Cl-Containing Chymotrypsin Inhibitor of M. aeruginosa
Journal of Natural Products, 2005, Vol. 68, No. 9 1327
added 5 mL (50 mmol) of freshly distilled benzaldehyde as a
single portion. After 30 min of stirring, the mixture became
homogeneous and 570 mg (150 mmol) of sodium borohydride
was added carefully in small portions, keeping the temperature
below 15 °C. After stirring for another 30 min the same
procedure was repeated with the above given amounts of
benzaldehyde and sodium borohydride. After stirring for an
additional 2 h, the reaction mixture was extracted two times
with 30 mL of diethyl ether each and neutralized with 1 M
aqueous hydrochloric acid to give a precipitate. The crude
N-benzyl-L-tyrosine was filtered off, washed with water, dried
under vacuum (yield 88%), and used for the methylation
without further purification. N-Benzyl-N-methyl-L-tyrosine:
5.15 g (20 mmol) of finely powdered N-benzyl-L-tyrosine was
treated with a mixture of 2.3 mL (60 mmol) of formic acid and
2 mL (24 mmol) of aqueous formaldehyde solution (38-40%)
at 100 °C. After 3 h the reaction was finished as monitored by
TLC. Evaporation to dryness and recrystallization of the
residue from water/ethanol gave the desired compound as a
colorless solid (yield: 78%). N-Methyl-L-tyrosine: A solution
of 4 g (14.7 mmol) of N-benzyl-N-methyl-L-tyrosine was dis-
solved in 60 mL of a mixture consisting of 58 mL of glacial
acetic acid and 2 mL of concentrated hydrochloric acid. The
mixture was hydrogenated with 200 mg of palladium on
charcoal (5 mol % Pd). After hydrogenation the catalyst was
filtered off and the solution was evaporated to dryness.
Recrystallization from water/ethanol gave the desired com-
measured for 5 min at 20 °C at 390 nm in 1 mL with a Cary
50 photometer.
Cyanopeptolin 954 (1): amorphous powder; UV (MeOH)
1
λmax 282 (ꢀ 2000) nm; H and 13C NMR, see Table 1; ESIMS
(positive mode) m/z 976.9 (100%), 497.2 (80%), 936.9 (20-25%),
940.8 (20-25%), 993.9, 489.3; ESIMS (negative mode) m/z
250.1 (100%), 953.0 (20%), 988.9 (15%); HRESIMS (positive)
m/z 977.4141 (C46H63N8O12ClNa, relative mass error ∆m ) 0.5
ppm).
Nostopeptin BN920 (2): amorphous powder; UV (MeOH)
λmax 279 (ꢀ 1600) nm; ESIMS (positive mode) m/z 942.9 (100%),
480.4 (50%), 903.0 (10-15%), 940.8, 958.9, 472.2, ESIMS
(negative mode) m/z 250.1 (100%), 919.1 (20%), 955.0 (15%);
HRESIMS (positive) m/z 943.4537 (C46H64N8O12Na, relative
mass error ∆m ) 0.5 ppm).
Acknowledgment. Technical and scientific advice during
the chemical analysis and helpful comments on an earlier
version of this paper by F. Ju¨ttner are deeply acknowledged.
The technical assistance of C. Gebauer is gratefully acknowl-
edged. The authors are indebted to C. Guenat for providing
the HR-MS data. We thank Y. Shimizu and an anonymous
reviewer for helpful comments on an earlier version of the
paper.
Supporting Information Available: NMR data of 3-amino-6-
hydroxy-2-piperidone (Ahp) in previously published depsipeptides. This
s.org.
pound in 71% yield, [R]20 +30.4 [c 1, 1:1 6 M HCl/HOAc (v:
D
v)].
Synthesis of 3′-Chloro-N-Me-Tyr. N-Me-D-Tyr was ob-
tained from Bachem (Bubendorf, Switzerland). A mixture of
60 mg of N-Me-D-Tyr or N-Me-L-Tyr and 1 mL of freshly
distilled sulfuryl chloride was warmed at 80 °C (3 min)
according to Ishida et al.13 until gas no longer evolved. Then
2 mL of sulfuryl chloride was added and warmed at 80 °C (1
h). Thereafter, excess sulfuryl chloride was removed by
evaporation and freeze-drying.
HPLC Analysis of N-Me-Tyr and chloro-N-Me-Tyr. The
enantiomers of N-Me-Tyr and chloro-N-Me-Tyr were deter-
mined by HPLC using Marfey’s method.19 To the acid hydroly-
sate (6 M HCl at 110 °C for 24 h) of 100 µg of 1 or 2 was added
50 µL of 1-fluoro-2,4-dinitrophenyl-5-L-alanineamide (L-FD-
AANaHCO3, Novabiochem, La¨ufelfingen, Switzerland) in ac-
etone (10 mg mL-1). The mixtures were heated at 80 °C for 3
min. After cooling, 120 µL of 1 M HCl and 300 µL of 50%
acetonitrile were added. The derivatives were analyzed on a
C-18 Supelco-Sil ODS reversed-phase column (4.6 × 250 mm;
Supelco; Bellefonte, PA); the mobile phase was acetonitrile/
H2O/trifluoroacetic acid (23/77/0.05; v/v/v). The retention times
of standards (min) were as follows: N-Me D-Tyr L-FDAA (29.7
min), N-Me L-Tyr L-FDAA (30.2 min), chloro-N-Me D-Tyr
L-FDAA (49.8 min), and chloro-N-Me L-Tyr L-FDAA (51.9 min).
The retention times of N-Me Tyr L-FDAA in the acid hydroly-
sate of nostopeptin BN920 was 30.3 min, and that of chloro-
N-Me Tyr L-FDAA in the acid hydrolysate of cyanopeptolin
954 was 51.8 min.
References and Notes
(1) Ploutno, A.; Carmeli, S. Tetrahedron 2002, 58, 9949-9957.
(2) Carmichael, W. W. J. Appl. Bacteriol. 1992, 72, 445-459.
(3) Agrawal, M. K.; Bagchi, D.; Bagchi, S. N. Hydrobiologia 2001, 464,
37-44.
(4) Okano, T.; Sano, T.; Kaya, K. Tetrahedron Lett. 1999, 40, 2379-2382.
(5) Reshef, V.; Carmeli, S. Tetrahedron 2001, 57, 2885-2894.
(6) Harada, K. I.; Mayumi, T.; Shimada, T.; Suzuki, M.; Kondo, F.;
Watanabe, M. F. Tetrahedron Lett. 1993, 34, 6091-6094.
(7) Murakami, M.; Kodani, S.; Ishida, K.; Matsuda, H.; Yamaguchi, K.
Tetrahedron Lett. 1997, 38, 3035-3038.
(8) Martin, C.; Oberer, L.; Ino, T.; Koenig, W. A.; Busch, M.; Weckesser,
J. J. Antibiot. 1993, 46, 1550-1556.
(9) Okino, T.; Murakami, M.; Haraguchi, R.; Munekata, H.; Matsuda,
H.; Yamaguchi, K. Tetrahedron Lett. 1993, 34, 8131-8134.
(10) Tsukamoto, S.; Painuly, P.; Young, K. A.; Yang, X.; Shimizu, Y. J.
Am. Chem. Soc. 1993, 115, 11046-11047.
(11) Bister, B.; Keller, S.; Baumann, H.; Nicholson, G.; Weist, S.; Jung,
G.; Su¨ssmuth, R. D.; Ju¨ttner, F. J. Nat. Prod. 2004, 67, 1755-1757.
(12) Matern, U.; Oberer, L.; Falchetto, R. A.; Erhard, M.; Koenig, W. A.;
Herdman, M.; Weckesser, J. Phytochemistry 2001, 58, 1087-1095.
(13) Ishida, K.; Matsuda, H.; Murakami, M.; Yamaguchi, K. J. Nat. Prod.
1997, 60, 184-187.
(14) Matern, U.; Oberer, L.; Erhard, M.; Herdman, M.; Weckesser, J.
Phytochemistry 2003, 64, 1061-1067.
(15) Bonjouklian, R.; Smitka, T. A.; Hunt, A. H.; Occolowitz, J. L.; Perun,
T. J.; Doolin, L.; Stevenson, S.; Knauss, L.; Wijayaratne, R.; Szewczyk,
S.; Patterson, G. M. L. Tetrahedron 1996, 52, 395-404.
(16) Jakobi, C.; Oberer, L.; Quiquerez, C.; Koenig, W. A.; Weckesser, J.
FEMS Microbiol. Lett. 1995, 129, 129-133.
(17) Itou, Y.; Ishida, K.; Shin, H. J.; Murakami, M. Tetrahedron 1999,
55, 6871-6882.
Molar Absorption Coefficient. The molar absorption
coefficient was determined by quantitative analysis of L-Leu
after acidic hydrolysis of 1 and 2. L-U-13C6 Leu (Euriso-top,
Saarbru¨cken, Germany) was added as an internal standard
before hydrolysis. After derivatization with MTBSTFA and
GC-EIMS, the integrals of the fragment ions m/z 200, 274, 302,
and 360 were used for quantitative analysis of Leu and m/z
205, 279, 308, and 366 for the 13C-labeled Leu. These values
were correlated to the UV absorption of 1 and 2 measured
before hydrolysis.
(18) Matern, U.; Schleeberger, C.; Jelakovic, S.; Weckesser, J.; Schulz, G.
Chem. Biol. 2003, 10, 997-1001.
(19) Harada, K. I.; Fujii, K.; Mayumi, T.; Hibino, Y.; Suzuki, M. Tetra-
hedron Lett. 1995, 36, 1515-1518.
(20) Weckesser, J.; Martin, C.; Jakobi, C. Syst. Appl. Microbiol. 1996, 19,
133-138.
(21) Banker, R.; Carmeli, S. Tetrahedron 1999, 55, 10835-10844.
(22) Ploutno, A.; Shoshan, M.; Carmeli, S. J. Nat. Prod. 2002, 65, 973-
978.
(23) Ishida, K.; Matsuda, H.; Murakami, M. Tetrahedron 1998, 54, 5545-
5556.
(24) Von Elert, E.; Agrawal, M. K.; Gebauer, C.; Jaensch, H.; Bauer, U.;
Zitt, A. Comp. Biochem. Physiol. B 2004, 137, 287-296.
(25) Ju¨ttner, F.; Leonhardt, J.; Mo¨hren, S. J. Gen. Microbiol. 1983, 129,
407-412.
(26) Blom, J. F.; Bister, B.; Bischoff, D.; Nicholson, G.; Jung, G.; Su¨ssmuth,
R. D.; Ju¨ttner, F. J. Nat. Prod. 2003, 66, 431-434.
(27) Quitt, P.; Hellerbach, J.; Vogler, K. Helv. Chim. Acta 1963, 46,
327-333.
Inhibition of Proteases. The inhibition of trypsin and
chymotrypsin was measured according to Von Elert et al.24
Solutions of N-R-benzoyl-DL-arginine 4-nitroanilide hydrochlo-
ride (Sigma, 187 µM) and N-succinyl-L-alanyl-L-alanyl-L-prolyl-
L-phenylalanine 4-nitroanilide (Sigma, 125 µM) in potassium
phosphate buffer (0.1 M, pH 7.5) were used as substrates for
both trypsin (T-4665, Sigma) and R-chymotrypsin (C-4129,
Sigma) from bovine pancreas. The absorption change was
NP050079R