon gas prior to the reaction, was irradiated for
44 h at 16 ◦C with a 500 W Hg(Xe) lamp (band-filtered at 313 nm).
After removal of the solvent, the residue was chromatographed on
silica-gel (toluene–ethyl acetate, 5 : 1) to give four fractions (Fr1,
Fr2, Fr3, Fr4) each containing the isomeric mixture of methyl
b-D-xylopyranoside-2,4-truxinates (7).
1
8.6, J5a,5b 11.7, 5-Hb), 3.47 (3H, s, OMe); H NMR (270 MHz,
DMSO-d6) 7.992 (1H, s, 2-H-BrPh), 7.987 (1H, s, 2-H-BrPh),
=
7.75 (2H, d, J 7.8, 4-H-BrPh), 7.68 (1H, d, J 16.0, PhHC C),
=
7.66 (1H, d, J 16.0, PhHC C), 7.62 (2H, d, J 7.8, 6-H-BrPh),
7.373 (1H, t, J 7.8, 5-H-BrPh), 7.368 (1H, t, J 7.8, 5-H-BrPh),
=
=
6.76 (1H, d, J 16.1, COHC C), 6.75 (1H, d, J 16.1, COHC C),
5.70 (1H, b, OH), 4.83–4.77 (1H, m, 4-H), 4.78 (1H, dd, J1,2
7.3, J2,3 8.7, 2-H), 4.51 (1H, d, J1,2 7.3, 1-H), 4.01 (1H, dd, J4,5a
6.1, J5a,5b 11.6, 5-Ha), 3.80 (1H, bt, 3-H), 3.46–3.34 (4H, m,
Fr1 (2 mg) includes
a single isomer of methyl b-D-
xylopyranoside-2,4-b-truxinate (7B) as a syrup; Rf 0.40 (hexane–
ethyl acetate, 2 : 1); [a]D22 −44.3 (c 0.08 in CHCl3); dH (400 MHz,
CDCl3) 7.14–7.03 (6H, m, Ar), 6.93–6.88 (4H, m, Ar), 5.11 (1H, s,
1-H), 4.75–4.74 (1H, m, 2-H), 4.73–4.71 (1H, m, 4-H), 4.70–4.68
=
=
5-Hb, OMe); dC (67.8 MHz, CDCl3) 165.7 (C O), 165.5 (C O),
=
=
144.4 (PhC C), 144.2 (PhC C), 136.0, 133.3, 130.8, 130.4,
=
=
126.6, 123.0, 118.8 (COC C), 118.6 (COC C), 100.1 (C1), 70.8
(C4, C2), 68.6 (C3), 59.6 (C5), 56.3 (Me); HRMS (ESI) Found:
602.9616 [M + Na]+. Calc. for C24H22O7Br2Na 602.9631.
=
(2H, m, PhHC C × 2), 4.51–4.47 (1H, m, 3-H), 4.33 (1H, dd, J4,5a
1.5, J5a,5b 13.4, 5-Ha), 4.20–4.16 (1H, m, 5-Hb), 3.93–3.83 (2H, m,
=
COHC C × 2), 3.86 (1H, d, J3,OH 10.1, OH), 3.56 (3H, s, OMe);
=
=
Photoirradiation of compound 5 for 4 h. A solution of com-
pound 5 (41 mg, 0.097 mmol) in CHCl3 (4 mL), which was bubbled
with argon gas prior to the reaction, was irradiated for 4 h at
16 ◦C with a 500 W Hg(Xe) lamp (band-filtered at 313 nm).
After removal of the solvent, the residue was chromatographed on
silica-gel (hexane–ethyl acetate, 5 : 2 to 2 : 1) to give the isomeric
mixture of methyl b-D-xylopyranoside-2,4-truxinates (7; 3 mg, 7%)
and three fractions (Fr1, Fr2, Fr3) each containing the mixture in
different ratios of methyl 2-O-(Z)-cinnamoyl-4-O-(E)-cinnamoyl-
b-D-xylopyranoside (5Z,E; 21%), methyl 2-O-(E)-cinnamoyl-4-O-
(Z)-cinnamoyl-b-D-xylopyranoside (5E,Z; 21%), and methyl 2,4-
di-O-(Z)-cinnamoyl-b-D-xylopyranoside (5Z,Z; 26%).
dC (67.8 MHz, CDCl3) 174.4 (C O), 170.2 (C O), 138.3, 128.1,
128.1, 128.0, 127.9, 127.8, 127.6, 126.5, 126.4, 98.7 (C1), 73.0
(C2), 71.8 (C4), 60.2 (C3), 56.7 (C5), 56.1 (Me), 46.5 (cyclobutane),
46.2 (cyclobutane), 43.3 (cyclobutane), 43.1 (cyclobutane); HRMS
(ESI) Found: 447.1463 [M + Na]+. Calc. for C24H24O7Na 447.1421.
Fr2 (3 mg) includes two methyl b-D-xylopyranoside-2,4-b-
truxinates (7A and 7B) in the ratio 0.74 : 0.26; [a]2D2 −34.0 (c 0.15
in CHCl3).
Fr3 (14 mg) includes another isomer of methyl b-D-
xylopyranoside-2,4-b-truxinate (7A) as a syrup; Rf 0.36 (hexane–
ethyl acetate, 2 : 1); [a]D22 −35.6 (c 0.70 in CHCl3); dH (400 MHz,
CDCl3) 7.13–7.06 (6H, m, Ar), 6.93–6.88 (4H, m, Ar), 4.93 (1H,
d, J1,2 0.6, 1-H), 4.77–4.73 (2H, m, 2-H, 4-H), 4.58–4.47 (3H, m,
3-H, PhHCC × 2), 4.31 (1H, dd, J4,5a 1.4, J5a,5b 13.3, 5-Ha), 4.19–
4.08 (2H, m, COHCC × 2), 3.91–3.85 (1H, m, 5-Hb), 3.81 (1H,
d, J3,OH 9.9, OH), 3.54 (3H, s, OMe); dC (67.8 MHz, CDCl3) 171.7
(C O), 171.4 (C O), 138.3, 129.0, 128.7, 128.2, 127.8, 126.6,
126.3, 98.9 (C1), 71.8 (C2), 69.4 (C4), 59.3 (C3), 57.0 (C5), 56.1
(Me), 45.0 (cyclobutane), 44.9 (cyclobutane), 42.3 (cyclobutane);
HRMS (ESI) Found: 447.1422 [M + Na]+. Calc. for C24H24O7Na
447.1421.
Fr4 (7 mg) includes methyl b-D-xylopyranoside-2,4-b-truxinate
(7A), methyl b-D-xylopyranoside-2,4-d-truxinate (7C), and methyl
b-D-xylopyranoside-2,4-n-truxinate (7D), in the ratio 0.48 : 0.29 :
0.23; [a]2D2 −31.7 (c 0.36 in CHCl3); dH (400 MHz, CDCl3, H: 7A,
Hꢀ: 7C, Hꢀꢀ: 7D) COSY d 7.37–6.88 (10H, m, Ar), 4.93 (0.48H, s, 1-
H), 4.87 (0.29H, s, 1-Hꢀ), 4.85 (0.23H, s, 1-Hꢀꢀ), 4.77–4.73 (1.48H,
m, 2-H, 4-H, 2-Hꢀ, 4-Hꢀꢀ), 4.73–4.64 (0.58H, m, PhHꢀCC × 2),
4.58–4.46 (1.94H, m, 3-H, PhHCC, 3-Hꢀ, 3-Hꢀꢀ, 2-Hꢀꢀ, 4-Hꢀꢀ), 4.33–
4.21 (1H, m, 5-Ha, 5-Hꢀa, 5-Hꢀꢀa), 4.19–4.08 (0.94H, m, PhHCC,
PhHꢀꢀCC × 2), 4.04–3.97 (0.58H, m, COHꢀCC × 2), 3.91–3.82
(0.77H, m, 5-Hb, 5-Hꢀb), 3.82–3.69 (2.42H, m, OH, OHꢀ, 5-Hꢀꢀb,
COHCC × 2, COHꢀꢀCC × 2), 3.60 (0.23H, d, J3,OH 9.6, OHꢀꢀ),
3.54 (1.44H, s, OMe), 3.51 (1.56H, s, OMeꢀ, OMeꢀꢀ); dC (67.8 MHz,
CDCl3) 171.4, 171.3, 171.0, 141.4, 138.7, 138.3, 129.0, 128.7, 128.2,
128.0, 127.8, 127.0, 126.7, 126.6, 126.3, 99.1, 98.9, 98.7, 71.8, 71.6,
69.4, 69.3, 59.3, 58.8, 58.6, 57.2, 57.0, 56.9, 56.1, 56.0, 46.8, 46.6,
Fr1 (6 mg) includes 5E,Z, 5Z,E, and 5Z,Z in the ratio 0.13 : 0.361 :
0.51; [a]2D2 −34.0 (c 0.75 in CHCl3).
Fr2 (13 mg) includes 5E,Z, 5Z,E, and 5Z,Z in the ratio 0.26 : 0.33 :
0.41; [a]2D2 −42.6 (c 0.63 in CHCl3); dH (400 MHz, CDCl3, H: 5Z,Z
,
ꢀꢀ
Hꢀ: 5Z,E, Hꢀꢀ: 5E,Z) 7.73 (0.26H, d, J 16.0, (E)–PhH C C), 7.72
=
=
=
ꢀ
=
(0.34H, d, J 16.0, (E)–PhH C C), 7.61–7.32 (10H, m, Ar), 7.03–
ꢀ
ꢀꢀ
=
=
=
6.96 (1.41H, m, (Z)–PhHC C, (Z)–PhH C C, (Z)–PhH C C),
ꢀ
=
6.43 (0.33H, d, J 16.0, (E)–COH C C), 6.42 (0.26H, d, J
ꢀꢀ
=
=
16.0, (E)–COH C C), 6.01–5.94 (1.41H, m, (Z)–COHC C, (E)–
ꢀ
ꢀꢀ
=
=
=
COHC C, (Z)–COH C C, (Z)–COH C C), 4.95–4.83 (2H, m,
2-H, 2-Hꢀ, 2-Hꢀꢀ, 4-H, 4-Hꢀ, 4-Hꢀꢀ), 4.59 (0.26H, d, J1,2 4.4, 1-Hꢀꢀ),
4.55 (0.33H, d, J1,2 4.7, 1-Hꢀ), 4.43 (0.41H, d, J1,2 5.2, 1-H), 4.20
(0.33H, dd, J4,5a 3.7, J5a,5b 12.7, 5-Hꢀa), 4.17 (0.26H, dd, J4,5a 4.0,
J
5a,5b 12.8, 5-Hꢀꢀa), 4.12 (0.41H, dd, J4,5a 4.1, J5a,5b 12.4, 5-Ha), 3.91–
3.87 (0.59H, m, 3-Hꢀ, 3-Hꢀꢀ), 3.75 (0.41H, bq, 3-H), 3.56 (0.33H, dd,
J4,5b 5.5, J5a,5b 12.7, 5-Hꢀb), 3.52 (0.26H, dd, J4,5b 5.6, J5a,5b 12.8, 5-
Hꢀꢀb), 3.49 (0.78H, s, OMeꢀꢀ), 3.48 (0.99H, s, OMeꢀ), 3.45 (1.23H, s,
OMe), 3.40 (0.41H, dd, J4,5b 6.4, J5a,5b 12.4, 5-Hb), 3.04 (0.33H,
d, J3,OH7.5, OHꢀꢀ), 3.01 (0.26H, d, J3,OH 7.5, OHꢀ), 2.81 (0.41H, d,
=
=
J
3,OH 7.0, OH); dC (67.8 MHz, CDCl3) 166.3 (C O), 166.0 (C O),
=
=
=
=
165.4 (C O), 165.4 (C O), 165.2 (C O), 165.1 (C O), 146.1,
145.9, 144.6, 144.5, 144.5, 134.6, 134.5, 134.5, 134.2, 130.5, 129.8,
129.7, 129.3, 129.3, 129.3, 128.9, 128.2, 128.1, 128.0, 118.9, 118.7,
118.6, 117.3, 117.2, 100.5 (C1), 100.4 (C1ꢀ), 100.2 (C1ꢀꢀ), 71.3, 71.0,
70.9, 70.8, 70.8, 69.9 (C3), 69.4 (C3ꢀ), 69.3 (C3ꢀꢀ), 60.4 (C5), 60.1
3700 | Org. Biomol. Chem., 2006, 4, 3694–3702
This journal is
The Royal Society of Chemistry 2006
©