M. Erlandsson et al.
preparative LC (1 and 2; tR = 9.3 and 10.2 min, respectively) (eluents C:D, 55:45) to give the title compound 1 (2.9 mg, 63%).
mobile phase C:D (55:45). The product was formulated in Analytical LC (tR = 4.3 min), eluents A:B (55:45). 1H NMR (CDCl3): d
propylene glycol and phosphate buffer (pH 7.5, 1:16). Radio- 8.07 (s, 1H), 8.03 (s, 1H), 7.81–7.78 (m, 1H), 7.64–7.60 (m, 1H),
chemical purity (498%) and analytical radiochemical yield 7.42–7.34 (m, 3H), 7.15–7.09 (m, 2H), 6.90 (s, 1H), 4.94–4.90 (m,
(21–59%) were determined by analytical LC. Analytical LC (1 2H), 4.88–4.79 (m, 2H). 13C NMR (CDCl3): d 152.9, 143.7, 138.0,
and 2; tR = 4.3 and 4.9 min, respectively), mobile phase A:B (55:45). 136.3, 135.9, 135.2, 129.8, 129.6, 128.1, 124.4, 120.9, 110.8, 82.3
(3JC,F = 174.8 Hz), 67.0, 49.0 (2JC,F = 21.6 Hz). 19F NMR (CFCl3): d
ꢁ219.8 (m, F). LC-MS (ESI1): m/z 357 [M1H]1.
Precursor and reference compounds
6-[(S)-(4-Chlorophenyl)(1H-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]-1-[2-(2-fluoro-
ethoxy)ethyl]-1H-benzotriazole (2)
1-[2-(2-Bromoethoxy)ethyl]-6-[(4-chlorophenyl)(1H-1,2,4-triazol-
1-yl)methyl]-1H-benzotriazole (8)
To a solution of 8 (4.9 mg, 0.011 mmol) in THF, 1 M TBAF (31 ml in
THF) was added, and the mixture was stirred for 4 h. The crude
product was extracted with CH2Cl2 and H2O. The product was
purified by preparative HPLC to give the title compound 2
1
(2.6 mg, 61%). Analytical LC (tR = 4.9 min), eluents A:B (55:45). H
NMR (CDCl3): d 8.54 (m, 1H), 8.06–7.99 (m, 2H), 7.71–7.68 (m, 2H),
7.38–7.32 (m, 2H), 7.13–7.09 (m, 2H), 6.89 (s, 1H), 4.85–4.78 (m,
2H), 4.25–4.18 (m, 2H), 4.03–3.94 (m, 2H), 3.68–3.54 (m, 2H). 13C
NMR (CDCl3): d 152.0, 143.2, 142.1, 141.3, 134.7, 134.4, 133.7,
131.5, 125.1, 124.1, 114.0, 81.0, 68.2, 68.0, 64.5, 40.7. 19F NMR
(CFCl3): d ꢁ223.0 (m, F). LC-MS (ESI1): m/z 401 [M1H]1.
To a solution of 5 (25 mg, 0.08 mmol) in DMF, KOH (1 M, 80 ml)
was added. The solution was cooled to 01C and 2-bromoethyl
ether (100 ml, 0.8 mmol) was added. The mixture was brought to
room temperature and stirred for 3.5 h. The crude product was
extracted with CH2Cl2 and H2O and further purified by
preparative HPLC (CH2Cl2:MeOH, 9.5:0.5) to give the title
compound 8 as an oil (11.8 mg, 31%). 1H NMR (CDCl3): d
8.05–8.00 (m, 2H), 7.73–7.69 (m, 1H), 7.45–7.44 (m, 1H), 7.37–7.34
(m, 2H), 7.18–7.15 (m, 1H), 7.13–7.08 (m, 2H), 6.90 (s, 1H), 4.81
(dt, 2H), 3.96 (dt, 2H), 3.67 (dt, 2H), 3.27 (dt, 2H). 13C NMR (CDCl3):
d 152.8, 143.8, 137.4, 136.3, 129.9, 129.6, 127.7, 124.3, 120.7,
119.8, 111.9, 110.9, 71.3, 70.2, 67.2, 48.97, 30.4. LC-MS (ESI1): m/z
462 [M1H]1.
Biology
Frozen rat brains were sectioned (25 mm) with a cryomicrotome
(Microm HM 560, Microm, Germany) and put on superfrost glass
slides. The slides were kept in a freezer (ꢁ201C) until they were
used. At the start of the experiment, the slides were pre-
incubated for 10min in TRIS-HCl buffer (50 mM, pH 7.4). They
were then transferred to containers containing [18F]FVOZ,
[18F]FVOO or [11C]VOZ in TRIS buffer. In a duplicate set of
containers, 1 mM of unlabelled vorozole was added to block
specific binding. After incubation for 50min ([18F]FVOZ and
[18F]FVOO) or 30min ([11C]VOZ), the slides were washed 3 ꢀ 2 min
in buffer. The slides were dried in an oven (371C) and then
exposed to phosphor imaging plates (Molecular Dynamics, USA)
for 4 h ([18F]FVOZ and [18F]FVOO) or 40min ([11C]VOZ) and
scanned in a Phosphor Imager Model 400S (Molecular Dynamics).
2-f6-[(4-Chlorophenyl)(1H-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]-1H-benzotria-
zol-1-ylgethanol (6)
To a solution of 5 (50 mg, 0.16 mmol) in DMF, KOH (1 M, 160 ml)
was added. The solution was cooled to 01C and 2-iodoethanol
(13 ml, 0.16 mmol) was added. The mixture was heated to 801C
and stirred for 2 h. The crude product was extracted with CH2Cl2
and NaHCO3 (sat.) and purified by preparative TLC (CH2Cl2/
MeOH 9.5:0.5) to give the title compound 6 as an oil (17 mg,
30%). 1H NMR (CDCl3): d 7.88–7.78 (m, 3H), 7.27–7.21 (m, 3H),
7.03–6.97 (m, 3H), 6.77 (s, 1H), 4.61 (dt, 2H), 4.07 (dt, 2H). 13C
NMR (CDCl3): d 152.4, 143.5, 137.5, 133.9, 129.6, 129.4, 127.6,
124.1, 120.5, 119.6, 110.8, 109.8, 66.9, 61.3, 50.8. LC-MS (ESI1):
m/z 355 [M1H]1.
Metabolite study
2-f6-[(4-Chlorophenyl)(1H-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]-1H-1,2,3-ben-
zotriazol-1-ylgethyl 4-methylbenzenesulfonate (7)
The metabolite analyses of [18F]FVOZ and [18F]FVOO in plasma
were performed with one rat each 40 min after injection. The
plasma was obtained using the reported method for [11C]VOZ.1
The sample was analyzed by HPLC to separate the radioligands
from their radioactive metabolites. The sample (90 ml) was
injected on an ACE 5 C18-HL 250 mm ꢀ 10 mm column, and the
tracer and its metabolite were eluted with the solvents mixture
C:D (1 and 2; 45:55 and 55:45 vol/vol, respectively) at a flow
rate of 5 ml/min. The eluent from the column was collected in
two fractions. The metabolite eluted in the first fraction
(metabolites for compounds 1 and 2; tR = 1.9 and 1.9 min,
respectively) and the tracer in the second fraction (1 and 2;
tR = 3.4 and 5.0 min, respectively). Observation of the UV peak
from the unlabelled standard as well as the peak of labelled
vorozole on a radio detector indicated that [18F]FVOZ eluted in
the second fraction. Even if no detectable radiopeak co-eluted
with the unlabelled standard of FVOO, the fraction was
collected and the radioactivity of the second fraction was
measured in a g-counter. After 40 min, 30% [18F]FVOZ and 9%
To a solution of 6 (29 mg, 0.08 mmol) in pyridine at 01C, 4-
methylbenzenesulfonyl chloride (17 mg, 0.09 mmol) was added.
The solution was stirred for 2.5 h. CH2Cl2 was added and the
crude product was extracted with H2O and further purified by
preparative TLC (CH2Cl2/MeOH 9:1) to give the title compound 7
1
as a yellow solid (9.1 mg, 22%). H NMR (CDCl3): d 8.08–8.01 (m,
2H), 7.53–7.47 (m, 2H), 7.41–7.33 (m, 4H), 7.26–7.12 (m, 5H), 6.90
(s, 1H), 4.87 (dt, 2H), 4.47 (dt, 2H), 2.39 (d, 3H). 13C NMR (CDCl3): d
152.8, 146.0, 145.7, 145.5, 143.7, 135.8, 134.3, 133.9, 131.9, 130.0,
129.6, 127.8, 124.5, 120.9, 110.7, 68.3, 67.1, 47.5, 21.8. LC-MS
(ESI1): m/z 509 [M1H]1.
6-[(S)-(4-Chlorophenyl)(1H-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]-1-(2-fluoro-
ethyl)-1H-benzotriazole (1)
To a solution of 5 (3.8 mg, 0.013 mmol) in anhydrous DMF
(0.3 ml) and 1 M KOH (12.8 ml), 1-bromo-2-fluoroethane (1 ml,
0.013 mmol) was added. The reaction mixture was heated at
1501C for 30 min. The product was purified by preparative TLC
[
18F]FVOO were intact in the plasma.
J. Label Compd. Radiopharm 2008, 51 207–212
Copyright r 2008 John Wiley & Sons, Ltd.