ACS Medicinal Chemistry Letters
Letter
(
d, J = 8.15, 4H, ArH), 6.89 (d, J = 8.15, 4H, ArH), 4.98 (s, 4H,
REFERENCES
■
PhCH ), 3.27 (brm, 12H, NCH ), 1.75 (brm, 12H, NCH CH ), 1.27
2
2
2
2
13
(1) Brun, R.; Blum, J.; Chappuis, F.; Burri, C. Human African
trypanosomiasis. Lancet 2010, 375, 148−159.
(2) Barrett, M. P.; Burchmore, R. J.; Stich, A.; Lazzari, J. O.; Frasch,
A. C.; Cazzulo, J. J.; Krishna, S. The trypanosomiases. Lancet 2003,
(
brs, 36H, (CH ) CH ), 0.82 (t, J = 6.6, 18H, CH ). C NMR (75
2 3 3 3
MHz, CDCl ) δ 157.87, 134.83, 123.10, 119.34, 59.04, 31.31, 26.27,
2
3
+
2+
2.89, 22.53, 13.97. LRMS (ES mode) m/z 367.5 [(M ), 100%].
1
,1′-((Oxybis(4,1-phenylene))bis(methylene))bis(pyridin-1-
3
(
62, 1469−80.
ium) Bromide (1d). The reaction was carried out by following the
general procedure starting from 4,4′-oxybis((bromomethyl)benzene)
3) WHO/TDR. Research Priorities for Chagas Disease, Human
African Trypanosomiasis and Leishmaniasis. Technical Report no. 975;
World Health Organization: Geneva, Switzerland, 2012.
4) Holmes, H. P.; Eisler, M. C.; Geerts, S. Current Chemotherapy of
(
25 mg, 0.07 mmol) and pyridine (12.5 μL, 0.15 mmol). Then, the
white precipitate was collected by filtration, rinsed with acetonitrile
and ether, and dried under vacuum to yield a white solid (12 mg). The
filtrate and washings were mixed and evaporated under vacuum. The
resulting residue dissolved in a little methanol was treated with diethyl
ether, and the flask was allowed to stand at 4 °C overnight. The
resulting white solid was collected and rinsed with ether to yield
(
Animal Trypanosomiasis. In The Trypanosomiases; Maudlin, I.;
Holmes, H. P.; Miles, M. A., Eds.; CABI Publishing: Wallingford,
U.K., 2004; pp 431−444.
(
5) Burri, C.; Stich, G.; Brun, R. Current Chemotherapy of Human
another 15.6 mg of the product. White amorphous solid (27.6 mg,
7
African Trypanosomiasis. In The Trypanosomiasis; Maudlin, I.;
Holmes, P.; Miles, M., Eds.; CABI Publishing: Wallingford, U.K., 2004.
(6) Taladriz, A.; Healy, A.; Flores Perez, E. J.; Herrero García, V.;
́
1
6%); HPLC > 95% pure. H NMR (300 MHz, CD OD) δ 9.09 (d, J
3
=
6.6, 4H, PyrH-2, H-6), 8.65 (m, 2H, PyrH-4), 8.14 (m, 4H, PyrH-3
and H-5), 7.57 (d, J = 8.7, 4H, ArH), 7.11 (d, J = 8.7, 4H, ArH), 5.86
Ríos Martínez, C.; Alkhaldi, A. A. M.; Eze, A. A.; Kaiser, M.; De
Koning, H. P.; Chana, A.; Dardonville, C. Synthesis and structure-
activity analysis of new phosphonium salts with potent activity against
African trypanosomes. J. Med. Chem. 2012, 55, 2606−2622.
(7) Luque-Ortega, J. R.; Reuther, P.; Rivas, L.; Dardonville, C. New
benzophenone-derived bisphosphonium salts as leishmanicidal leads
targeting mitochondria through inhibition of respiratory complex II. J.
Med. Chem. 2010, 53, 1788−1798.
(
s, 4H, CH2). 13C NMR (75 MHz, CD OD) δ 159.36, 147.30, 145.90,
3
+
2+
1
1
32.43, 129.87, 129.75, 120.91, 65.07. LRMS (ES ) m/z 117.4 [(M ),
00%].
1,1′-((Oxybis(4,1-phenylene))bis(methylene))bis(quinolin-1-
ium) Bromide (1e). The reaction was carried out by following the
general procedure starting from 4,4′-oxybis((bromomethyl)benzene)
(
27 mg, 0.076 mmol) and quinoline (20 μL, 0.167 mmol). The yellow
precipitate was collected and rinsed with CH CN and diethyl ether,
(8) Lanteri, C. A.; Tidwell, R. R.; Meshnick, S. R. The mitochondrion
is a site of trypanocidal action of the aromatic diamidine DB75 in
bloodstream forms of Trypanosoma brucei. Antimicrob. Agents Chemo-
ther. 2008, 52, 875−882.
(9) Ibrahim, H. M. S.; Al-Salabi, M. I.; Sabbagh, N. E.; Quashie, N.
B.; Alkhaldi, A. A. M.; Escale, R.; Smith, T. K.; Vial, H. J.; De Koning,
H. P. Symmetrical choline-derived dications display strong anti-
kinetoplastid activity. J. Antimicrob. Chemother. 2011, 66, 111−125.
(10) Rodenko, B.; Van Der Burg, A. M.; Wanner, M. J.; Kaiser, M.;
3
successively, to yield a yellow solid (24.6 mg). The filtrate was
evaporated under vacuum, and the residue dissolved in MeOH was
treated with diethyl ether. The flask was allowed to stand at 4 °C
overnight. The precipitate was collected and rinsed with diethyl ether
yielding a yellowish solid (21 mg). Both solids were mixed and
recrystallized in boiling dichloromethane. The pure product was dried
under high-vacuum at 70 °C. Yellowish solid (30 mg, 64%); mp 228.4
1
°
C; HPLC = 95% pure; H NMR (300 MHz, CD OD) δ 9.58 (d, J =
6
3
6
.9, 2H, QuinH-4), 9.30 (d, J = 8.4, 2H, QuinH-2), 8.58 (d, J = 9.0,
H, QuinH-8), 8.46 (d, J = 8.6, 2H, QuinH-5), 8.20 (m, 4H, QuinH-3
Brun, R.; Gould, M.; De Koning, H. P.; Koomen, G. J. 2,N -
disubstituted adenosine analogs with antitrypanosomal and antima-
2
and H-7), 8.03 (t, J = 7.7, 2H, QuinH-6), 7.45 (d, J = 8.5, 4H, ArH),
larial activities. Antimicrob. Agents Chemother. 2007, 51, 3796−3802.
13
7
.03 (d, J = 8.6, 4H, ArH), 6.35 (s, 4H, CH2). C NMR (75 MHz,
̈
̈
(11) Raz, B.; Iten, M.; Grether-Buhler, Y.; Kaminsky, R.; Brun, R.
CD OD) δ 158.88, 150.77, 149.68, 139.62, 137.33, 132.19, 131.90,
3
The Alamar Blue assay to determine drug sensitivity of African
trypanosomes (T. b. rhodesiense and T. b. gambiense) in vitro. Acta
Trop. 1997, 68, 139−147.
+
1
31.45, 130.94, 129.54, 123.28, 120.77, 120.26, 61.48. LRMS (ES
2+
mode) m/z 227.4 [(M ), 100%].
In Vitro Activity against T. b. brucei. The in vitro trypanocidal
(
̈
12) Matovu, E.; Stewart, M. L.; Geiser, F.; Brun, R.; Maser, P.;
and cytotoxic activities were determined using an alamarBlue-based
assay
Wallace, L. J. M.; Burchmore, R. J.; Enyaru, J. C. K.; Barrett, M. P.;
Kaminsky, R.; Seebeck, T.; De Koning, H. P. Mechanisms of arsenical
and diamidine uptake and resistance in Trypanosoma brucei. Eukaryotic
Cell 2003, 2, 1003−1008.
1
1,18
9,10,15
exactly as described.
AUTHOR INFORMATION
■
(
̈
13) Bridges, D. J.; Gould, M. K.; Nerima, B.; Maser, P.; Burchmore,
Corresponding Author
R. J. S.; De Koning, H. P. Loss of the high-affinity pentamidine
transporter is responsible for high levels of cross-resistance between
arsenical and diamidine drugs in African trypanosomes. Mol.
Pharmacol. 2007, 71, 1098−1108.
Author Contributions
The manuscript was written through contributions of all
authors.
(
14) Munday, J. C.; Eze, A. A.; Baker, N.; Glover, L.; Clucas, C.;
Aguinaga Andres, D.; Natto, M. J.; Teka, I. A.; McDonald, J.; Lee, R.
S.; Graf, F. E.; Ludin, P.; Burchmore, R. J. S.; Turner, C. M. R.; Tait,
A.; MacLeod, A.; Maser, P.; Barrett, M. P.; Horn, D.; De Koning, H. P.
́
Funding
̈
Support of the Government of Saudi Arabia (Studenship to
A.A.M.A., Aljouf University, Saudi Arabia) is acknowledged.
This work was supported by grants from the Spanish Ministerio
de Ciencia e Innovacion
Notes
Trypanosoma brucei aquaglyceroporin 2 is a high-affinity transporter
for pentamidine and melaminophenyl arsenic drugs and the main
genetic determinant of resistance to these drugs. J. Antimicrob.
Chemother. 2014, 69, 651−663.
́
(Grant SAF2009−10399) to C.D.
(15) Changtam, C.; De Koning, H. P.; Ibrahim, H.; Sajid, M. S.;
Gould, M. K.; Suksamrarn, A. Curcuminoid analogs with potent
activity against Trypanosoma and Leishmania species. Eur. J. Med.
Chem. 2010, 45, 941−956.
16) Blundell, R. K.; Licence, P. Quaternary ammonium and
phosphonium based ionic liquids: a comparison of common anions.
Phys. Chem. Chem. Phys. 2014, 16, 15278−15288.
17) Graf, F. E.; Ludin, P.; Wenzler, T.; Kaiser, M.; Brun, R.; Pyana,
̈
P. P.; Buscher, P.; De Koning, H. P.; Horn, D.; Maser, P. Aquaporin 2
mutations in Trypanosoma brucei gambiense field isolates correlate with
The authors declare no competing financial interest.
ABBREVIATIONS
■
(
BBB, blood−brain barrier; CNS, central nervous system; CSF,
cerebrospinal fluid; HAPT, high affinity pentamidine trans-
porter; HAT, human African trypanosomiasis; HEK cells,
human endothelial kidney cells; LAPT, low affinity pentamidine
transporter; RF, resistance factor; WT, wild type
(
D
dx.doi.org/10.1021/ml500408d | ACS Med. Chem. Lett. XXXX, XXX, XXX−XXX