H. H. Seltzman et al.
Compound (10)
4.81 (s, 2 H), 5.55 (s, 2 H), 6.46 (s, 0.25 H), 6.51 (d, J = 8.67 Hz, 0.4
H), 7.13 (t, J = 4.33 Hz, 0.53 H). MS deuterium incorporation: d4
1.54%, d5 19.93%, d6 19.71%, d7 45.86%, d8 9.96%, d9 2.24%, and
d10 0.77%.
To a solution of N-hydroxymethylphthalimide-d4 (7, 2.22 g,
12.5 mmol) in concentrated sulfuric acid (10 mL) was added the
carbamate 9 (3.09 g, 12.5 mmol) portion-wise. The mixture was
stirred at room temperature until all solids had dissolved into
solution at which time the reaction was heated at 501C for 3 h.
The mixture was poured into an ice–H2O mixture (100 mL)
causing the solid to precipitate from solution. Et2O (50 mL) was
added to the mixture, and the solids were collected by filtration.
The solids were washed with Et2O (25 mL) followed by H2O
(25 mL). The yellow solids were collected and placed in the
vacuum oven overnight at 501C affording compound 10 (1.24 g,
25%). 1H NMR d ppm: 1.16 (t, J = 7.16 Hz, 3 H), 1.24 (t, J = 7.16 Hz,
3 H), 4.03 (q, J = 7.16 Hz, 2 H), 4.09 (q, J = 7.16 Hz, 2 H), 4.59–4.79
(m, 2 H), 7.04–7.41 (m, 3 H), 8.97 (br. s., 1 H), 9.47 (s, 1 H).
Results and discussion
d3-batracylin
The labeled synthesis started with commercially available 1,4-
phenylenediamine-2,3,5,6-d4 (1), which was acylated with ethyl
chloroformate to afford the carbamate 2 (Scheme 1). The
purified
2 was condensed with commercially available
N-hydroxymethylphthalimide (3) in concentrated sulfuric acid
at 501C to provide labeled 4. Heating 4 at 1001C in protio
concentrated sulfuric acid yielded batracylin that contained only
28% of the theoretical three deuteriums (1H NMR, compound
13). In retrospect, it is clear that the deuterium atoms adjacent
to the phenylenediamine nitrogens (at positions equivalent to 6,
7, and 9 in batracylin 5) exchanged out with the protio
concentrated sulfuric acid. The fact that 4 itself was prepared in
protio concentrated sulfuric acid, and retained 92% 2H3 as
d4-batracylin, compound (11)
A solution of 10 (1.24 g, 3.00 mmol) in protio concentrated
sulfuric acid (15 mL) was heated at 1001C for 5 h. The reaction
was cooled to room temperature and poured into an ice–H2O
mixture (100 mL). The mixture was made basic with the
dropwise addition of cNH4OH (40 mL) at which time an orange
solid precipitated from solution. The solids were collected and
washed with water (50 mL) followed by cold EtOH (50 mL). Poor
solubility severely impeded workup and purification methodol-
ogy. The yellow solids were dried in the vacuum oven overnight
at 501C at which time they were taken up a second time in H2O
(75 mL). The suspension was stirred at room temperature for
15 min. The yellow solids were then collected, washed with cold
EtOH (25 mL), and placed in the vacuum oven for 48 h affording
the desired compound 11 (695 mg, 2.74 mmol, 92%). MS: m/e
(1ion) = 254 M11; m/e (Àion) = 252 M-1. MS deuterium
1
shown by H NMR, indicates that the deuteriums were stable in
the carbamate 4 at 501C. Furthermore, unlabeled batracylin did
not incorporate significant deuterium (12% by 1H NMR) when
heated at 1001C for 5 h in 99.5% atom percent deuterium-
labeled concentrated sulfuric acid indicating the resistance to
exchange of the batracylin aromatic protons (Scheme 2,
compound 14).
The labeled synthesis was repeated with the difference that
the final step, conversion of 4 to 5, was conducted in 99.5%
atom percent deuterium-labeled concentrated sulfuric acid. This
preserved the quinazoline deuteriums in the transition of 4 to
afford d3-batracylin (5). Batracylin d3 even had 6.7% of d4 by MS
incorporation: d0 0.30%, d1 0.46%, d2 2.49%, d3 0.00, and d4
¨
1
1
95.24%. H NMR a ppm: 4.81 (s, 2 H), 5.56 (s, 2 H), 6.39–6.62 (m, 2
and a reduced proton integration in the H NMR for the 8-NH2
supportive of residual deuterium from 8-ND2 as a consequence
of incomplete exchange from the suspended, poorly soluble 5.
Complete dissolution in dilute aqueous solution should
complete this exchange.
Interpretation of the mass spectral data of quinazoline-
labeled batracylin needs to take into account the loss of
deuterium in the mass spectrometer that leads to an under-
representation of the deuterium content of the compound.
Thus, we observed varying levels of deuterium incorporation of
the intermediates and the product from the synthesis when the
H), 7.13 (d, J = 8.29 Hz, 1H). HPLC (Waters Nova-Pak C–18 4 mM;
8 mm  100 mm; 30:70 CH3CN-H20; 2 mL/min; 254 nM):498%
Rt = 5.06 min. TLC MK6F SiO2; 70:30 CH2Cl2–(CHCl3–MeOH–cN-
H4OH, 80:18:2), UV detection Rf = 0.56, 498%. Elemental
analysis: calculated for C15H7D4N3O (H2O)0.5 Á (EtOH)0.25
68.24. H 4.93, N 15.40; found C 68.41, H 4.23, N 15.03.
: C
d7-batracylin compound 12; via cyclodehydration of inter-
mediate (10)
A
solution of tetradeuterated intermediate 10 (0.654 g, measurements were by mass spectrometry. Specifically, starting
1.57 mmol) in 99.5% deuterated concentrated sulfuric acid 1, reported by the vendor as 98 atom % deuterium, showed 74%
(5 mL) was heated at 1001C for 5 h. The reaction was cooled to M11 for d4; 2 showed 84% M11 for d4; 4 showed 85% M11 for
room temperature and poured into cold D2O (100 mL). The d3; and 5 showed 72% M11 for d3. It is unreasonable that
mixture was made basic with the dropwise addition of NH4OH deuterium content in 2 would increase over that in 1. Rather,
(40 mL) at which time an orange solid began falling out of these results indicate that when the amino moiety of the
solution. The solids were collected and washed with water starting 1 or the target 5 is unprotected, then deuterium is lost
(50 mL) followed by cold EtOH (50 mL). Column chromatography in the mass spectrometer and anomalously low incorporation
of the solids was attempted but was probably a bad idea due to levels of the target M11 ion are calculated. This interpretation is
solubility issues. The chromatography on an Isco Companion supported by 1H NMR spectra of 1–5 that showed minimal
(40 g silica column, gradient from CHCl3–MeOH–cNH4OH proton content for the phenylenediamine and quinazoline
1
(80:18:2)/CH2Cl2 (1:9) to (3:7) afforded d7 batracylin (105 mg, aromatic rings in all compounds. H NMR integration of 1 and
0.41 mmol, 26%). The poor yield was probably due to the lack of 5, for example, showed 99 and 95.5% deuterium content,
solubility of the material during chromatography. The resulting respectively.
batracylin showed 39% of retained proton in the quinazoline
ring, which calculates to 61% incorporation of deuterium, ortho to
preferentially in the 7- and 9-positions, by 1H NMR d ppm: chemically,5–7 as our results above also demonstrate, and it is
Furthermore, exchange of aromatic protons or deuterons
a
heteroatom substituent is well precedented
J. Label Compd. Radiopharm 2011, 54 206–210
Copyright r 2010 John Wiley & Sons, Ltd.