1650 J. Agric. Food Chem., Vol. 44, No. 7, 1996
Miyazawa et al.
Kakinuma, K.; Okada, Y.; Ikekawa, N. Antimutagenic diter-
penoids from a crude drug isodonis harba (enmei-so). Agric.
Biol. Chem. 1984b, 48 (6), 1647-1648.
Konoshima, T.; Kozuka, M.; Tokuda, H. Studies on inhibitors
of skin tumor promotion, IX. Neolignans from Magnolia
officinalis. J . Nat. Prod. 1991, 54 (3), 861-822.
Lionel, M.; David, G.; J oseph, W. Ene-ene-retroene conversion
of (-)-â-pinene to (+)-â-selinene. J . Org. Chem. 1983, 48,
3754-3759.
Miyazawa, M.; Maruyama, H.; Kameoka, H. Essential oil
constituents of “moutan radicis cortex” Paeonia moutain
SIMS ()P. suffruticosa Andrews). Agric. Biol. Chem. 1983,
47 (12), 2925-2927.
Miyazawa, M.; Maruyama, H.; Kameoka, H. Essential oil
constituents of “paeoniae radix” Paeonia lactiflora Pall. (P.
albilora Pall.). Agric. Biol. Chem. 1984, 48 (11), 2847-2849.
Miyazawa, M.; Shimamura, H.; Nakamura, S. Partial sup-
pression of SOS-inducing activity of furylfuramide by dibasic
acids from Ipomoea nil in the Salmonella typhimurium
TA1535/pSK1002 umu test. J . Agric. Food Chem. 1995a ,
43 (2), 284-287.
Barr virus early antigen (EVB-EA) activation. EVB-
EA activation is an assay to detect tumor promoters,
so it indicated that 1 might be an antitumor promoter
(Konoshima et al., 1991). This seems interesting in
relation to the antimutagenic activities shown in the
present study.
Compound 1 also showed toxicity for S. typhimurium
TA1535/pSK1002 at more than 0.18 µmol/mL with each
mutagen (furylfuramide and Trp-P-1). On the other
hand, it showed toxicity for TA100 at more than 0.45
µmol/plate with furylfuramide and at more than 0.56
µmol/plate with Trp-P-1. Similarly, Kakinuma et al.
(1984b) reported antimutagenic diterpenoids (enmein,
nodosin, and oridonin) from Isodon japonicus using E.
coli B/r WP2 trp-. Oridorin showed bactericidal activity
at a higher dose. In this matter, it is necessary to test
the antimutagens for their toxicity. Previously, Fuku-
hara et al. (1987) reported on a bioantimutagen (pae-
onol) from Paeonia suffruticosa using E. coli B/r WP2
trp-, uvrA-, and paeonol has a bioantimutagenic effect
on 4NQO-induced mutation.
Miyazawa, M.; Shimamura, H.; Nakamura, S. Antimutagenic
activity of isofraxinellone from Dictamnus dasycarpus. J .
Agric. Food Chem. 1995b, 43 (6), 1428-1431.
Miyazawa, M.; Shimamura, H.; Nakamura, S. Antimutagenic
activity of (+)-polyalthic acid from Vitex rotundiforia. J .
Agric. Food Chem. 1995c, 43 (12), 3012-3015.
Nakamura, S.; Oda, Y.; Shimada, T. SOS-inducing activity of
chemical carcinogens and mutagens in Salmonella typh-
imurium TA1535/pSK1002: examination with 151 chami-
cals. Mutat. Res. 1987, 192, 239-246.
Nogami, M.; Moriura, T.; Kubo, M. Studies on the origin,
processing and quality of crude drugs. II. Pharmacological
evaluation of the Chinese crude drug “zhu” in experimental
stomach ulcer. (2). Inhibitory effect of extract of Atractylodes
lancea on gastric secretion. Chem. Pharm. Bull. 1986, 34
(9), 3854-3860.
Oda, Y.; Nakamura, S.; Oki, I. Evalution of the new system
(umu-test) for the detection of environmental mutagens and
carcinogens. Mutat. Res. 1985, 147, 219-229.
Compound 1 is one of the components of the essential
oils of Chenopodium botrys (El-Sayed et al., 1989) and
Humulus lupulus (Hop) (Tressl et al., 1983). Compound
2 is a component of the essential oils of Paean mouton
and Paean lactiflora (Miyazawa et al., 1983, 1984).
Osawa et al. (1986) reported on the desmutagenic action
of food compounds (ascorbic acid, cysteine) on mutagens
formed by the sorbic acid/nitrite reaction, and yam juice
exhibited a desmutagenic action. In this paper, 1 and
2 were principal components of antimutagenic activity
in D. japonica, though these were minor components
in this crude drug.
LITERATURE CITED
Osawa, T.; Ishibashi, H.; Namiki, M. Desmutagenic action of
food compounds on mutagens formed by the sorbic acid/
nitrite reaction. Agric. Biol. Chem. 1986, 50 (8), 1971-1977.
Sunder, R.; Rangaswami, S.; Reddy, G. C. S. A new dihydro-
phenanthrene from Dioscorea decipiens. Phytochemistry
1978, 17, 1067.
Takasugi, M.; Kawashima, S.; Monde, K. Antifungal com-
pounds from Dioscorea batatas inoculated with Pseudomo-
nas cichorii. Phytochemistry 1987, 26 (2), 371-375.
Tressl, R.; Engel, K.; Kossa, M. Characterization of tricyclic
sesquiterpenes in hop (Humulus lupulus, var. Hersbrucker
Spat). J . Agric. Food Chem. 1983, 31, 892-897.
Yahagi, T.; Nagao, M.; Seino, T. Mutagenicity of N-nitro-
samines on Salmonella. Mutat. Res. 1977, 48, 121-130.
Yamahara, J .; Matsuda, H.; Naitoh, Y. Antianoxic action and
active constituents of Atractylodis lanceae rhizoma. Chem.
Pharm. Bull. 1990, 38 (7), 2033-2034.
Ames, B. N.; McCann, J .; Yamasaki, E. Methods for detecting
carcinogens and mutagens with the Salmonella/mammalian-
microsome mutagenicity test. Mutat. Res. 1975, 31, 347-
363.
Cordano, G.; Merrien, M. A.; Polonsky, J . Balanitol, a new
sesqiterpene from Balanites roxburghii. Carbon-13 NMR
analysis of eudesmane sesquiterpenoids. J . Indian Chem.
Soc. 1978, 1148-1151.
El-Sayed, A. M.; Al-Yahya, M. A. Chemical composition and
antimicrobial activity of the essential oil of Chenopodium
botrys growing in Saudi Arabia. Int. J . Crude Drug Res.
1989, 27 (4), 185-188.
Fukuhara, Y.; Yoshida, D. Paeonol: a bioantimutagen isolated
from a crude drug, moutan cortex. Agric. Biol. Chem. 1978,
51 (5), 1441-1442.
Hikino, H.; Konno, C.; Takahashi, M. Isolation and hypogly-
cemic activity of dioscorans A, B, C, D, E, and F; glycans of
Dioscorea japonica rhizophors. Planta Med. 1986, 1968-
1971.
Iwamoto, H.; Kaneko, M.; Matsubara, Y. Hydration of eight
kinds of sesquiterpene hydrocarbons with chloroacetic acids.
Nippon Nogeikagaku Kaishi 1982, 56 (8), 641-647.
Kakinuma, K.; Koike, J .; Kotani, K. Cinnamaldehyde; iden-
tification of an antimutagen from a crude drug, cinnamoni
cortex. Agric. Biol. Chem. 1984a , 48 (7), 1905-1906.
Received for review December 4, 1995. Revised manuscript
received April 18, 1996. Accepted April 25, 1996.X
J F950792U
X Abstract published in Advance ACS Abstracts, J une
1, 1996.