COMMUNICATIONS
Crystal structure analysis data for 1: C40H50N2O2ClFe, Mr 682.12, triclinic,
Separation of Enantiomers by Extraction Based
on Lipase-Catalyzed Enantiomer-Selective
Fluorous-Phase Labeling**
Å
P1, a 10.738(1), b 13.195(1), c 14.061(1) , a 75.19(1), b 79.71(1),
3
g 77.80(1)8, V 1866.1(3) 3, Z 2, 1calcd 1.214 Mgm
;
m(MoKa)
0.511 mm 1, F(000) 726; 18080 reflections collected at 100(2) K; 9891
independent reflections; GOF 0.990; R 0.0508; wR2 0.1059. Crystal
Benno Hungerhoff, Helmut Sonnenschein, and
Fritz Theil*
Å
structure analysis data for 2: C40H50N2O2BrFe, Mr 726.58, triclinic, P1,
a 10.4544(9), b 14.737(1), c 24.387(2) , a 86.88(2), b 84.89(2),
3
g 87.58(2)8, V 3734.0(5) 3, Z 4, 1calcd 1.292 Mgm
;
m(MoKa)
1.509 mm 1, F(000) 1524; 29363 reflections collected at 100(2) K; 12766
independent reflections; GOF 0.949; R 0.0552; wR2 0.1030. Crystal
structure data analysis for 3: C40H50N2O2IFe, Mr 773.57, monoclinic, P21/c,
a 13.497(1), b 26.326(2), c 11.672(1) , b 112.99(2)8, V
Lipase-mediated kinetic resolution of racemic alcohols and
their esters by esterification or hydrolysis, respectively, is a
well-established method for the preparation of enantiomeri-
cally pure or enriched building blocks.[1] Lipases are cheap
biocatalysts; the reactions can be run with standard equip-
ment and are highly selective in many cases. However, there is
one major drawback of this type of biotransformation, which
affords one of the enantiomers as an alcohol and the other one
as the corresponding carboxylate: The products must be
separated by chromatography. This separation step may not
be a serious problem on the laboratory scale. However, on a
large scale in the pharmaceutical industry, a chromatographic
step might be the reason this method is not considered to be a
useful access to enantiomerically pure intermediates. Until
now, there has been no general solution to overcome this
disadvantage.
On the other hand, remarkable progress has been made for
the extractive separation of homogeneous catalysts,[2] re-
agents, and products[3] equipped with perfluorinated auxiliary
groups. This methodology is based on partitioning between
the organic and fluorous phases in order to improve the
recovery of the homogeneous catalyst and the isolation of
products from the reaction mixture.
From the progress made in performing reactions in fluorous
media and/or improving workup procedures by the introduc-
tion of a fluorous phase,[4] the following question arises: Is it
possible to apply a highly fluorinated acyl donor to a lipase-
catalyzed kinetic resolution of a racemic alcohol? Such an
acyl donor should promote lipase-mediated enantiomer-
selective acyl transfer onto the faster-reacting enantiomer
and, thereby, simultaneously label it. This labeled enantiomer
with a ªteflon ponytailº[2b] could then be recognized selec-
tively by a fluorous phase, to allow the extractive separation
of the fluorinated and nonfluorinated enantiomers between a
fluorous and an organic solvent.
For a successful realization of this principle a suitable
acyl donor is required. This reagent should be accepted
by the lipase forming the reactive acyl enzyme, that sub-
sequently reacts in an enantiomer-selective manner with a
racemic alcohol. Furthermore, the transferred acyl residue
should have a sufficient fluorine content to allow selec-
tive separation of the fluorinated ester from the nonfluori-
3
1
3817.9(6) 3,
Z 4,
1calcd 1.346 Mgm
;
m(MoKa) 1.238 mm
,
F(000) 1596; 38047 reflections collected at 100(2) K; 12090 independent
reflections; GOF 1.007; R 0.039; wR2 0.072. Crystallographic data
(excluding structure factors) for the structures reported in this paper have
been deposited with the Cambridge Crystallographic Data Centre as
supplementary publication no. CCDC-159894 (1), CCDC-159895 (2), and
CCDC-159896 (3). Copies of the data can be obtained free of charge on
application to CCDC, 12 Union Road, Cambridge CB21EZ, UK (fax:
(44)1223-336-033; e-mail: deposit@ccdc.cam.ac.uk).
Received: March 13, 2001 [Z16765]
[1] a) S. Koch, R. H. Holm, R. B. Frankel, J. Am. Chem. Soc. 1975, 97, 6714;
b) D. P. Riley, D. H. Busch, Inorg. Chem. 1984, 23, 3235; c) K. L.
Kostka, B. G. Fox, M. P. Hendrich, T. J. Collins, C. E. F. Rickard, L. J.
Wright, E. Münck, J. Am. Chem. Soc. 1993, 115, 6746; d) H. Keutel, I.
Käpplinger, E.-G. Jäger, M. Grodzicki, V. Schünemann, A. X. Traut-
wein, Inorg. Chem. 1999, 38, 2320; e) E.-G. Jäger, H. Keutel, Inorg.
Chem. 1997, 36, 3512; f) D. Nicarchos, A. Kostikas, A. Simopoulos, D.
Coucouvanis, D. Piltingsrud, R. E. Coffman, J. Chem. Phys. 1978, 69,
4411.
[2] a) M. D. Snodin, L. Ould-Moussa, U. Wallmann, S. Lecomte, V.
Bachler, E. Bill, H. Hummel, T. Weyhermüller, P. Hildebrandt, K.
Wieghardt, Chem. Eur. J. 1999, 5, 2554; b) R. M. Buchanan, S. L.
Kessel, H. H. Downs, C. G. Pierpont, D. N. Hendrickson, J. Am. Chem.
Soc. 1978, 100, 7894; c) W. O. Koch, V. Schünemann, M. Gerdan, A. X.
Trautwein, H.-J. Krüger, Chem. Eur. J. 1998, 4, 1255.
[3] a) P. Chaudhuri, C. N. Verani, E. Bill, E. Bothe, T. Weyhermüller, K.
Wieghardt, J. Am. Chem. Soc. 2001, 123, 2213; b) H. Chun, C. N.
Verani, P. Chaudhuri, E. Bothe, E. Bill, T. Weyhermüller, K. Wieghardt,
Inorg. Chem., in press.
[4] C. N. Verani, S. Gallert, E. Bill, T. Weyhermüller, K. Wieghardt, P.
Chaudhuri, Chem. Commun. 1999, 1747.
[5] We have also recorded the Mössbauer spectrum of 3 at 298 K; a single
quadrupole doublet is observed (d 0.22 mms 1, jDEQ j 2.21 mms 1).
This clearly establishes that the increasing magnetic moment at
temperatures >100 K for 3 (Figure 2) is not due to a spin crossover
St 1ꢁ2 !St 3ꢁ2.
[6] D. Sellmann, S. Emig, F. W. Heinemann, Angew. Chem. 1997, 109, 1808;
Angew. Chem. Int. Ed. Engl. 1997, 36, 1734.
[7] C. K. Jörgensen, Struct. Bonding (Berlin) 1966, 1, 234.
[*] Dr. F. Theil, Dr. B. Hungerhoff
ASCA GmbH
Richard-Willstätter-Strasse 12, 12489 Berlin (Germany)
Fax : (49)30-6392-4103
Dr. H. Sonnenschein
Institut für Nichtklassische Chemie an der Universität Leipzig
Permoserstrasse 15, 04303 Leipzig (Germany)
[**] This work was supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft
(grant: TH 562/3-1) and the Fonds der Chemischen Industrie.
2492
ꢀ WILEY-VCH Verlag GmbH, D-69451 Weinheim, 2001
1433-7851/01/4013-2492 $ 17.50+.50/0
Angew. Chem. Int. Ed. 2001, 40, No. 13