D. Tritsch et al. / Bioorg. Med. Chem. Lett. 10 (2000) 139±141
141
conformation to limit the sterical interactions.22 In this
puckering mode, the C-substituent was located in a
pseudo-equatorial location where its in¯uence on the
syn and anti equilibrium is the weakest. On the other
was synthesized from 9-(3 -C-ethynyl-b-d-xylo-furanosyl)
adenine 4 as described above for compound 3. Mp=206±
0
3
ꢀ
� 1
1
2
08 C; IR (KBr) 3476, 3303, 2975, 1679 cm
;
); 5.96 (s; 1H; H
H NMR
0
(
CD
3
OD) d 8.37 (s; 1H; H
2
); 8.20 (s; 1H; H
0
8
1
);
0
0
4
1
.81 (s; 1H; H ); 4.03 (m; 1H; H ); 3.93 (m; 2H; H ); 1.83 (m;
5
2
4
hand, the J
vatives 4±6 were about 0 to 1 Hz, suggesting that they
0
0
coupling constants for the xylo-deri-
3
H1 ±H2
H; CH ); 1.62 (m; 1H; CH ); 1.02 (t; J=7.2 Hz; 3H; CH );
2
,5
2
3
13
C RMN (DMSO-d
); 118.85 (C
6
) d 156.0 (C
); 90.41 (C
6
); 152.2 (C
0
2
); 148.6 (C
0
4
);
0
exist predominantly, as 9-(3 -C-methyl-b-d-xylo-fur-
0
1
(
(
39.8 (C
0
8
5
1
); 86.47 (C
4
); 80.9 (C
2
); 80.5
anosyl)-adenine, in the North conformation.18 These
results did not show conclusively why compound 1, in
contrast to compounds 2 and 3, was recognized by ade-
nosine deaminase. Additional NMR, molecular model-
ing and crystallographic studies (structure of the
0
C ); 60.2 (C ); 24.5 (CH ); 7.8 (CH ); SM (CI; NH ) 296
3
MH ; 40), 295 (M ; 63), 135 (BH ; 100).
6. Adenosine deaminase from calf spleen was purchased from
Sigma. The activity was measured in a 50 mM sodium phos-
phate buer pH 7.5 at 30 C by following the decrease of the
absorbance at 262 nm. To determine the kinetic constants (K
and Vmax), the concentration of adenosine and its analogues
was varied between 0.05 and 0.1 mM according to the proce-
dure of Murphy et al. All the double reciprocal substrate±
initial velocity plots were linear. Enzyme (0.14 mg for adeno-
5
2
3
3
+
+
+
ꢀ
0
complex of adenosine deaminase with 3 -b-C-ethynyl-
adenosine or 3 -b-C-ethynyl-6-hydroxyl-1,6-dihydro-
m
0
purine ribonucleoside) should help to explain why the
enzyme deaminated compound 1 and not compounds 2
and 3.
7
0
sine and 2 -deoxy-adenosine; 1.4 mg for compounds 4±7; 5.6 mg
for 1 and until 22.4 mg for 2 and 3) was added to initiate the
enzymatic reaction.
0
The very high activity of the 3 -C-ethynyl-nucleosides as
The ade-
anticancer agents is now well established.2
nosine analogue was less ecient than the uridine and
3,24
7. Murphy, J.; Baker, D. C.; Behling, C.; Turner, R. A. Anal.
Biochem. 1982, 122, 328±337.
8. Inhibition of 16 and 23% were observed when adenosine
3
cytidine derivatives. This could be due to the in vivo
0
(
39 mM) was incubated with 3 -C-vinyl-(ribo)-adenosine (60
deamination of compounds 1 and 7 by adenosine dea-
minase. Addition of adenosine deaminase inhibitors
could be essential to potentiate the eectiveness of ade-
nosine analogues 1 and 4±7 as anticancer reagents.
0
mM) and 3 -C-ethyl-(ribo)-adenosine (60 mM) respectively.
9
. Segel, I. H. In Enzyme Kinetics; John Wiley and Sons/
Wiley-Interscience: New York, 1975; pp 41±43.
0. Zielke, C. L.; Suelter, C. H. In The Enzymes, 3rd ed.;
1
Boyer, P. D., Ed.; Academic Press: New York, 1971; Vol. 4,
pp 47±78.
Acknowledgements
11. Tronchet, J. M. J.; Tronchet, J. F. Helv. Chim. Acta 1979,
2, 689±695.
6
We wish to thank Dr. Roland Gra, Michelle Mar-
tigneaux and Jean-Daniel Sauer for the NMR analyses
and the ANRS for ®nancial support.
12. Mikhailopulo, I. A.; Wiedner, H.; Cramer, F. Biochem.
Pharmacol. 1981, 30, 1001±1004.
13. Saenger, W. In Principles of Nucleic Acid Structure; Can-
tor, C. R. Ed.; Springer-Verlag: New York, 1984.
14. Wang, Z.; Quiocho, F. A. Biochemistry 1998, 37, 8314±
8324, and references cited therein.
15. Kalinichenko, E. N.; Beigelman, L. N.; Mikhailov, S. N.;
References and Notes
Mikhailopulo, I. A. Bioorg. Khim. 1988, 14, 1157±1161.
16. Iimori, T.; Murai, Y.; Ohuchi, S.; Kodama, Y.; Ohtsuka,
Y.; Oishi, T. Tetrahedron Lett. 1991, 32, 7273±7276.
17. Mikhailov, S. N. Nucleosides Nucleotides 1998, 17, 1915±
1918.
1
. Montgomery, J. A. Med. Res. Rev. 1982, 2, 271±308.
2. Jung, P. M. J.; Burger, A.; Biellmann, J.-F. Tetrahedron
Lett. 1995, 36, 1031±1034.
3
1
4
. Jung, P. M. J.; Burger, A.; Biellmann, J.-F. J. Org. Chem.
997, 62, 8309±8314.
18. Koole, L. H.; Buck, H. M.; Vial, J. M.; Chattopadhyaya,
J. Acta Chem. Scand. 1989, 43, 665±669.
0
0
. 9-(3 -C-ethyl-b-d-ribo-furanosyl) adenine 3. 9-(3 -C-ethynyl-
3
b-d-ribo-furanosyl) adenine 1 (0.37 g; 1.25 mmol) was
hydrogenated overnight in methanol (73 mL) at 25 C and 1
bar, in the presence of palladium on charcoal (10%, 0.15 g).
The catalyst was removed by ®ltration on Celite (2Â6 cm,
methanol). The solution was concentrated to 2 mL then ace-
tonitrile (10 mL) was added. Evaporation of the solvents gave
19. Rosemeyer, H.; Toth, G.; Golankiewicz, B.; Kazimierczuk,
Z.; Bourgeois, W.; Kretschmer, U.; Muth, H.-P.; Seela, F. J.
Org. Chem. 1990, 55, 5784±5790.
ꢀ
1
20. H NMR and Roesy analyses were performed in DMSO-
d
6
at a 0.1 M concentration.19
21. Desvaux, H.; Berthault, P.; Birlirakis, N.; Goldman, M.;
Piotto, M. J. Magn. Reson. 1995, 113, 47±52.
ꢀ
compound 3 quantitatively. Mp=193±194 C; UV(MeOH):
�
1
� 1
l
M
max=214 nm; e=14000 M cm ; lmax=262 nm; e=13600
22. For a discussion relative to the conformational energy
dierence between axial and equatorial monosubstituted
cyclohexanes by an ethynyl, a vinyl, an ethyl or a methyl
group, see Eliel, E. L.; Wilen, H. S.; Mander, L. N. in Stereo-
chemistry of Organic Compounds; John Wiley and Sons/Wiley-
Interscience: New York, 1994, pp 690±700.
23. Hattori, H.; Nozawa, E.; Iino, T.; Yoshimura, Y.; Shuto,
S.; Shimamoto, Y.; Nomura, M.; Fukushima, M.; Tanaka,
M.; Sasaki, T.; Matsuda, A. J. Med. Chem. 1998, 41, 2892±
2902 and references cited therein.
�
1
� 1
� 1
24
d
cm ; IR (KBr) 3422, 3339, 2993, 1674 cm ; a � 63
1
(c=1; DMSO); H NMR (DMSO-d ) d 8.35 (s; 1H; H ); 8.12
6
2
(
J
s; 1H; H ); 7.39 (s; 1H; NH ); 5.96 (s; 1H; OH); 5.88 (d;
0
8
2
0
0
=7.9 Hz; 1H; H
0
); 5.40 (s; 1H; OH); 4.60 (s; 1H; OH);
0
H
1H
2
1
0
4
2
CH
.50 (d; J =7.9 Hz; 1H; H
0
H; H ); 1.73 (q; J=7.5 Hz; 2H; CH ); 0.97 (t; J=7.5 Hz; 3H;
H
1H
0
2
2
); 3.91 (m; 1H; H
4
); 3.61 (m;
5
1
2
3
3
); C NMR (DMSO-d
); 140.6 (C
0
6
) d 156.2 (C
6
); 152.0 (C
0
2
); 149.0
0
0
(
C
4
8
); 119.5 (C ); 87.8 (C
5
4
); 87.7 (C
1
); 78.2 (C );
). Anal. calcd for
3
0
7
6.5 (C
C H N O : C 48.81, H 5.76, N 23.73. Found: C 48.98, H
2
); 61.3 (C
5
); 25.5 (CH
2
); 7.7 (CH
3
24. Weltin, D.; Jung, P. M. J.; Holl, V.; Dauvergne, J.; Burger,
A.; Dufour, P.; Aubertin, A. M.; Bischo, P.; Biellmann, J.-F.
unpublished results.
1
2
17
5
4
+
5
5
.93, N 23.55.; SM (CI) 296 (MH ; 100).
0
. 9-(3 -C-ethyl-b-d-xylo-furanosyl) adenine 6. Compound 6