M. Kajjout et al. / Tetrahedron Letters 52 (2011) 4738–4740
4739
OBn
In conclusion, we developed an efficient methodology for the
synthesis of quercetin 3-O-b- -glucuronide 5 based on the readily
OH
3'
OBn
OH
D
BnBr (exces)
K2CO3 / DMF
4'
1)
2)
available rutin. The reported strategy based on easy access to the
key intermediate 30,40,5,7-tetrabenzylated quercetin 2 which can
be very easily deprotected and which is not prone to protecting
group scrambling could be applied to the synthesis of 3-O-meth-
ylquercetin18 or labile derivatives of quercetin like sulfate which
are compatible with the hydrogenolysis of the O-benzyl protecting
group.14
OBn
O
7
HO
O
OH
MeOH / HCl
98/2
OH
OH
OH
3
O
5
OH
OBn O
O
O
2
1
O
O
OAc
OAc
OAc
Br
OH
HO
OBn
OH
OBn
O
Acknowledgments
BnO
O
MeONa / MeOH
OAc
K2CO3 / DMF
OAc
The NMR and Mass Spectrometry facilities used in this study
are funded by the European community (FEDER), the Région
Nord-Pas de Calais (France), the CNRS, and the Université de Lille
1, Sciences et Technologies. Part of this work was funded by the
European Contract QLK1-CT-1999-00505 POLYBIND. The authors
thank Dr. Maria van Agthoven for her help with editing this
manuscript.
OAc
O
OBn O
O
OAc
OAc
3
OBn
OH
OBn
OH
1) NaOCl,
TEMPO
BnO
O
HO
O
OH
OH
OH
OH
O
OH
O
2) H2 / Pd/C
References and notes
OBn O
OH
O
O
O
OH
OH
4
5
1. Hertog, M. G. L.; Hollman, P. C. H.; Katan, M. B. J. Agric. Food Chem. 1992, 40,
2379–2383.
2. Hertog, M. G. L.; Hollman, P. C. H.; van de Putte, B. J. Agric. Food Chem. 1993, 41,
1242–1246.
3. Hollman, P. C. H.; Katan, M. B. Food Chem. Toxicol. 1999, 37, 937–942.
4. Manach, C.; Scalbert, A.; Morand, C.; Remesy, C.; Jimenez, L. Am. J. Clin. Nutr.
2004, 79, 727–747.
OH
O
Scheme 1. Synthesis of quercetin 3-O-b-D-glucuronide.
5. Hollman, P. C. H.; Geelen, A.; Kromhout, D. J. Nutr. 2010, 140, 600–604.
6. Gibellini, L.; Pinti, M.; Nasi, M.; De Biasi, S.; Roat, E.; Bertoncelli, L.; Cossarizza,
A. Cancers 2010, 2, 1288–1311.
7. Wang, L.; Lee, I. M.; Zhang, S. M.; Blumberg, J. B.; Buring, J. E.; Sesso, H. D. Am. J.
Clin. Nutr. 2009, 89, 905–912.
8. Spencer, J. P. E.; Vauzour, D.; Rendeiro, C. Arch. Biochem. Biophys. 2009, 492, 1–9.
9. Mullen, W.; Edwards, C. A.; Crozier, A. Br. J. Nutr. 2006, 96, 107–116.
10. Chao, C. L.; Hou, Y. C.; Lee Chao, P. D. L.; Weng, C. S.; Ho, F. M. Br. J. Nutr. 2009,
101, 1165–1170.
11. Price, K. R.; Colquhoun, I. J.; Barnes, K. A.; Rhodes, M. J. C. J. Agric. Food Chem.
1998, 46, 4898–4903.
12. Zhang, X.; Thuong, P. T.; Jin, W.; Su, N. D.; Sok, D. E.; Bae, K.; Kang, S. S. Arch.
Pharm. Res. 2005, 28, 22–27.
13. Wagner, H.; Danninger, H.; Seligmann, O.; Farkas, L. Chem. Ber. 1970, 103,
3674–3677.
14. Needs, P. W.; Kroon, P. A. Tetrahedron 2006, 62, 6862–6868.
15. Bouktaib, M.; Atmani, A.; Rolando, C. Tetrahedron Lett. 2002, 43, 6263–6266.
16. Kajjout, M.; Rolando, C. Tetrahedron 2011, 67, 4731–4741.
17. Huang, H.; Jia, Q.; Ma, J.; Qin, G.; Chen, Y.; Xi, Y.; Lin, L.; Zhu, W.; Ding, J.; Jiang,
H.; Liu, H. Eur. J. Med. Chem. 2009, 44, 1982–1988.
tetrabenzylated under the same conditions. We observed also in our
previous work16,18 that the cleavage of the benzyl group at position
5, during the attempted selective deprotection of catechol ring of
3,5,7-tribenzylated quercetin whose B cycle was protected by the
diphenylmethane ketal under acidic conditions using a mixture of
acetic acid/water (80:20) at reflux. So in order to avoid an additional
step of rebenzylation of the 5-hydroxy group, we decided to work
under diluted acidic conditions to cleave the rutinoside group. The
four free hydroxyl groups of rutin were benzylated using an excess
quantity (8 equiv) of benzyl bromide and potassium carbonate in
DMF during 10 h at room temperature. Then the hydrolysis of tet-
rabenzylated rutin was performed using a mixture of HCl/methanol
(2/98, v/v) at reflux (ca 65 °C) which led to the desired product
30,40,5,7-tetrabenzylated quercetin
2 in 60% yield in gram
quantities.19
18. Bouktaib, M.; Lebrun, S.; Atmani, A.; Rolando, C. Tetrahedron 2002, 58, 10001–
10009.
19. Procedure for the synthesis of the key intermediate 5,7-bisbenzyloxy-2-(3,4-
bisbenzyloxyphenyl)-3-hydroxyl-4H-chromen-4-one 2. All commercially
available products were purchased from Aldrich (Saint-Quentin Fallavier,
The O-glucosylation was achieved by condensing 1-bromo-3,4,6-
tetra-O-acetyl- -glucopyranoside (acetobromoglucose) on pro-
a-D
tected quercetin 2 in DMF at room temperature using simply potas-
sium carbonate as a base. Then the glycosyl moiety was deprotected
by the transesterification of the four acetate groups with sodium
methylate.20 Finally oxidation of the protected quercetin-glucoside
to the corresponding glucuronic acid was accomplished by sodium
hypochlorite (NaOCl) catalyzed by TEMPO (2,2,6,6-tetramethyl-1-
piperidinyloxy) in the presence of potassium bromide and tetrabu-
tylammonium bromide. This step, which is sensitive to the precise
structure of the molecule to be oxidized,16,21 proceeded smoothly
and was not affected by the change of the protecting group on the
B catechol cycle from diphenylmethyleneketal to dibenzylethers.
The synthesis ended by the cleavage of the benzyl groups by a mild
hydrogenolysis using palladium hydroxide at 10% on charcoal in a
THF/EtOH mixture. It must be pointed out that a higher content of
palladium (30%) was required to deprotect the diphenylmethyl-
France) and used as received. To
a solution of rutin hydrate 1 (5.00 g,
approximately 8.0 mmol) in DMF (60 ml), potassium carbonate (9.04 g,
65.52 mmol) and benzyl bromide (7.79 ml, 65.52 mmol) were added under
argon. The reaction mixture was stirred vigorously at room temperature for
10 h. The resulting mixture was diluted with 200 ml of ethyl acetate and was
washed with water (2 ꢀ 150 ml). The residue obtained after evaporation of the
solvent was solubilized in a mixture of MeOH/HCl (98:2). The solution was
refluxed until a precipitate was formed. After cooling the precipitate was
filtered off and was washed with 50 mL of cold MeOH to afford 2 (3.20 g, 60%
yield). 1H NMR (CDCl3): 5.08 (s, 2H, OCH2Ph), 5.20 (s, 2H, OCH2Ph), 5.22 (s, 2H,
OCH2Ph), 5.23 (s, 2H, OCH2Ph), 6.45 (d, J = 1.9 Hz, 1H, aromatic H), 6.55 (d,
J = 1.9 Hz, 1H, aromatic H), 7.01 (d, J = 8.5 Hz, 1H, aromatic H), 7.19–7.47 (m,
20H, aromatic H), 7.59 (dd, J = 8.5, 1.9 Hz, 1H, aromatic H), 7.75 (d, J = 1.9 Hz,
1H, aromatic H). 13C NMR (CDCl3): 70.4 (OCH2Ph), 70.6 (OCH2Ph), 70.9
(OCH2Ph), 72.5 (OCH2Ph), 93.6, 97.5, 106.7, 114.0, 114.1, 121.2, 124.3, 126.7,
127.2, 127.5, 127.7, 127.8, 127.9, 128.5, 128.6, 128.7, 128.9, 135.6, 136.2, 136.8,
137.1, 137.7, 141.9, 148.6, 150.1, 158.7, 159.3, 163.2, 171.7 (C@O). Elemental
Anal. Calcd for C43H34O7: C, 77.94; H, 5.14; O, 16.92. Observed C, 77.96; H, 5.16;
O, 16.94.
eneketal group we used previously. The desired quercetin 3-O-b-D-
glucuronide 5 was obtained after a final purification on a C18 reverse
phase, solid phase extraction (SPE) cartridge using a mixture of
methanol/water as the eluent, and was identified by its ESI mass
spectrum and its 1H and 13C NMR spectra.22 Glucuronide 5 was ob-
tained in 28% yield from rutin 1.
20. Procedure for the synthesis of 5,7-bisbenzyloxy-2-(3,4-bisbenzyloxyphenyl)-3-O-b-
D
-glucopyranosyloxy-4H-chromen-4-one 4: (1.00 g, 1.51 mmol) of compound 2,
(1.24 g, 3.02 mmol) of acetobromoglucose and (417 mg, 3.02 mmol) of
potassium carbonate were dissolved in 20 ml of DMF under argon. The
mixture was agitated for 6 h. The reaction mixture was diluted with 150 ml of
ethyl acetate and was washed with water (2 ꢀ 75 ml). The organic phase was