Metronidazole–Deoxybenzoin Derivatives
2-(4-bromophenyl)-1-(3-hydroxy-4-(2-(2-methyl-5-nitro-1H-imida-
zol-1-yl)ethoxy)phenyl)ethanone (26): Yield: 65%; Rf =0.25
(MeOH/CH3Cl 1:4); mp: 174–1758C; H NMR ([D6]DMSO): d=10.96
(500 MHz, [D6]DMSO): d=13.6, 41.5, 43.8, 55.5, 66.2, 102.8, 113.1,
117.6, 130.1, 131.3, 132.6, 133.7, 138.2, 146.7, 153.1, 159.5, 160.4,
161.6, 201.9 ppm; MS (ESI) C21H21N3O7 [M+H]+ 428.1; Anal. calcd
for C21H21N3O7: C 59.01, H 4.95, N 9.83%, found: C 58.92, H 4.91, N
9.85%.
1
(s, 1H), 8.03 (s, 1H), 7.86 (d, J=6.2 Hz 2H), 7.78 (d, J=6.1 Hz, 1H),
7.66 (d, J=6.8 Hz, 1H), 7.32 (d, J=6.2 Hz, 2H), 6.83 (d, J=9.2 Hz,
1H), 4.51 (s, 2H), 4.30 (s, 2H), 3.92 (s, 2H), 2.53 (s, 3H); 13C NMR
(500 MHz, [D6]DMSO): d=13.7, 41.5, 43.6, 65.8, 103.1, 108.8, 113.4,
120.2, 130.3, 131.5, 132.1, 133.8, 134.8, 138.6, 153.4, 160.6, 162.5,
199.3 ppm; MS (ESI) C20H18BrN3O5 [M+H]+ 460.0; Anal. calcd for
C20H18BrN3O5: C 52.19, H 3.94, Br 17.36, N 9.13%, found: C 52.12, H
3.91, Br 17.32, N 9.14%.
1-(3-hydroxy-4-(2-(2-methyl-5-nitro-1H-imidazol-1-yl)ethoxy)-
phenyl)-2-(4-nitrophenyl)ethanone (32): Yield: 67%; Rf =0.20
1
(MeOH/CH3Cl 1:4); mp: 164–1658C; H NMR ([D6]DMSO): d=10.83
(s, 1H), 8.07 (s, 1H), 7.93 (d, J=5.7 Hz, 2H), 7.78 (d, J=6.8 Hz, 1H),
7.61 (d, J=6.8 Hz, 1H), 7.42 (d, J=6.0 Hz, 2H), 6.85 (d, J=8.7 Hz,
1H), 4.56 (s, 2H), 4.32 (s, 2H), 4.08 (s, 2H), 2.47 (s, 3H); 13C NMR
(500 MHz, [D6]DMSO): d=13.6, 41.5, 43.6, 65.8, 103.1, 108.6, 113.3,
125.2, 130.3, 132.1, 133.8, 138.6, 139.5, 146.8, 153.4, 160.4, 162.4,
199.6 ppm; MS (ESI) C20H18N4O7 [M+H]+ 427.1; Anal. calcd for
C20H18N4O7: C 56.34, H 4.26, N 13.14%, found: C 56.26, H 4.22, N
13.11%.
2-(4-bromophenyl)-1-(2-hydroxy-4-(2-(2-methyl-5-nitro-1H-imida-
zol-1-yl)ethoxy)phenyl)ethanone (27): Yield: 75%; Rf =0.22
1
(MeOH/CH3Cl 1:4); mp: 167–1688C; H NMR ([D6]DMSO): d=11.26
(s, 1H), 8.01 (s, 1H), 7.96 (d, J=5.7 Hz 2H), 7.75 (d, J=7.1 Hz, 1H),
7.53 (d, J=6.8 Hz, 1H), 7.30 (d, J=6.6 Hz, 2H), 6.79 (d, J=8.2 Hz,
1H), 4.61 (s, 2H), 4.29 (s, 2H), 3.94 (s, 2H), 2.51 (s, 3H); 13C NMR
(500 MHz, [D6]DMSO): d=13.6, 41.5, 43.9, 65.4, 103.1, 108.6, 112.8,
120.3, 130.1, 131.2, 132.3, 133.5, 134.8, 138.2, 152.4, 165.2, 167.1,
202.2 ppm; MS (ESI) C20H18BrN3O5 [M+H]+ 460.0; Anal. calcd for
C20H18BrN3O5: C 52.19, H 3.94, Br 17.36, N 9.13%, found: C 52.15, H
3.90, Br 17.31, N 9.08%.
1-(2-hydroxy-4-(2-(2-methyl-5-nitro-1H-imidazol-1-yl)ethoxy)-
phenyl)-2-(4-nitrophenyl)ethanone (33): Yield: 72%; Rf =0.16
1
(MeOH/CH3Cl 1:4); mp: 171–1728C; H NMR ([D6]DMSO): d=10.96
(s, 1H), 8.11 (s, 1H), 8.02 (d, J=6.7 Hz, 2H), 7.73 (d, J=6.2 Hz, 1H),
7.64 (d, J=6.8 Hz, 1H), 7.39 (d, J=6.3 Hz, 2H), 6.77 (d, J=8.3 Hz,
1H), 4.48 (s, 2H), 4.30 (s, 2H), 3.88 (s, 2H), 2.53 (s, 3H); 13C NMR
(500 MHz, [D6]DMSO): d=13.7, 41.5, 43.9, 65.4, 103.1, 108.4, 112.5,
125.3, 130.1, 132.3, 133.5, 138.2, 140.4, 146.8, 152.4, 165.2, 167.1,
202.1 ppm; MS (ESI) C20H18N4O7 [M+H]+ 427.1; Anal. calcd for
C20H18N4O7: C 56.34, H 4.26, N 13.14%, found: C 56.31, H 4.23, N
13.09%.
2-(4-bromophenyl)-1-(2,3-dihydroxy-4-(2-(2-methyl-5-nitro-1H-
imidazol-1-yl)ethoxy)phenyl)ethanone (28): Yield: 79%; Rf =0.41
1
(MeOH/CH3Cl 1:4); mp: 171–1728C; H NMR ([D6]DMSO): d=11.18
(s, 1H), 11.02 (s, 1H), 8.11 (s, 1H), 8.03 (d, J=7.1 Hz, 2H), 7.76 (d,
J=7.1 Hz, 1H), 7.33 (d, J=6.4 Hz, 2H), 6.78 (d, J=8.1 Hz, 1H), 4.48
(s, 2H), 4.29 (s, 2H), 3.92 (s, 2H), 2.46 (s, 3H); 13C NMR (500 MHz,
[D6]DMSO): d=13.6, 41.5, 43.8, 66.2, 102.8, 113.1, 120.2, 130.3,
131.1, 132.2, 132.6, 134.8, 138.2, 146.7, 153.1, 160.4, 161.7,
202.1 ppm; MS (ESI) C20H18BrN3O6 [M+H]+ 476.0; Anal. calcd for
C20H18BrN3O6: C 50.44, H 3.81, Br 16.78, N 8.82%, found: C 50.38, H
3.79, Br 16.77, N 8.79%.
1-(2,3-dihydroxy-4-(2-(2-methyl-5-nitro-1H-imidazol-1-yl)ethoxy)-
phenyl)-2-(4-nitrophenyl)ethanone (34): Yield: 68%; Rf =0.13
1
(MeOH/CH3Cl 1:4); mp: 156–1578C; H NMR ([D6]DMSO): d=11.06
(s, 1H), 10.95 (s, 1H), 8.08 (s, 1H), 7.79 (d, J=5.9 Hz, 2H), 7.65 (d,
J=6.8 Hz, 1H), 7.42 (d, J=6.2 Hz, 2H), 6.81 (d, J=8.9 Hz, 1H), 4.50
(s, 2H), 4.31 (s, 2H), 3.93 (s, 2H), 2.48 (s, 3H); 13C NMR (500 MHz,
[D6]DMSO): d=13.6, 41.5, 43.8, 66.2, 102.8, 113.1, 125.2, 130.5,
132.2, 132.6, 134.1, 138.2, 145.5, 146.7, 153.1, 160.6, 161.3,
202.1 ppm; MS (ESI) C20H18N4O8 [M+H]+ 443.1; Anal. calcd for
C20H18N4O8: C 54.30, H 4.10, N 12.66%, found: C 54.33, H 4.15, N
12.68%.
1-(3-hydroxy-4-(2-(2-methyl-5-nitro-1H-imidazol-1-yl)ethoxy)-
phenyl)-2-(4-methoxyphenyl)ethanone (29): Yield: 81%; Rf =0.16
1
(MeOH/CH3Cl 1:4); mp: 132–1338C; H NMR ([D6]DMSO): d=10.26
(s, 1H), 8.07 (s, 1H), 7.96 (d, J=6.3 Hz, 2H), 7.82 (d, J=7.1 Hz, 1H),
7.63 (d, J=6.9 Hz, 1H), 6.91 (d, J=6.6 Hz, 2H), 6.78 (d, J=8.2 Hz,
1H), 4.53 (s, 2H), 4.31 (s, 2H), 3.87 (s, 2H), 3.31 (s,3H), 2.53 (s, 3H);
13C NMR (500 MHz, [D6]DMSO): d=13.7, 41.5, 43.6, 55.6, 65.8, 103.1,
108.8, 113.4, 117.4, 129.5, 131.7, 132.3, 133.6, 138.6, 153.4, 159.5,
160.8, 162.7, 199.8 ppm; MS (ESI) C21H21N3O6 [M+H]+ 412.1; Anal.
calcd for C21H21N3O6: C 61.31, H 5.14, N 10.21%, found: C 61.23, H
5.08, N 10.17%.
Cell culture
Human gastric mucosal cancer cells were grown in Ham’s F12
medium containing 10% fetal bovine serum, l-glutamine (2 mm),
penicillin G (100 UmLÀ1), and streptomycin (100 mgmLÀ1). Cell cul-
tures were maintained at 378C in a humidified atmosphere of 95%
air and 5% CO2.
1-(2-hydroxy-4-(2-(2-methyl-5-nitro-1H-imidazol-1-yl)ethoxy)-
phenyl)-2-(4-methoxyphenyl)ethanone (30): Yield: 77%; Rf =0.29
1
(MeOH/CH3Cl 1:4); mp: 149–1508C; H NMR ([D6]DMSO): d=10.64
(s, 1H), 8.01 (s, 1H), 7.86 (d, J=6.1 Hz 2H), 7.72 (d, J=6.7 Hz, 1H),
7.56 (d, J=7.3 Hz, 1H), 6.82 (d, J=6.5 Hz, 2H), 6.74 (d, J=8.4 Hz,
1H), 4.45 (s, 2H), 4.27 (s, 2H), 3.75 (s, 2H), 3.26 (s,3H), 2.51 (s, 3H);
13C NMR (500 MHz, [D6]DMSO): d=13.6, 41.5, 43.9, 55.6, 65.4, 103.1,
108.6, 112.8, 117.3, 129.8, 131.1, 132.3, 133.5, 138.2, 152.4, 159.7,
165.4, 167.2, 202.2 ppm; MS (ESI) C21H21N3O6 [M+H]+ 412.1; Anal.
calcd for C21H21N3O6: C 61.31, H 5.14, N 10.21%, found: C 61.29, H
5.12, N 10.22%.
H. pylori culture
The H. pylori strains used in this study were two standard strains
[ATCC 43504 and H. pylori mouse-adapted strain Sydney strain 1
(SS1)], and four clinical isolates of H. pylori (1–4), which were ob-
tained from antral biopsies of child and adult patients hospitalized
at Jiangsu People’s Hospital in Nanjing. All strains were cultured on
Columbia Agar (BioMerieux, France) supplemented with 7% sheep
blood and cultured for 3 days at 378C under microaerophilic condi-
tions with high humidity as detailed elsewhere.[22]
1-(2,3-dihydroxy-4-(2-(2-methyl-5-nitro-1H-imidazol-1-yl)ethoxy)-
phenyl)-2-(4-methoxyphenyl)ethanone (31): Yield: 72%; Rf =0.21
1
(MeOH/CH3Cl 1:4); mp: 141–1428C; H NMR ([D6]DMSO): d=11.24
(s, 1H), 10.93 (s, 1H), 8.07 (s, 1H), 7.95 (d, J=6.5 Hz, 2H), 7.79 (d,
J=6.6 Hz, 1H), 7.63 (d, J=7.1 Hz, 1H), 6.74 (d, J=8.2 Hz, 1H), 4.52
(s, 2H), 4.33 (s, 2H), 4.06 (s, 2H), 3.34 (s,3H), 2.43 (s, 3H); 13C NMR
ChemMedChem 2010, 5, 1110 – 1116
ꢀ 2010 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
1115