2740
Y.-W. Kim et al. / Carbohydrate Research 340 (2005) 2735–2741
1
(
(
48 h, 30 ꢁC). After acetylation, flash chromatography
Next to elute was disaccharide 6b. H NMR (CDCl ,
3
1:1 EtOAc–petroleum ether) of the residue gave, firstly,
400 MHz): d 8.19 (m, 2H, Ar–H), 7.07 (m, 2H, Ar–H),
5.35 (d, 1H, J 4.1 Hz, H-1), 5.12 (dd, 1H, J
8.0 Hz, H-3 ), 5.05 (dd, 1H, J 5.6 Hz, H-2), 4.95–4.80
1
disaccharide 4b. H NMR (CDCl , 400 MHz): d 8.18
(
0
0
= J
0
0
3
1,2
2 ,3
3 ,4
0
m, 2H, Ar–H), 7.03 (m, 2H, Ar–H), 5.27 (dd, 1H, J2,3
.3 Hz, J3,4 9.9 Hz, H-3), 5.19 (dd, 1H, H-2), 5.15 (d,
2,3
0
0
8
1
4
4
1
4
1
J4
(
3
1
1
7
(m, 3H, H-4, H-2 and H-4 ), 4.71 (d, 1H, J
0
0
6.3 Hz,
1 ,2
0
0
0
0
H, J1,2 7.5 Hz, H-1), 5.12 (dd, 1H, J
0
0
8.6 Hz, H-3 ),
H-1 ), 4.19 (m, 2H, H-5a and H-5 a), 3.95 (dd, 1H,
3 ,4
0
.90 (ddd, 1H, H-4 ), 4.86 (dd, 1H, J
0
0
8.8 Hz, H-2 ),
J3,4 5.7 Hz, H-3), 3.59 (dd, 1H, J4,5b 4.8 Hz, J5a,5b
2
,3
0
.50 (d, 1H, J1
0
0
6.9 Hz, H-1 ), 4.46 (dd, 1H, J
12.8 Hz, H-5b), 3.40 (dd, 1H, J
0
0
8.0 Hz, J
0 0
,2
5,6a
4 ,5 b
5 a,5 b
0
.7 Hz, J6a,6b 12.0 Hz, H-6a), 4.10 (dd, 1H, J5,6b
12.0 Hz, H-5 b), 2.05 (s + s + s, 9H, CH CO), 2.02
(s + s, 6H, CH CO). C NMR (CDCl , 100 MHz): d
3 3
170.0, 169.9, 169.8, 169.4, 169.3 (CH CO); 160.9,
142.9, 125.8 (2C), 116.5 (2C) (Ar–C); 101.0, 96.6, 74.9,
70.8, 70.2, 69.3, 68.5, 68.3, 61.9, 60.7; 21.0, 20.84,
3
1
3
.9 Hz, H-6b), 4.06 (dd, 1H, J
0
0
5.1 Hz, J
0
0
4
,5 a
5 a,5 b
0
1.9 Hz, H-5 a), 3.84 (dd, 1H, H-4), 3.32 (dd, 1H,
3
0
0
0
8.5 Hz, H-5 b), 2.06 (s, 3H, CH CO), 2.03
,5 b
3
s + s + s, 9H, CH CO), 2.02 (s, 3H, CH CO), 2.00 (s,
3 3
1
3
H, CH CO). C NMR (CDCl , 100 MHz): d 170.2,
20.76, 20.7, 20.66 (CH CO). ESIMS: Calcd for
3
3
3
+
70.0, 169.8, 169.7, 169.4, 169.3 (CH CO); 161.2,
C H NO + Na : 636.5. Found: 636.4.
3
26 31
16
1
43.2, 125.8 (2C), 116.6 (2C) (Ar–C); 101.6, 97.9, 77.1,
3.1, 72.8, 71.4, 71.1 (2C), 68.7, 62.4, 61.9; 20.8, 20.7
Last to elute was trisaccharide 7b. H NMR (CDCl ,
3
400 MHz): d 8.18 (m, 2H, Ar–H), 7.02 (m, 2H, Ar–H),
5.36 (d, 1H, J 3.7 Hz, H-1), 5.09 (dd, 1H, J 00 00 = J 00 00
(
2C), 20.6 (3C) (CH CO). ESIMS: Calcd for
3
1,2
2 ,3
3 ,4
0
+
00
C H NO + Na : 708.6. Found: 708.5.
8.7 Hz, H-3 ), 5.08 (dd, 1H, J
0
0
= J
0
0
7.7 Hz, H-3 ),
2
9
35
18
2 ,3
3 ,4
1
Next to elute was trisaccharide 5b. H NMR
5.02 (dd, 1H, J2,3 5.2 Hz, H-2), 4.94 (ddd, 1H, H-4),
4.90–4.86 (m, 2H, H-2 and H-4 ), 4.78 (dd, 1H, H-
2 ), 4.63 (d, 1H, J 00 00 7.1 Hz, H-1 ), 4.55 (d, 1H, J
00 00
(
CDCl , 400 MHz): d 8.18 (m, 2H, Ar–H), 7.02 (m,
3
0
00
2
3
5
H, Ar–H), 5.26 (dd, 1H, J2,3 8.4 Hz, J3,4 7.6 Hz, H-
), 5.18 (dd, 1H, H-2), 5.15 (d, 1H, J1,2 7.4 Hz, H-1),
0
0
1 ,2
1 ,2
0
5.9 Hz, H-1 ), 4.14 (dd, 1H, J
3.8 Hz, J5a,5b
4,5a
0
0
.07 (dd, 1H, J200 00 7.7 Hz, J 00 00 7.6 Hz, H-3 ), 5.06
12.8 Hz, H-5a), 4.08 (dd, 1H, J 00 00 4.8 Hz, J 00 00
,3
3 ,4
4 ,5 a 5 a,5 b
0
00
0
(
dd, 1H, J
0
0
9.1 Hz, J
0
0
8.5 Hz, H-3 ), 4.85 (ddd,
H, H-4 ), 4.79 (dd, 1H, H-2 ), 4.76 (dd, 1H, H-2 ),
.54 (d, 1H, J100 00 5.7 Hz, H-1 ), 4.47 (dd, 1H, J
12.2 Hz, H-5 a), 3.98 (dd, 1H, J
0
0
4.9 Hz, J
0 0
5 a,5 b
2
,3
3 ,4
4 ,5 a
00
0
00
1
4
1
7
(
(
11.8 Hz, H-5 a), 3.93 (dd, 1H, J 5.3 Hz, H-3), 3.83
4.4 Hz, H-5b),
4,5b
3.38 (dd, 1H, J 00 00 7.6 Hz, H-5 b), 3.34 (dd, 1H,
9.4 Hz, H-5 b), 2.04 (s, 3H, CH CO), 2.03 (s,
3H, CH CO), 2.027 (s + s, 6H, CH CO), 2.02 (s, 3H,
3 3
CH CO), 2.01 (s, 3H, CH CO), 2.00 (s, 3H, CH CO).
3 3 3
C NMR (CDCl , 100 MHz): d 170.0, 169.88, 169.85,
3
3
,4
00
0
(ddd, 1H, H-4 ), 3.59 (dd, 1H, J
,2
5,6a
00
.7 Hz and J
12.1 Hz, H-6a), 4.45 (d, 1H, J
0
0
6
a,6b
1 ,2
4 ,5 b
0
0
.2 Hz, H-1 ), 4.09 (dd, 1H, J5,6b 1.3 Hz, H-6b), 4.05
dd, 1H, J400 00 1.6 Hz, J 00 00 12.1 Hz, H-5 a), 3.90
J
0
0
4 ,5 b
3
00
,5 a
5 a,5 b
0
dd, 1H, J
0
0
5.2 Hz, H-5 a), 3.84–3.80 (m, 3H, H-4,
4
,5 a
0
00
13
H-5, H-4 ), 3.38 (dd, 1H, J 00 00 7.3 Hz, H-5 b), 3.28
(
4
,5 b
0
dd, 1H, J4
0
0
9.2 Hz, J
0
0
11.7 Hz, H-5 b), 2.05 (s,
169.8, 169.7, 169.3, 169.2 (CH CO); 160.8, 142.8, 125.8
,5 b
5 a,5 b
3
3
2
H, CH CO), 2.04 (s, 3H, CH CO), 2.034 (s + s, 6H,
(2C), 116.5 (2C) (Ar–C); 101.5, 99.5, 96.6, 74.7, 74.4,
72.2, 70.8, 70.3, 70.2, 69.2, 68.23, 68.16, 62.8, 61.5,
3
3
· CH CO), 2.03 (s, 3H, CH CO), 2.02 (s, 3H,
3
3
CH CO), 2.01 (s, 3H, CH CO), 2.00 (s, 3H, CH CO).
60.4; 21.0, 20.9, 20.8, 20.76, 20.7, 20.6 (2C) (CH CO).
3
3
3
3
1
3
+
C NMR (CDCl , 100 MHz): d 170.2, 169.9, 169.8
ESIMS: Calcd for C H NO + Na : 852.7. Found:
3
35 43
22
(
2C), 169.7, 169.5, 169.4, 169.1 (CH CO); 161.1,
852.7.
3
1
9
6
43.2, 125.8 (2C), 116.6 (2C) (Ar–C); 101.8, 99.2,
7.8, 77.2, 74.2, 73.0, 72.8, 72.5, 71.5, 71.1, 70.1 (2C),
3.4.3. 4-Nitrophenyl [(2,3,4-tri-O-acetyl-b-D-xylopyran-
osyl)-(1!4)-O-2,3-di-O-acetyl-b-D-xylopyranosyl]-(1!4)-
O-2,3-di-O-acetyl-b-D-xylopyranoside (9b). A mixture
of a-XylF (1) (30 mM) and pNP-Xyl2 (8a) (10 mM) in
phosphate buffer (5 mL of 0.1 M, pH 7.0) was treated
with AbgE358G-2F6 (25 mg) and the mixture was then
incubated (48 h, 30 ꢁC). After acetylation, flash chroma-
8.1, 63.1, 61.9, 61.3; 20.8, 20.7 (3C), 20.6 (4C)
+
(
CH CO). ESIMS: Calcd for C H NO + Na :
3
38 47
24
9
24.8. Found: 924.7.
3
.4.2. 4-Nitrophenyl (2,3,4-tri-O-acetyl-b-D-xylopyran-
osyl)-(1!3)-O-2,4-di-O-acetyl-b-D-xylopyranoside (6b) and
tography (1:2, 2:3, and 1:1 EtOAc–petroleum ether) of
1
4
-nitrophenyl [(2,3,4-tri-O-acetyl-b-D-xylopyranosyl)-(1!4)-
this residue gave trisaccharide 9b. H NMR (CDCl ,
3
O-2,3-di-O-acetyl-b-D-xylopyranosyl]-(1!3)-O-2,4-di-O-
400 MHz): d 8.19 (m, 2H, Ar–H), 7.04 (m, 2H, Ar–H);
5.22 (d, 1H, J1,2 6.0 Hz, H-1), 5.19 (dd, 1H, J2,3
acetyl-b-D-xylopyranoside (7b). A mixture of a-XylF
(
1, 60 mM) and pNP-Xyl (3, 20 mM) in phosphate buf-
fer (5 mL of 0.1 M) was treated with AbgE358G-2F6
25 mg) and the mixture was then incubated (72 h,
0 ꢁC). After acetylation, flash chromatography (1:2,
:3, and 1:1 EtOAc–petroleum ether) of this residue
7.8 Hz, J3,4 7.6 Hz, H-3), 5.09 (dd, 1H, H-2), 5.07 (dd,
0
1H, J2
0
0
7.9 Hz, J
0
0
9.4 Hz, H-3 ), 5.06 (dd, 1H,
,3
3 ,4
00
J200 00 7.0 Hz, J 00 00 7.6 Hz, H-3 ), 4.86 (ddd, 1H, J 00 00
,3 3 ,4 4 ,5 a
(
3
2
00 00
4.6 Hz, J400 00 7.6 Hz, H-4 ), 4.78 (dd, 1H, H-2 ), 4.77
,5 b
0 00
(dd, 1H, H-2 ), 4.54 (d, 1H, J 00 00 5.9 Hz, H-1 ), 4.50
1 ,2
0
6.9 Hz, H-1 ), 4.07 (dd, 1H, J 00 00
5 a,5 b
gave, firstly, the acetylated pNP-Xyl (3).
(d, 1H, J1
0
0
,2