9
90
Helvetica Chimica Acta – Vol. 97 (2014)
on MCI for decolorization, and its 20, 40, and 60% MeOH eluting fractions were further purified by a
combination of CC (SiO (CH Cl /MeOH 15 :1 to 6 :1), Sephadex LH-20 (MeOH), and ODS (40%
2
2
2
MeOH)) to yield 10 (27 mg), 1 (29 mg), 2 (5 mg), and 3 (4 mg).
Determination of Sugar Components. Compounds (0.5 mg each) were refluxed in 10% HCl/dioxane
1
:1 (2 ml) for 2 h, and the solvent was evaporated under N . The residue was dissolved in pyridine
2
(
100 ml), 0.1m l-cysteine methyl ester hydrochloride (200 ml) was added, and the mixture was warmed and
kept at 608 for 1 h. The trimethylsilylation reagent HMDS-TMCS (hexamethyldisilazane/Me SiCl/
3
pyridine 2 :1:10) was added, and the mixture was kept at 608 for another 30 min. The thiazolidine
derivatives were subjected to GC analysis. d-Glucose (t 41.31 min) was identified by comparison with an
R
authentic sample.
Petasitoside A (¼(2b,8a)-2-Hydroxy-9-oxoeremophil-11-en-8-yl b-d-Glucopyranoside ¼ (2R,3R,
4
aR,5S,7R,8aS)-Decahydro-7-hydroxy-4a,5-dimethyl-3-(1-methylethenyl)-1-oxonaphthalen-2-yl b-d-
2
5
Glucopyranoside; 1). Amorphous powder. [a] ¼ þ32.3 (c ¼ 0.10, MeOH). UV (MeOH): 212, 242.
D
1
13
IR (KBr): 3379, 1716, 1643, 1078, 1030. H- and C-NMR: see the Table. ESI-MS (pos.): 415 ([M þ
þ
þ
þ
þ
8
H] ), 437 ([M þ Na] ). HR-ESI-MS: 437.2164 ([M þ Na] , C H NaO ; calc. 437.2151).
21
34
Petasitoside B (¼ 3b-Hydroxy-8-oxoeremophil-6-en-12-yl b-d-Glucopyranoside ¼ 2-[(4aR,7S,8R,
aR)-3,4,4a,5,6,7,8,8a-Octahydro-7-hydroxy-8,8a-dimethyl-3-oxonaphthalen-2-yl]propyl b-d-Glucopyra-
8
2
5
noside; 2). Amorphous powder. [a] ¼ ꢀ55.0 (c ¼ 0.10, MeOH). UV (MeOH): 209, 239. IR (KBr):
D
1
13
þ
3
4
386, 1658, 1078, 1032. H- and C-NMR: see the Table. ESI-MS: 415 ([M þ H] ). HR-ESI-MS:
þ
þ
37.2150 ([M þ Na] , C H NaO
8
; calc. 437.2151).
21
34
Petasitoside C (¼ 3b-Hydroxy-8-oxoeremophila-6,11(13)-dien-12-yl b-d-Glucopyranoside ¼ 2-
(4aR,7S,8R,8aR)-3,4,4a,5,6,7,8,8a-Octahydro-7-hydroxy-8,8a-dimethyl-3-oxonaphthalen-2-yl]prop-2-
[
25
en-1-yl b-d-Glucopyranoside; 3). Amorphous powder. [a]
D
¼ ꢀ70.7 (c ¼ 0.09, MeOH). UV (MeOH):
1
13
2
11, 239. IR (film): 3386, 1662, 1080, 1034. H- and C-NMR: see the Table. ESI-MS (pos.): 413 ([M þ
þ
þ
þ
þ
H] ), 435 ([M þ Na] ). HR-ESI-MS: 435.1996 ([M þ Na] , C H NaO ; calc. 435.1995).
21
32
8
REFERENCES
1] Y. Yaoita, M. Kikuchi, Chem. Pharm. Bull. 1994, 42, 1944.
2] H. Shimoda, J. Tanaka, E. Yamada, T. Morikawa, N. Kasajima, M. Yoshikawa, J. Agric. Food Chem.
006, 54, 2915.
[
[
2
[
[
[
[
[
[
[
3] Y. Goto, Y. Kojima, T. Nakayama, M. Terazawa, Phytochemistry 2001, 57, 109.
4] Y. Yaoita, K. Nagata, N. Suzuki, M. Kikuchi, Chem. Pharm. Bull. 1992, 40, 3277.
5] M. Tori, M. Kawahara, M. Sono, Tetrahedron Lett. 1997, 38, 1965.
6] M. Tori, M. Kawahara, M. Sono, Phytochemistry 1998, 47, 401.
7] D.-E. Sok, S. H. Oh, Y.-B. Kim, H.-G. Kang, M. R. Kim, Eur. J. Nutr. 2006, 45, 61.
8] S. H. Oh, D. E. Sok, M. R. Kim, J. Med. Food. 2005, 8, 169.
9] H. S. Cui, M. R. Kim, D. E. Sok, J. Agric. Food Chem. 2005, 53, 8526.
[
10] S. Tobinaga, N. Takeuchi, T. Kasama, J. Yamashita, Y. Aida, Y. Kaneko, Chem. Pharm. Bull. 1983, 31,
45.
7
[
[
[
[
11] H.-G. Kang, S.-H. Jeong, J.-H. Cho, J. Vet. Sci. 2010, 11, 51.
12] H. Y. Cho, J. U. Koh, Y. B. Kwon, K. H. Kong, IFMBE Proc. 2007, 15, 476.
13] B.-G. Heo, Y.-S. Park, S.-U. Chon, S.-Y. Lee, J.-Y. Cho, S. Gorinstein, BioFactors 2007, 30, 79.
14] Q.-Q. Zheng, P.-J. Kong, X.-M. Wu, H.-L. Li, Y.-M. Li, Acta Universitatis Traditionis Medicalis
Sinensis Pharmacologiaeque Shanghai 2011, 4, 79.
[
[
[
[
[
[
[
15] T. Kurihara, S. Suzuki, Yakugaku Zasshi 1977, 97, 863.
16] B. Fu, Q. X. Zhu, X. P. Yang, Z. J. Jia, Pharmazie 1999, 54, 620.
17] K. Sugama, K. Hayashi, H. Mitsuhashi, Phytochemistry 1985, 24, 1531.
18] Y. Yaoita, M. Kikuchi, Chem. Pharm. Bull. 1995, 43, 1738.
19] T. Yamada, K. Minoura, R. Tanaka, J. Antibiot. 2007, 60, 370.
20] B. Wu, L. Gan, H. Qu, J. Nat. Prod. 2010, 73, 1069.
21] A. Mimura, H. Sumioka, K. Matsunami, H. Otsuka, J. Nat. Med. 2010, 64, 153.