272
M. T. Gatto et al. / Bioorg. Med. Chem. 10 (2002) 269–272
. Q was reported by other authors to inhibit differ-
favorable pharmacokinetic properties, when applied to
the skin or mucosae, which deserve to be further studied.
ent microorganisms such as E. coli, Klebsiella
pneumoniae, Bacillus cereus, A. parasiticus, A. fla-
vus,6 S. aureus, S. epidermidis, B. subtilis, M. luteus
and E. coli.5 However, these authors used higher
concentrations (100–200 and 500 mg/mL, respec-
tively) than the maximum concentration tested
here (100 mg/mL), at which no significant inhibi-
tion of five gram-positive strains (S. aureus, B.
subtilis, L. ivanovi, L. monocytogenes, L. serligeri),
five gram-negative strains (E. coli, S. flexneri, S.
sonnei, S. enteritidis, S. tiphymurium) and four
yeasts (two strains of C. albicans and two strains
of C. glabrata) was observed. Besides, our attempt
to augment the activity by introducing an acyl
group on the C-3 position, thus generating highly
lipophilic derivatives, did not succeed.
In conclusion, we have described here for the first time
the anti-lipase activity of Q, and its C2–C16 3-O-acyl-
esters, which could be of pharmacological interest for
the development of new antimicrobic agents.
References and Notes
1. Lamson, D. W.; Brignall, M. S. Altern. Med. Rev. 2000, 5, 196.
2. ElAttar, T. M.; Virji, A. S. Anticancer Drugs 1999, 10, 187.
3. Gryglewski, R. J.; Korbut, R.; Robak, J.; Swies, J. Bio-
chem. Pharmacol. 1987, 36, 317.
4. Formica, J. V.; Regelson, W. Food Chem. Toxicol. 1995, 33,
1061.
5. Rauha, J. P.; Remes, S.; Heinonen, M.; Hopia, A.; Kah-
konen, M.; Kujala, T.; Pihlaja, K.; Vuorela, H.; Vuorela, P.
Int. J. Food Microbiol. 2000, 56, 3.
6. Aziz, N. H.; Farag, S. E.; Mousa, L. A.; Abo-Zaid, M. A.
Microbios. 1998, 93, 43.
7. Jaeger, K. E.; Ransac, S.; Dijkstra, B. W.; Colson, C.; van
Heuvel, M.; Misset, O. FEMS Microbiol. Rev. 1994, 15, 2 9.
8. Grippa, E.; Valla, R.; Battinelli, L.; Mazzanti, G.; Saso, L.;
Silvestrini, B. Biosci. Biotechnol. Biochem. 1999, 63, 1557.
9. Kawaguchi, K.; Mizuno, T.; Aida, K.; Uchino, K. Biosci.
Biotechnol. Biochem. 1997, 61, 102.
. In addition, we confirmed the known anti-HIV
activity of Q,11 which might depend on the pre-
sence of a free hydroxyl in the C-3 position, as
suggested by the lack of activity of the 3-O-acyl-
quercetines examined.
Moreover, for the first time to our knowledge, we
described the inhibition of C. rugosa lipase by Q and its
esters (3-O-acylquercetines), which appeared even more
active (Table 1, Fig. 2). The reason for the latter phe-
nomenon is not clear yet, but in our opinion the trend
observed in the experiments reported in Table 1 could
be explained in terms of lipophilicity degree of the sub-
strates considered. It is plausible that, as observed for
other lipases,16 the inhibitory effect of Q may be related
to the phenolic hydroxyls located on its flavane frame-
work. The introduction of an acyl group on the C-3
position did not affect the inhibitory faculty, improving
the lipophilicity. Consequently, by elongating the alkyl
chain in the acyl group, a better affinity is favored for
the space around the active site of the lipase, whose
nature is hydrophobic.17
10. Kaul, T. N.; Middleton, E., Jr.; Ogra, P. L. J. Med. Virol.
1985, 15, 71.
11. Mahmood, N.; Piacente, S.; Pizza, C.; Burke, A.; Khan,
A. I.; Hay, A. J. Biochem. Biophys. Res. Commun. 1996, 229, 73.
12. Ono, K.; Nakane, H. J. Biochem. (Tokyo) 1990, 108, 609.
13. Natoli, M.; Nicolosi, G.; Piattelli, M. J. Org. Chem. 1992,
57, 5776.
14. Perno, C. F.; Yarchoan, R.; Cooney, D. A.; Hartman,
N. R.; Gartner, S.; Popovic, M.; Hao, Z.; Gerrard, T. L.;
Wilson, Y. A.; Johns, D. G., et al. J. Exp. Med. 1988, 168,
1111.
15. Tallarida, R. J.; Murray, R. B. Manual of Pharmacologic
Calculations with Computer Programs; Springer: New York,
1986.
16. Nicolosi, G.; Piattelli, M.; Sanfilippo, C. Tetrahedron
1993, 15, 3143.
In vivo, the anti-lipase properties of Q could increase its
efficacy against lipase producing microorganisms. In
fact, it is known that the production of extracellular
lipases improves the ability of certain microorganisms
to colonize the external surfaces of the host: (a) free
fatty acids derived from the hydrolysis of endogenous
lipids can increase the adherence of S. epidermidis18 and
Propionibacterium acnes19 to the skin; (b) lipase-produ-
cing fungal dermatophytes can efficiently colonize the
keratinized layers of the skin.20,21 Thus, lipase inhibitors
such as Q could be useful adjuvants in the therapy of
infective diseases due to lipase-producing microorgan-
isms. In particular, the 3-O-acyl-quercetines not only
appeared more active than both Q and the reference
compound tetracycline22ꢀ25 but being more hydro-
phobic than Q and tetracycline they could have more
17. Grochulski, P.; Bouthillier, F.; Kazlauskas, R. J.; Serreqi,
A. N.; Schrag, J. D.; Ziomek, E.; Cygler, M. Biochemistry
1994, 33, 3494.
18. Simons, J. W.; van Kampen, M. D.; Riel, S.; Gotz, F.;
Egmond, M. R.; Verheij, H. M. Eur. J. Biochem. 1998, 253,
675.
19. Gribbon, E. M.; Cunliffe, W. J.; Holland, K. T. J. Gen.
Microbiol. 1993, 139, 1745.
20. Das, S. K.; Banerjee, A. B. Sabouraudia 1974, 12, 281.
21. Muhsin, T. M.; Aubaid, A. H.; al-Duboon, A. H. Mycoses
1997, 40, 465.
22. Hassing, G. S. J. Invest. Dermatol. 1971, 56, 189.
23. Weaber, K.; Freedman, R.; Eudy, W. W. Appl. Microbiol.
1971, 21, 639.
24. Mates, A. J. Invest. Dermatol. 1973, 60, 150.
25. Dougherty, J. M.; McCulley, J. P.; Silvany, R. E.; Meyer,
D. R. Invest.Ophthalmol. Vis. Sci. 1991, 32, 2970.