H. Hirai et al. / Chemosphere 55 (2004) 641–645
643
Table 2
Mass spectra and GC retention times of enzymatic metabolites of methoxychlor
Metabolites
GC retention
time (min)
Mass spectrum m=z (relative intensity, %)
þ
MC (starting compound)
MCO
29.59
348 (0.8), 346 M (2.4), 274 (2.4), 228 (16.4), 227
(100), 212 (4.8), 196 (2.4), 153 (2.0), 152 (2.8)
þ
310 (44.4), 308 M (68.0), 273 (26.4), 238 (100),
27.31
2
23 (43.2), 195 (35.2), 186 (11.2), 163 (11.6), 152
42.4), 119 (14.4)
(
þ
DMB
25.71
243 (5.2), 242 M (30.8), 227 (10.0), 211 (12.8),
35 (100), 107 (14.8), 92 (12.8), 77 (20.0)
1
case-HBT system. However, 1 nkat of each ligninolytic
enzymes hardly degraded MC. The metabolites from
these reaction mixtures were analyzed with the GC–MS.
MnP-Tween 80 or laccase-HBT system converted MC
into two products (Table 2). One of the products was
identified as MCO by GC–MS from a comparison of its
retention time and mass spectrum with those of an
authentic compound. This result suggests that a Cl
radical is eliminated from MC to yield the metabolite
treatments into MCO and DMB. A possible mechanism
for the dechlorination of MC by MnP/Tween 80 or
laccase/HBT is shown in Fig. 1. MnP or laccase have
been reported to oxidize nonphenolic compounds in the
presence of unsaturated fatty acid (Tween 80) or HBT,
respectively, although either enzyme alone cannot oxi-
dize such compounds (Bao et al., 1994; Bourbonnais
et al., 1998). Thus, a lipid peroxyl radical or an HBT
radical is produced in the reaction mixture containing
MnP or laccase, respectively. A phenylalkyl radical,
which would be oxidatively produced by these radicals,
could be an intermediate for the formation of both
MCO and DMB. In one reaction, MCO would be
formed by the cleavage of a C–Cl bond and the elimi-
nation of a Cl radical. In the other, molecular oxygen
would be incorporated into the intermediate, and then
MCO. The other product was identified as DMB and
ꢁ
resulted from the loss of a CCl
3
group from MC. MCO
and DMB, however, were not detected in the reaction
mixture after treatment with the LiP enzyme. Although
the derivatization with N,O-bis(trimethylsilyl)trifluoro-
acetimide or diazomethane of ethyl acetate extracts from
the reaction mixtures was carried out, no derivative that
included mono- and bis-hydroxy metabolites was de-
tected in any reaction mixtures containing the lignino-
lytic enzymes. The amount of MCO produced in the
reaction mixture containing MnP-Tween 80 or Laccase-
HBT system was 6.2% or 0.7%, respectively, and trace
amount of DMB was detected in the reaction mixture
containing MnP-Tween 80 or laccase-HBT (Table 1).
Recent in vitro studies have demonstrated that 2,2-bis(4-
chlorophenyl)-1,1-dichloroethylene (DDE), which is the
most stable metabolite of DDT, can act as an andro-
gen receptor antagonist to inhibit the normal effect of
androgens (Kelce et al., 1995; Chedrese and Feyles,
DMB could be formed by the cleavage of the C–CCl
3
bond. On the other hand, no metabolite was not
detected in the reaction mixture although LiP could
degrade MC. The LiP oxidation of a variety of non-
phenolic aromatics to their corresponding aryl cation
radicals has been well established (Valli et al., 1992), and
LiP oxidation of 3,4-dimethoxytoluene and 1,4-dimeth-
oxybenzene generated to the corresponding dimeric
products (Joshi and Gold, 1996). Probably, MC is oxi-
dized to the corresponding aryl cation radical by LiP,
and the dimeric products would be produced by the
coupling of two cation radicals. Similar reaction prob-
ably occurs in the degradation of MCO by MnP-Tween
80 or Laccase-HBT since the formation of phenylalkyl
radical in MCO is not occurred. Therefore, no meta-
bolite including other monomeric products was detected
in LiP oxidation of MC, and in MnP-Tween 80 or lac-
case-HBT treatment of MCO.
2
001). MCO is a metabolite of MC and bears a struc-
tural resemblance to DDE, and its accumulation in the
environment is, like DDE, considered undesirable. We
therefore attempted to treat MCO with three ligninolytic
enzymes. The levels of MCO decreased by about 15%
and 5% after a 24-h treatment with MnP-Tween 80 and
laccase-HBT, respectively. On the other hand, LiP did
not degrade the metabolite MCO. Subsequent metabo-
lite studies were carried out with GC–MS, but no meta-
bolite was detected in reaction mixtures after a 24-h
treatment with MnP-Tween 80, laccase-HBT, or LiP.
In the present study, we have demonstrated the oxi-
dative dechlorination of MC by the ligninolytic enzymes
MnP-Tween 80 and laccase-HBT without the produc-
tion of hydroxy metabolites. MC was converted by these
Levels of the metabolite MCO, which structurally
resembles antiandrogenic DDE, were also decreased by
MnP-Tween 80 or laccase-HBT treatment. In vivo, MC
is converted to hydroxy metabolites [e.g., 1,1,1-tri-
chloro-2,2-bis(p-hydroxyphenyl)ethane] that have much
higher estrogenic activities than does MC (Welch et al.,
1969; Bulger et al., 1978). In the present study, no
hydroxylated metabolite of MC was detected in reaction
mixtures after MnP-Tween 80 and laccase-HBT