COMMUNICATIONS
1
):[25b] d 4.19 (q, J 7.1, OEt),
anthracene). 3: H NMR (200 MHz, CDCl
.92 (q, J 7.5, Et-C(2)), 1.39 (s, CH
J 7.5, Et-C(2)).
Thermolysis of 2 and trideuteromethylcobalamin ([D
carried out as above, but with [D ]1 instead of 1, and gave 2-(2,2,2-
3
1
3
-C(2)), 1.25 (t, J 7.1, OEt), 0.88 (t,
3
]1): The reaction was
3
trideuteroethyl)-2-methylmalonic acid diethyl ester ([D
3
]3) and 4 (4.7:1,
1
7
1%). [D
3
]3: H NMR (200 MHz, CDCl
3
): d 4.19 (q, J 7.1, OEt), 1.89
(
3
brs, Et-C(2)), 1.39(s, CH -C(2)), 1.25(t, J 7.1, OEt).
Received: June 25, 1999 [Z13632]
[1] W. Friedrich, Vitamin B12 und verwandte Corrinoide, Vol. III/2 of
Fermente, Hormone und Vitamine (Ed.: R. Ammon, W. Dirscherl),
Georg Thieme, Stuttgart, 1975.
[
[
[
2] J. M. Pratt, Inorganic Chemistry of Vitamin B12, Academic Press, New
York, 1972.
3] B. Kräutler in Vitamin B12 and B12 Proteins (Eds.: B. Kräutler, D.
Arigoni, B. T. Golding), WILEY-VCH, Weinheim, 1998, pp. 3 ± 43.
4] a) C. L. Drennan, S. Huang, J. T. Drummond, R. G. Matthews, M. L.
Ludwig, Science 1994, 266, 1669 ± 1674; b) M. L. Ludwig, R. G.
Matthews, Anun. Rev. Biochem. 1997, 66, 269 ± 313.
rinoids are to be considered also as ªlatent methyl radicalsº
and are cofactors suitable for homolytic biosynthetic methyl-
ation reactions.
[
5] a) P. Galliker, O. Gräther, M. Rümmler, W. Fitz, D. Arigoni in
Vitamin B12 and B12 Proteins (Eds.: B. Kräutler, D. Arigoni, B. T.
Golding), WILEY-VCH, Weinheim, 1998, pp. 447 ± 458; b) L. Kel-
lenberger, D. Holmes, B. Martinoni, D. Arigoni, Chimia 1996, 50, 344.
6] a) D. R. Houck, K. Kobayashi, J. M. Williamson, H. G. Floss, J. Am.
Chem. Soc. 1986, 108, 5365 ± 5366; b) P. Zhou, D. OꢁHagan, U. Mocek,
Z. Zeng, L.-D. Yuen, T. Frenzel, C. J. Unkefer, J. M. Beale, H. G.
Floss, J. Am. Chem. Soc. 1989, 111, 7274 ± 7276.
[
Experimental Section
Trideuteromethylcob(iii)alamin ([D
3
]1): Prepared according to Tollinger
et al.,[ but using trideuteromethyl iodide instead of [ C]methyl iodide.
8]
13
1
[7] J. H. Grate, J. W. Grate, G. N. Schrauzer, J. Am. Chem. Soc. 1982, 104,
588 ± 1594.
8] M. Tollinger, T. D e rer, R. Konrat, B. Kräutler, J. Mol. Catal. A 1997,
16, 147 ± 155.
Degree of deuteration was determined as 98 Æ 5% from H NMR and
1
FAB-MS studies.
[
[
2
'-Bis(ethoxycarbonyl)propylcobalamin (2): An oxygen-free solution of
aquocobalamin chloride (200 mg, 0.145 mmol) in aqueous 0.1m LiClO
5 mL, <10 ppm O ) was reduced (UV/Vis) in a glove box at a mercury
electrode to give cob(i)alamin (� 1.1 V versus a 0.1n calomel reference
1
4
9] The aqueous fraction of a similar experiment contained vitamin B12
(
2
1
(
7) and 1 in the ratio 1.7:1.0 ( H NMR).
[
10] In acidic solutions 2 is protonated at the nucleotide base to give 2-H ,
which tends to decompose more than 100 times less rapidly than 2.
11] The NMR data provided no evidence for the existence of products
derived from a rearrangement of 6 to a methylsuccinyl radical (for
studies with 6 and with related radicals in solution, see S. Wollowitz, J.
Halpern, J. Am. Chem. Soc. 1988, 110, 3112 ± 3120).
�
1
(
0.1NCE), consumption: 2.06 Fmol ). An 0.5m aqueous solution of p-
toluene sulfonic acid (0.520 mL) and 2-bromomethyl-2-methylmalonic acid
[
[
25a]
diethyl ester (0.178 mL)
(0.867 mmol) in methanol (1 mL) were then
added in the dark. The electrolysis was continued at � 1.0 V versus 0.1NCE
for 2.5 h. The solvents were removed at room temperature. The residue was
dissolved in a little methanol and precipitated with acetone. The precipitate
[
[
12] B. D. Martin, R. G. Finke, J. Am. Chem. Soc. 1992, 114, 585 ± 592.
13] G. N. Schrauzer, J. W. Sibert, R. J. Windgassen, J. Am. Chem. Soc.
was washed with acetone and dried to give 2-H (as the tosylate, 231 mg,
94% yield) as an orange coloured solid (still containing 5% aquocobala-
1
968, 90, 6681 ± 6688.
min). UV/Vis (H
2
O, pH2): lmax (l g e) 451s (3.76), 421 (3.78), 296s (4.17),
� 1 [12]
� 1 [15]
[
[
14] (Co-C)-BDE (1) ꢀ 37 kcalmol
;
(C�C)-BDE (3) ꢀ 85 kcalmol
.
1
285 (4.23), 266 (4.30); H NMR (500 MHz, D
2
O, pD 2): d 9.10 (s, 1H),
15] A. J. Gordon, R. A. Ford in The Chemistꢁs Companion, Wiley, New
York, 1972.
7.55 (d, 2H), 7.41 (s, 1H), 7.35 (s, 1H), 7.22 (d, 2H), 7.04 (s, 1H), 6.40 (d,
1H), 4.82 (dd, 1H), 4.66 (dd, 1H), 4.62 (m, 1H), 4.58 (d, 1H), 4.21 ± 4.15 (m,
1H), 4.07 (d, 1H), 3.92 ± 3.85 (m, 2H), 3.80 ± 3.72 (m, 4H), 3.64 (dd, 1H),
3.43 (d, 1H), 3.18 (dd, 1H), 3.06 (dd, 1H), 2.77 ± 2.64 (m, 3H), 2.45 ± 2.08
[
[
[
[
[
16] J. F. Endicott, G. J. Ferraudi, J. Am. Chem. Soc. 1977, 99, 243 ± 245.
17] J. C. Walton, Acc. Chem. Res. 1998, 31, 99 ± 107.
18] M. D. Johnson, Acc. Chem. Res. 1983, 16, 343 ± 349.
19] B. Kräutler, Helv. Chim. Acta 1987, 70, 1268 ± 1278.
20] B. Kräutler, T. D e rer, P. Liu, W. Mühlecker, M. Puchberger, K.
Gruber, C. Kratky, Angew. Chem. 1995, 107, 66 ± 69; Angew. Chem.
Int. Ed. Engl. 1995, 34, 84 ± 86.
(
5
1
m, 10H), 2.27 (s, 6H), 2.24 (s, 3H), 2.08 (s, 3H), 2.04 (s, 3H), 2.04 ± 1.89 (m,
H), 1.80 ± 1.60 (m, 4H), 1.75 (s, 3H), 1.53 (s, 3H), 1.40 (s, 3H), 1.30 (s, 3H),
.29 (d, 1H), 1.15 (s, 3H), 1.03 (d, 3H), 0.95 (t, 3H), 0.86 (t, 3H), 0.54 (d,
1
H), 0.50 (s, 3H), � 0.07 (s, 3H); FAB-MS (o-nitrobenzyl alcohol (NOBA)
matrix): m/z (%): 1518.5/1517.5/1516.5 (17/22/28) [MH ]; 1331.5/1330.5/
[13]
[
21] The observation of ethane as the main product of the photolysis and
1
329.4 (38/76/100) [MH � C
9
H
15
O
4
].
[22]
of the reductive electrolysis of 1 was rationalized by dimerization of
[13, 22]
Thermolysis of 2 in presence of methylcobalamin (1): 2-H (30.0 mg
methyl radicals.
Our results suggest an alternative consideration,
containing 17% water, 0.0135 mmol) was dissolved in hydrochloric acid
namely of a direct reaction of methyl radicals with the intact
(
3 mL, 10 mm). The solvents were removed and the solid residue was dried.
methylcorrinoid (1).
Similarly 1 (29.0 mg, 0.0216 mmol) was dissolved in water (5 mL) and then
dried. Both compounds were then dissolved in phosphate buffer (4 mL,
[22] K. A. Rubinson, E. Itabashi, H. B. Mark, Jr., Inorg. Chem. 1982, 21,
3571 ± 3573.
0
.1m, pH7) in the dark and in the glove box, and the deoxygenated mixture
was heated in the dark at 708C for 5 h. Oxygen-saturated water (2 mL) and
.5m aqueous KCN (0.054 mL) were then added and the mixture was
[23] J. Halpern, Science 1985, 227, 869 ± 875.
[24] Co -corrinoids (such as 5, the biologically important radical traps)
II
[3]
0
then may act, in a complementary way, in homolytic demethylations of
reactive (radicaloid) methylating agents.[8, 19]
extracted with CDCl
through a plug of dried cotton wool. Analysis by 200 MHz H NMR
spectroscopy identified the product as a 4.6:1 mixture of 2-ethyl-2-
methylmalonic acid diethyl ester (3)
diethyl ester (4).[ The total yield (ca. 70%) was estimated by comparison
3
(3 Â 0.6 mL). The extract was dried by passing
1
[25] a) Y. Murakami, Y. Hisaeda, T. Ozaki, T. Tashiro, T. Ohno, Y. Tani, Y.
Matsuda, Bull. Chem. Soc. Jpn. 1987, 60, 311 ± 324; b) F. Björkling, J.
Boutelje, S. Gatenbeck, K. Hult, T Norin, P. Szmulik, Tetrahedron
1985, 41, 1347 ± 1352; c) L. Kiriazis, E. Kalatzis, N. E. Alexandrou, J.
Heterocycl. Chem. 1989, 26, 155 ± 160.
[25b]
and 2,2-dimethyl-malonic acid
25c]
with the signal of the residual CHCl
3
in CDCl
3
(standardized against
Angew. Chem. Int. Ed. 2000, 39, No. 2
ꢀ WILEY-VCH Verlag GmbH, D-69451 Weinheim, 2000
0570-0833/00/3902-0395 $ 17.50+.50/0
395