1660
Russ.Chem.Bull., Int.Ed., Vol. 64, No. 7, July, 2015
Maklakova et al.
a colorless oil from compound 2a (1.5 g, 4.0 mmol) and comꢀ
pound 1 (1.3 g, 4.9 mmol); []D –100 (c 0.2, CHCl3).
1.62—1.69 (both m, 6 H, OCH2CH2CH2, CH2CH2NH3+); 1.76,
1.90, 1.96, 2.01 (all s, 3 H each, 4 C(O)CH3); 2.05—2.10 (m, 2 H,
CH2C(O)NH); 2.72—2.80 (m, 2 H, CH2NH3+); 3.09 (q, 2 H,
C(O)NHCH2, J = 6.4 Hz); 3.42 (dt, 1 H, OCHaHb(CH2)2,
J = 10.0 Hz, J = 5.9 Hz); 3.65—3.76 (m, 2 H, OCHaHb(CH2)2,
Hꢀ2); 3.81 (ddd, 1 H, Hꢀ5, J = 9.8 Hz, J = 4.8 Hz, J = 1.9 Hz);
4.00 (dd, 1 H, Hꢀ6, J = 12.2 Hz, J = 1.9 Hz); 4.18 (dd, 1 H,
Hꢀ6´, J = 12.2 Hz, J = 4.8 Hz); 4.58 (d, 1 H, Hꢀ1, J = 8.6 Hz); 4.82
(t, 1 H, Hꢀ3, J = 9.8 Hz); 5.07 (t, 1 H, Hꢀ4, J = 9.8 Hz); 7.71
(br.s, 3 H, NH3+); 7.92 (t, 1 H, C(O)NH, J = 5.7 Hz), 7.96 (d, 1 H,
NHAc, J = 9.3 Hz). 13C NMR (DMSOꢀd6), : 20.33, 20.41,
20.51, 21.83 (CH3C(O)); 22.62 (CH2CH2C(O)NH); 27.55
(OCH2CH2); 28.54 (CH2CH2NH); 34.94 (CH2C(O)NH); 35.43
(CH2NHBoc); 36.81 (CH2NHC(O)); 53.15 (Cꢀ2); 61.88 (Cꢀ6);
68.65 (OCH2CH2); 68.71 (Cꢀ4); 70.67 (Cꢀ3); 72.67 (Cꢀ5);
100.30 (Cꢀ1); 169.30, 169.31, 169.63, 170.06 (4 C(O)CH3);
172.60 (C(O)NH). MS (ESI) found: m/z 504.2549 [M + H]+;
C22H38N3O10; calculated: 504.2552.
Nꢀ(3ꢀAmmoniopropyl)ꢀ5ꢀ[3,4,6ꢀtriꢀOꢀacetylꢀ2ꢀacetamidoꢀ
2ꢀdeoxyꢀꢀDꢀmannopyranosyloxy]pentanamide trifluoroacetate
(4b). A yellow oil, quantitative yield. 1H NMR (DMSOꢀd6),
: 1.48—1.60, 1.62—1.71 (both m, 6 H, OCH2CH2CH2,
CH2CH2NH3+); 1.90, 2.02 (both s, 6 H each, 4 C(O)CH3);
2.09—2.15 (m, 2 H, CH2C(O)NH); 2.71—2.79 (m, 2 H,
CH2NH3+); 3.11 (q, 2 H, C(O)NHCH2, J = 6.5 Hz); 3.37—3.46
(m, 1 H, OCHaHb(CH2)2); 3.52—3.61 (m, 1 H, OCHaHbꢀ
(CH2)2); 3.79—3.86 (m, 1 H, Hꢀ5); 4.01 (dd, 1 H, Hꢀ6, J = 11.7
Hz, J = 2.5 Hz); 4.27 (dd, 1 H, Hꢀ6´, J = 11.7 Hz, J = 7.2 Hz);
4.35—4.39 (m, 1 H, Hꢀ2); 4.64 (s, 1 H, Hꢀ1); 5.05 (dd, 1 H,
Hꢀ3, J = 10.1 Hz, J = 4.7 Hz); 5.21 (t, 1 H, Hꢀ4, J = 10.1 Hz); 7.70
(br.s, 3 H, NH3+); 7.99 (t, 1 H, C(O)NH J = 5.6 Hz); 8.14 (d, 1 H,
NHAc, J = 9.4 Hz). Found: m/z 526 [M + Na]+ (MALDIꢀTOF);
C22H37N3O10Na; calculated: 526.
25
IR (CDCl3), /cm–1: 3313 (N—H); 1751, 1687, 1660 (C=O).
1H NMR (CDCl3), : 1.41 (s, 9 H, (CH3)3C); 1.55—1.64,
1.70—1.79 (both m, 6 H, OCH2(CH2)2, CH2CH2NHBoc); 1.93,
1.99, 1.99, 2.05 (all s, 3 H each, 4 C(O)CH3); 2.14—2.34 (m, 2 H,
CH2NHBoc); 3.11—3.16 (m, 2 H, CH2C(O)NH); 3.22—3.31
(m, 2 H, C(O)NHCH2); 3.46—3.52 (m, 1 H, OCHaHb(CH2)2);
3.68 (ddd, 1 H, Hꢀ5, J = 9.7 Hz, J = 4.8 Hz, J = 2.1 Hz);
3.83—3.94 (m, 2 H, OCHaHb(CH2)2, Hꢀ2); 4.09 (dd, 1 H, Hꢀ6,
J = 12.2 Hz, J = 2.1 Hz); 4.24 (dd, 2 H, Hꢀ6´, J = 12.2 Hz,
J = 4.8 Hz); 4.63 (d, 1 H, Hꢀ1, J = 8.3 Hz); 5.03 (t, 1 H, Hꢀ3,
J = 9.7 Hz); 5.21 (br.s, 1 H, NHBoc); 5.24 (t, 1 H, Hꢀ4, J = 9.7 Hz);
6.74 (br.d, 1 H, NHAc, J = 8.7 Hz); 6.85 (br.s, C(O)NH).
13C NMR (CDCl3), : 20.55, 20.62, 20.69, 22.40 (4 CH3C(O));
23.11 (CH2CH2C(O)NH); 27.97 (CH2CH2NH)); 28.34
((CH3)3C); 29.96 (OCH2CH2); 35.66 (CH2C(O)NH); 35.97
(CH2NHBoc); 37.08 (CH2NHC(O)); 54.44 (Cꢀ2); 62.08 (Cꢀ6);
68.70 (OCH2CH2); 69.26 (Cꢀ4); 71.64 (Cꢀ3); 72.57 (Cꢀ5); 79.17
((CH3)3C); 100.41 (Cꢀ1); 156.52 (C(O)But); 169.35, 170.66, 170.69,
170.82 (4 C(O)CH3); 173.62 (C(O)NH). MS (ESI) found:
m/z 626.2892 [M + Na]+; C27H45N3O12Na; calculated: 626.2895.
tertꢀButyl Nꢀ[9ꢀ(2ꢀacetamidoꢀ3,4,6ꢀtetraꢀOꢀacetylꢀ2ꢀdeꢀ
oxyꢀꢀDꢀmannopyranosyloxy)ꢀ5ꢀoxoꢀ4ꢀazanonyl]carbamate (3b).
Glycoside 3b (320 mg, 25%) was obtained as a colorless oil from
compound 2b (820 mg, 2.1 mmol) and compound 1 (690 mg,
2.5 mmol). The product was additionally purified by column
chromatography (gradient elution with dichloromethane
dichloromethane—methanol, 20 : 1). IR (CDCl3), /cm–1: 3319
(N–H); 1747, 1691, 1655 (C=O). 1H NMR (CDCl3), : 1.43
(s, 9 H, (CH3)3C); 1.58—1.68, 1.70—1.78 (both m, 6 H,
OCH2CH2CH2, CH2CH2NHBoc); 1.99, 2.04, 2.04, 2.10 (all s,
3 H each, 4 C(O)CH3); 2.26 (t, 2 H, CH2C(O)NH, J = 7.2 Hz);
3.15 (q, 2 H, CH2NHBoc, J = 5.8 Hz); 3.29 (q, 2 H,
C(O)NHCH2, J = 6.2 Hz); 3.45 (dt, 1 H, OCHaHb(CH2)2,
J = 9.7 Hz, J = 6.0 Hz); 3.70 (dt, 1 H, OCHaHb(CH2)2, J = 9.7 Hz,
J = 5.9 Hz); 3.97 (ddd, 1 H, Hꢀ5, J = 10.1 Hz, J = 5.3 Hz,
J = 2.4 Hz); 4.05 (dd, 1 H, Hꢀ6, J = 12.3 Hz, J = 2.4 Hz); 4.27
(dd, 1 H, Hꢀ6´, J = 12.3 Hz, J = 5.3 Hz); 4.59 (ddd, 1 H, Hꢀ2,
J = 9.0 Hz, J = 4.5 Hz, J = 1.4 Hz); 4.73 (d, 1 H, Hꢀ1, J = 1.4 Hz);
5.09 (t, 1 H, Hꢀ4, J = 10.1 Hz); 5.10 (br.s, 1 H, NHBoc); 5.29
(dd, 1 H, Hꢀ3, J = 10.1 Hz, J = 4.5 Hz); 5.81 (d, 1 H, NHAc,
J = 9.0 Hz); 6.39 (br.s, 1 H, C(O)NH). 13C NMR (CDCl3), : 20.58,
20.65, 20.67, 22.57 (4 CH3C(O)); 23.16 (CH2CH2C(O)NH);
28.30 ((CH3)3C); 28.38 (CH2CH2NH); 29.97 (OCH2CH2);
35.86 (CH2C(O)NH); 36.08 (CH2NHBoc); 37.03 (CH2NHC(O));
50.26 (Cꢀ2); 62.53 (Cꢀ6); 66.03 (OCH2CH2); 68.02 (Cꢀ4); 68.36
(Cꢀ3); 69.30 (Cꢀ5); 79.02 ((CH3)3C); 98.93 (Cꢀ1); 156.41
(C(O)But); 169.79, 170.07, 170.15, 170.47 (4 C(O)CH3);
172.97 (C(O)NH). MS (ESI) found: m/z 604.3078 [M + H]+;
C27H46N3O12; calculated: 604.3076.
11ꢀAzidoundecanoic acid Nꢀtrisꢀ{[2ꢀ(tertꢀbutoxycarbonyl)ꢀ
ethoxy]methyl}methylamide (6). Amine 5 (500 mg, 1 mmol) was
added to a mixture of 11ꢀazidoundecanoic acid (235 mg,
1 mmol), Nꢀ(3ꢀdimethylaminopropyl)ꢀN´ꢀethylcarbodiimide
hydrochloride
((CH3)2N(CH2)3N=C=NCH2CH3•HCl)
(190 mg, 1 mmol), and triethylamine (0.2 mL, 1.3 mmol) in
CH2Cl2 (2 mL). The resulting mixture was stirred for 36 h at
room temperature (20 C). The solvent was evaporated at reꢀ
duced pressure. The residue was dissolved in diethyl ether and
washed with 0.5 M aqueous solution of HCl and a saturated
aqueous NaCl. Amide 6 (350 mg, 60%) was isolated by column
chromatography of the residue (gradient elution with chloroꢀ
form chloroform—methanol, 50 : 1) as a clear oil. IR (CDCl3),
/cm–1: 3421, 3361, (NꢀH); 2096 (N3); 1677, 1730 (C=O).
1H NMR (CDCl3), : 1.27—1.39 (m, 12 H, N3CH2CH2(CH2)6);
1.44 (s, 27 H, 3 (CH3)3C); 1.54—1.62 (m, 4 H, N3CH2CH2,
CH2CH2C(O)NH); 2.14 (t, 2 H, CH2CH2C(O)NH, J = 7.5 Hz);
2.44 (t, 6 H, 3 CH2C(O)OBut, J = 6.3 Hz); 3.25 (t, 2 H, N3CH2,
J = 6.9 Hz); 3.64 (t, 6 H, 3 OCH2CH2C(O), J = 6.3 Hz); 3.70
(s, 6 H, 3 CCH2O); 6.03 (br.s, 1 H, NH). 13C NMR (CDCl3), :
25.65, 26.69, 28.82, 29.11, 29.19, 29.33, 29.38, 29.44 ((CH2)8);
28.09 (OC(CH3)3); 36.15 (OCH2CH2C(O)); 37.26
((CH2)8CH2C(O)); 51.46 (CH2N3); 59.57 (CCH2O); 67.00
(OCH2CH2C(O)); 69.17 (CCH2O); 80.41 (C(CH3)3); 170.92
(C(O)OBut); 173.46 (C(O)NH). MS (ESI) found: m/z 737.4662
[M + Na]+; C36H66N4O10Na; calculated: 737.4671.
Synthesis of compounds 4a,b (general procedure). The correꢀ
sponding tertꢀbutyl carbamate 3a or 3b (600 mg, 1 mmol) was
stirred with trifluoroacetic acid (12 mL) in 1,2ꢀdichloromethane
(48 mL) for 1.5 h. The solvent was evaporated at reduced presꢀ
sure. The product was used in subsequent reactions without adꢀ
ditional purification.
Nꢀ(3ꢀAmmoniopropyl)ꢀ5ꢀ[3,4,6ꢀtriꢀOꢀacetylꢀ2ꢀacetamidoꢀ
2ꢀdeoxyꢀꢀDꢀglucopyranosyloxy]pentanamide trifluoroacetate
(4a). A yellow oil, quantitative yield. IR (CDCl3), /cm–1: 3354,
3282 (N—H); 1747, 1660. 1H NMR (DMSOꢀd6), : 1.44—1.53,
11ꢀAzidoundecanoic acid Nꢀtrisꢀ{[2ꢀcarboxyethoxy]methyl}ꢀ
methylamide (7). A mixture of tertꢀbutyl ester 6 (400 mg,