I. Arai et al.
(15–20 mA) of 18 MeV protons (14.2 MeV on target). Radioactivity Synthesis of (3R,4R,5S)-ethyl 4-amino-5-(tert-butoxycarbonylami-
no)-3-(pentan-3-yloxy)cyclohex-1-ene-1-carboxylate (2)
was measured by
a dose calibrator (IGC-3R Curiemeter;
Aloka, Tokyo, Japan). HPLC was performed using a JASCO HPLC
system (JASCO, Tokyo, Japan): the eluate was monitored for
radioactivity (NaI (Tl) scintillation detector system) and UV
absorption at 254 nm. For analytical HPLC, CAPCELL PAK C18
column (4.6 mm i.d. ꢁ 250 mm, Shiseido, Tokyo, Japan) was
used and eluted with MeCN/H2O/Et3N (30/70/0.1) at a flow
rate of 1.5 mL/min (1; retention time = 6.6 min). For semipre-
parative HPLC, XBridge C18 column (10 mm i.d. ꢁ 250 mm,
Waters Co., Milford, MA, USA) was used and eluted with
MeCN/H2O/Et3N (30/70/1) at a flow rate of 5.0 mL/min (1;
retention time = 7.2 min). LC-MS was performed in positive
ion mode on an Agilent 1100 Series HPLC system (Agilent
Technologies, Walldbron, Germany) coupled with an
Applied Biosystem 4000 QTrap mass spectrometer (Applied
Biosystems, Darmstadt, Germany). The LC system was
equipped with an XBridge C18 column (3 mm i.d.
ꢁ 100 mm, Waters Co.), eluted with MeCN/5 mM HCOOH
To a solution of 3 (46.5 mg, 0.17 mmol) in CH2Cl2 (3 mL) was
added di-tert-butyldicarbonate (41.4 mg, 0.19 mmol) in CH2Cl2
(1.5 mL). The reaction mixture was stirred at room temperature
for 1 h. After evaporation of the solvent, the residue was purified
by column chromatography on silica gel with CHCl3 to give 2
(49.5 mg, 78%) as colorless prisms: m.p. 51–521C; IR (ATR) nmax
1699, 1715 cmꢂ1 1H NMR (300 MHz, CDCl3) d (ppm) 0.93 (t,
;
J = 7.3 Hz, 6H), 1.29 (t, J = 7.2 Hz, 3H), 1.45 (s, 9H), 1.48–1.63 (m,
6H), 2.16–2.27 (m, 1H), 2.76–2.89 (m, 2H), (m, 1H), 3.40 (quintet,
J = 5.7 Hz, 1H), 3.72 (br, 1H), 3.82–3.85 (m, 1H), 4.20 (q, J = 7.2 Hz,
2H), 5.01 (br, 1H), 6.81 (s, 1H); 13C NMR (75 MHz, CDCl3) d (ppm)
9.5, 9.6, 14.2, 25.7, 26.3, 28.3, 55.1, 60.8, 78.5, 81.2, 129.3, 136.6,
155.7, 166.3; HRMS (FAB): m/z calculated for C19H35N2O5 [M1H1]:
371.2546, found 371.2581; ½aꢃ2D7 ꢂ27.3 (c 0.36, CHCl3).
Synthesis of (3R,4R,5S)-ethyl 4-acetamido-5-(tert-butoxycarbonyla-
mino)-3-(pentan-3-yloxy)cyclohex-1-ene1-carboxylate (4)
(25/75) at
a flow rate of 0.3 mL/min (retention time =
5.2 min).
To a solution of 2 (49.5 mg, 0.13 mmol) and Et3N (23.6 mL,
Melting points (m.p.) were uncorrected. 1H NMR and 13C NMR 0.17 mmol) in CH2Cl2 (3 mL), acetyl chloride (10.2 mL, 0.14 mmol)
spectra were recorded on a JNM-GX-270 spectrometer. High- in CH2Cl2 (2 mL) was added dropwise at 01C. The reaction
resolution FAB mass spectra (HRMS (FAB)) were obtained on a mixture was stirred at room temperature for 2 h. After
JEOL NMS-SX 102-SX spectrometer. Optical rotations were evaporation of the solvent, the residue was purified by column
recorded on a JASCO P-2200 digital polarimeter. Column chromatography on silica gel with 40% AcOEt/hexane to gave 4
chromatography was performed on Merck Kieselgel gel 60 (42.4 mg, 77%) as colorless needles: m.p. 140–1411C; IR (ATR)
1
F254 (70–230 mesh). TLC was carried out on Merck Kieselgel 60 nmax 1670, 1690, 1705 cmꢂ1; H NMR (300 MHz, CDCl3) d (ppm)
F254 plates.
0.88 (t, J = 7.3 Hz, 3H), 0.90 (t, J = 7.3 Hz, 3H), 1.29 (t, J = 7.2 Hz,
Chemicals and solvents were obtained commercially and used 3H), 1.43 (s, 9H), 1.48–1.54 (m, 4H), 1.99 (s, 3H), 2.25–2.34 (m, 1H),
without further purification. Oseltamivir phosphate was pur- 2.74 (dd, J = 17.8, 5.3 Hz, 1H), 3.36 (quintet, J = 5.6 Hz, 1H),
chased from Sequoia Research Products Ltd. (Oxford, UK), 3.74–3.85 (m, 1H), 3.96–3.98 (m, 1H), 4.03–4.16 (m, 1H), 4.20–4.26
MeMgBr in THF (about 1.0 M) from Kanto Chemical Co., Inc. (m, 2H), 5.14 (d, J = 9.0 Hz, 1H), 5.88 (d, J = 9.2 Hz, 1H), 6.79 (s, 1H);
(Tokyo, Japan) and (COCl)2 and 2,6-di-tert-butylpyridine from 13C NMR (75 MHz, CDCl3) d (ppm) 9.2, 9.5, 14.1, 23.3, 25.7, 26.1,
Sigma-Aldrich Chemical Co., Ltd. (Milwaukee, WI, USA) at the 28.3, 30.9, 49.1, 54.4, 60.9, 75.8, 79.6, 82.2, 129.3, 137.6, 156.3,
highest grade available.
165.9, 170.8; MS (FAB): m/z 413 [M1H1]; ½aꢃD27 ꢂ94.4 (c 0.20,
CHCl3).
Chemistry
Synthesis of (3R,4R,5S)-ethyl 4-acetamido-5-amino-3-(pentan-3-
yloxy)cyclohex-1-ene-1-carboxylate (1)
Synthesis of (3R,4R,5S)-ethyl 4,5-diamino-3-(pentan-3-yloxy)cyclo-
hex-1-ene-1-carboxylate (3)
To a solution of 4 (40 mg, 0.10 mmol) in EtOH (2 mL) was added
concentrated HCl (1 mL). The reaction mixture was stirred at
501C for 1 h. After evaporation of the solvent, the residue was
dissolved with H2O (2 mL) and washed with AcOEt (1 mL). The
layers were separated and the aqueous phase was basified with
saturated NaHCO3 and extracted with CHCl3 (3 mL ꢁ 3). The
combined organic extracts were dried over Na2SO4, filtered and
evaporated. The residue was purified by column chromatogra-
phy on silica gel with 5% MeOH/CHCl3 to give 1 (27.2 mg, 90%)
as colorless prisms: m.p. 107–1081C; 1H NMR (300 MHz, CDCl3) d
(ppm) 0.90 (t, J = 7.3 Hz, 3H), 0.91 (t, J = 7.3 Hz, 3H), 1.29 (t,
J = 7.0 Hz, 3H), 1.46–1.57 (m, 4H), 2.05 (s, 3H), 2.10–2.21 (m, 1H),
2.76 (dd, J = 17.6, 5.1 Hz, 1H), 3.23 (quintet, J = 5.5 Hz, 1H),
3.31–3.38 (m, 1H), 3.48–3.57 (m, 1H), 4.21 (dd, J = 14.3, 7.0 Hz,
2H), 4.21–4.26 (m, 1H), 5.68 (d, J = 8.1 Hz, 1H), 6.79 (s, 1H); 13C
NMR (75 MHz, CDCl3) d (ppm) 9.3, 9.5, 14.2, 23.7, 25.7, 26.2, 33.6,
49.2, 59.0, 60.8, 74.8, 81.6, 129.6, 137.5, 166.3, 170.9; MS (FAB):
m/z 313 [M1H1]; ½aꢃD26 ꢂ60.9 (c 0.36, CHCl3). Comparison of 1
To a solution of 1 (114 mg, 0.37 mmol) in EtOH (2 mL) was
added concentrated HCl (1 mL). The reaction mixture was
stirred at 901C for 5 h. After evaporation of the solvent,
the residue was dissolved with H2O (3 mL) and washed with
AcOEt (2 mL). The layers were separated and the aqueous
phase was basified with saturated NaHCO3 and extracted with
CHCl3 (5 mL ꢁ 3). The combined organic extracts were dried
over Na2SO4, filtered and evaporated. The residue was
purified by column chromatography on silica gel with 2%
MeOH/CHCl3 to give 3 (34.9 mg, 35%) as a pale yellow oil:
1
IR (ATR) nmax 1714, 3292, 3373 cmꢂ1; H NMR (300 MHz, CDCl3)
d (ppm) 0.923 (t, J = 7.3 Hz, 3H), 0.93 (t, J = 7.3 Hz, 3H), 1.28 (t,
J = 7.2 Hz, 3H), 1.44–1.69 (m, 4H), 1.97–2.08 (m, 1H), 2.60–2.82
(m, 3H), 3.37 (quintet, J = 5.7 Hz, 1H), 3.77–3.81 (m, 1H),
4.18 (q, J = 7.2 Hz, 2H), 6.78 (s, 1H); 13C NMR (75 MHz, CDCl3) d
(ppm) 9.4, 9.7, 14.1, 25.7, 26.4, 34.0, 51.1, 58.5, 60.7, 79.0,
80.9, 129.4, 137.6, 166.5; HRMS (FAB): m/z calculated for
C14H27N2O3 [M1H1]: 271.2022, found 271.2056; ½aꢃ2D2 ꢂ40.3 (c
0.55, CHCl3).
1
with an authentic sample revealed that H NMR, 13C NMR and
optical rotation data were identical. For an authentic sample,
m.p. 107–1081C; 1H NMR (300 MHz, CDCl3) d (ppm) 0.90
J. Label Compd. Radiopharm 2009, 52 350–354
Copyright r 2009 John Wiley & Sons, Ltd.