142
A. Giordano et al. / Bioorg. Med. Chem. Lett. 15 (2005) 139–143
great potential carried out by glucal moiety in chemical
transformation reactions.16
respectively, in the same conditions. These results could
be of a certain interest from a physiological point of
view since galactose was found to be b-1-2 linked to
xylose (xyloglucan) and the enzymatic breakdown of
ingested carbohydrate polymers has been shown to be
very important in this context, in molluscs.20 The b-1-
2 specificity of this b-galactosidase in the hydrolysis
reaction is also of interest in the field of characterization
of large carbohydrate based polymer structures; a num-
ber of commercially available b-galactosidases tested for
b-1-2 hydrolysis was in fact shown to be unsuccessful on
this interglycosidic linkage.21 The b-1-3 selectivity in the
transgalactosylation reactions makes this enzyme very
attractive as alternative catalyst in the synthesis of novel
food components as also found for bovine testes b-
galactosidase.22
Unfortunately modest yields of a mixture of trisaccha-
ridic derivatives was obtained in the two cases reported
in Table 1, namely the autocondensation of o-nitrophen-
yl b-D-galactopyranoside (5%) and the galactosylation
of 5 (3%). The ESI-MS spectra (Q-Tof mass spectro-
meter) of these compounds after purification and
acetylation account for their trisaccharidic nature; no
further efforts were made for their structural
characterization.
Although all these reactions were performed with crude
extract of the hepatopancreas of A. fasciata the
overwhelming presence of b-galactosidase activity, the
regularity of the overall results and the observation of
the known anomeric control of regioselectivity let us
to consider some conclusions about yields and
selectivity.
Acknowledgements
The authors wish to thank E. Pagnotta for skillful
technical assistance and A. Maiello, V. Mirra and S.
Zambardino of the NMR service of ICB-Naples,
for running NMR spectra. The present research was
partially supported by Regione Campania, L.R. N.5
28.03.2002 Research project.
The results reported in Table 1 indicate a clear prefer-
ence of the Aplysia enzyme for the galactosylation of
polar acceptors. Owing to the specificity of acceptor site
of most galactosidases for compounds with phenyl
groups,13 the yields obtained in the reactions using free
or methyl derivative of xylose and methyl b-galactopyr-
anoside and D-galactose, are interestingly high. In fact,
for example, the enzyme from A. oryzae was reported
to have a very low affinity for these polar acceptors thus
resulting in low yield using the same acceptor excesses17
and the E. coli b-galactosidase catalyzed the synthesis of
6 in 33% yield using, as in our case, 10-fold molar excess
of methyl b-D-xylopyranoside.13 Moreover no product
formation was observed using b-galactosidase from
bovine testes and a polar acceptor such as 2-deoxy-D-
galactopyranose.18
References and notes
1. Fry, S. C. Trends Plant Sci. 1996, 1, 326.
2. Fukase, K.; Yasukochi, T.; Suda, Y.; Yoshida, M.;
Kusumoto, S. Tetrahedron Lett. 1996, 37, 6763.
3. Rivera-Sagredo, A.; Fernandez-Mayoralas, A.; Jimenez-
Barbero, J.; Martin-Lomas, M. Carbohydr. Res. 1992, 228,
129.
4. Garcia-Junceda, E.; Garcia-Garcia, J. F.; Bastida, A.;
Fernandez-Mayoralas, A. Bioorg. Med. Chem. 2004, 12,
1817.
Another interesting characteristic of this enzyme is the
uncommon b-1-3 selectivity in the transgalactosylation
reactions with most of the acceptors. Using free xylose
or its b-allyl and methyl derivative the b-1-3 isomer
was always selectively formed as in the case of methyl
b-D-galactopyranoside and glucal. With b-aryl linked
aglycons for both xylose and galactose this b-1-3
selectivity is again expressed although it is lost with
a-anomers. However the influence of aryl groups as
aglycones is not limited to the yield of reaction but also
to the regioselectivity as shown comparing the results of
the reactions using the p-nitrophenyl and benzyl
xylopyranosides.
5. Kusaiykin, M. I.; Burtseva, Y. V.; Svetasheva, T. G.;
Sova, V. V.; Zvyagintseva, T. N. Biochemistry (Moscow)
2003, 68, 384.
6. Giordano, A.; Andreotti, G.; Mollo, E.; Trincone, A. J.
Mol. Catal. B: Enzym. 2004, 30, 51.
7. Scigelova, M.; Singh, S.; Crout, D. H. G. J. Mol. Catal. B:
Enzym. 1999, 6, 483.
8. Carefoot, T. Oceanogr. Mar. Biol. Ann. Rev. 1987, 25, 167.
9. Twenty animals were carefully dissected to obtain 52g of
hepatopancreas, which were homogenized in ca. 2.5–3 vol/
w of acetate buffer 50mM pH5; clear protein solution
(170mL 1.19mg/mL) was obtained after centrifugation.
After dialysis and ultrafiltration the crude extract con-
tained a final concentration of 6mg/mL of total protein.
Activities were measured using nitrophenyl glycosides
substrates as described in Ref. 6 or lactose. One unit
corresponds to the amount of enzyme hydrolyzing one
nanomol of substrate in 1min/mg of total proteins.
10. The enzymatic syntheses were performed using 0.080–
0.30mmol of the donor dissolved with the molar excesses
of acceptors as indicated (Table 1) in 1–10mL of acetate
buffer 50mM pH5.6. 3000U/mmol of donor of b-galac-
tosidase activity of the crude hepatopancreas extract were
used as biocatalyst; the reactions were started in sealed
vials incubating the mixtures under agitation at 30°C up
to total donor consumption (1–5h; TLC monitoring
CHCl3/MeOH/H2O 65:25:4 by vol or EtOAc/MeOH/
The easy enzymatic synthesis and purification of all gal-
actosides of p-nitrophenyl b-D-xylopyranoside above
reported (compounds 13, 14 and 15) prompted us to
perform kinetic analysis in the hydrolytic conditions
for these products. The hydrolysis reactions19 formed
p-nitrophenyl b-D-xylopyranoside and the rate of
hydrolysis was compared for each isomer. The ratio of
the hydrolysis rates k1-2/k1-4 resulted 4.1 while k1-2/k1-3
resulted 1.9; as a matter of fact after 3h the b-1-2 isomer
was hydrolyzed at an extent of ca. 60% while only 30%
and 12% of b-1-3 and b-1-4 isomers were consumed,