Journal of Agricultural and Food Chemistry
Article
purified by flash column chromatography (hexane−ethyl acetate 1:3)
to afford 2-[3′-metoxy-4′-(methyl-2,3,4-tri-O-acetyl-β-D-
1
glucopyranosyluronate)phenyl]ethyl acetate, 11 (471 mg, 32%). H
NMR (400 MHz, CDCl3) δ 7.06 (d, J = 8.0 Hz, 1H, Harom), 6.74 (d, J
= 1.9 Hz, 1H, Harom), 6.72 (dd, 1H, Harom), 5.29 (m, 3H), 4.99 (d, 1H,
J = 7.2 Hz), 4.25 (t, 1H, J = 7.1 Hz), 3.80 (s, 3H), 3.74 (s, 3H), 2.88
(t, 2H, J = 7.1 Hz), 2.08 (s, 3H), 2.04 (s, 6H), 2.02 (s, 3H); 13C NMR
(75 MHz, CDCl3) δ 171.0, 170.1 (CO), 169.4, 169.3, 167.0, 150.6,
144.4, 134.8, 121.1, 120.8, 113.4, 100.8, 72.6, 71.9, 71.1, 69.3, 64.8,
56.01, 52.9, 34,8, 21.0, 20.6, 20.5.
2-[3-Metoxy-4′-β-D-glucopyranosyluronic acid)phenyl] Ethanol
(4). A solution of the compound 11 (200 mg, 0.38 mmol) in methanol
(6 mL) was stirred at room temperature under argon with a solution
of Na2CO3 (70 mg, 0.65 mmol) in H2O (1.5 mL). After 24 h, glacial
acetic acid water was added to adjust the pH to 6. The solvents were
then removed, and residue was purified by flash column chromatog-
raphy [CH2Cl2/CH3OH (1:1)] affording compound 4 (87 mg, 67%).
1H NMR (500.13 MHz, CD3OD) δ 7.10 (d, 1H, J = 8.2 Hz), 6.85 (d,
1H, J = 1.9 Hz), 6.73 (dd, 1H), 4.81 (d, 1H, J = 7.2 Hz), 3.81 (s, 3H),
3.68 (t, 2H, J = 7.1 Hz), 3.64 (s, 3H), 3.48 (m, 3H), 2.73 (t, 2H, J =
7.0 Hz); 13C NMR (100 MHz, CD3OD) δ 176.2, 150.9, 146.6, 136.0,
122.7, 119.3, 114.7, 103.7, 77.6, 76.5, 74.7, 73.5, 64.3, 56.9, 39.9. MS:
m/z = 343.33 [M − H]+, 175.07 [M − 167]+, 167.27 [M − 175]+,
152.27 [M − H − 175 − CH3]+, 113.02 [M − H − 175 − CO2 −
H2O]+. Spectral data were in accordance with those found in the
literature.26
Figure 2. Synthesis of hydroxytyrosol 3′ and 4′-O-β-D-glucuronides (5
and 6) and homovanillyl alcohol-4′-O-β-D-gucuronide (4).
Preparation of Erythrocyte Suspensions. Blood was obtained
from healthy, nonsmoker volunteers (two women and two man aged
23−50 years old) by venipuncture, and collected into tubes containing
ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), as an anticoagulant. Samples
were immediately centrifuged at 400g for 10 min; plasma and buffy
coat were carefully removed and discarded. RBCs were washed three
times with phosphate buffered saline solution (PBS; 125 mM NaCl
and 10 mM sodium phosphate buffer, pH 7.4) at 4 °C and, finally,
resuspended in PBS, to obtain RBC suspensions at 2% hematocrit.
RBC suspensions were used on the day they were prepared.
Induced Hemolysis. RBC suspensions were prepared at 2%
hematocrit, and the assays were performed by using AAPH at final
concentration of 60 mM or H2O2 at 7.5 mM. In all sets of experiments
(n = 4, in quadruplicates), a negative control (RBCs in PBS) was used,
as well as phenolic compound controls (RBCs in PBS, with each
phenolic compound). Controls and sample tests were run in duplicate.
Incubations of RBC suspensions were carried out at 37 °C for 4 h,
under gentle shaking, in the presence of each individual compound or
in the presence of the phenolic compound plus the radical initiator.
Phenolic compounds were incubated 15 min with RBCs before the
addition of the radical initiator (AAPH or H2O2), and they were tested
at concentrations of 10, 20, 40, and 80 μM. Hemolysis was determined
spectrophotometrically, according to Ko et al.27 After the incubation
period (2 or 4 h), an aliquot of the RBC suspensions was diluted with
20 volumes of saline and centrifuged (1200g for 10 min). The
absorption (A) of the supernatant was read at 540 nm. The absorption
(B), corresponding to a complete hemolysis, was acquired after
centrifugation of a RBC suspension that was previously treated with 20
volumes of ice-cold distilled water. The percentage of hemolysis was
then calculated (A/B × 100).
Induced Morphological Changes. To study the morphological
changes of RBC suspensions by optical microscopy, aliquots (50 μL)
were taken from test tubes containing 10 and 80 μM of phenolic
compounds, with and without AAPH, and controls at the end of the
incubations. The samples were diluted (1:50) and then mounted in a
slide with a coverslip. By using the same volume of the RBC
suspensions, it was possible to compare in a rough way the number of
RBC per microscopic field with the RBC lysis quantified previously by
spectrophotometry.
Protective Effect of Phenolic Compounds against AAPH-
Induced Hemoglobin Oxidation. To clarify the nature of the
hemoglobin linked to RBC membranes and the concentration of oxy-
hemoglobin in hemolysates,28 visible absorption spectral scans (450−
650 nm) were performed.29
hydroxytyrosol acetate 2 (550 mg, 2.8 mmol) in anhydrous CH2Cl2 (6
μL) at −10 °C was added TMSOTf (95 μL, 0.52 mmol) dropwise.
After 2 h, TLC (hexane−EtOAc 1:1) showed the formation of a new
product and complete consumption of the glycosyl donor. The
reaction was neutralized with triethylamine and concentrated in
vacuum. The resulting residue was purified by flash column
chromatography (hexane−ethyl acetate 1:1) to afford a 1:1
1
regioisomeric mixture of 9 and 10 (445 mg, 31%). H NMR (400
MHz, CDCl3) δ 6.88 (d, 2H, Harom, J = 8.0 Hz), 6.82 (d, 2H, Harom, J =
1.8 Hz), 6.66 (dd, 2H, Harom), 5.37−5.25 (m, 6H), 5.00 (d, 1H, J =
10.4 Hz), 4.99 (d, 1H, J = 10.4 Hz), 4.23 (t, 2H, J = 7.2 Hz), 4.22 (t,
2H, J = 7.2 Hz), 4.17 (d, 2H, J = 9.2 Hz), 3.73 (s, 6H, CH3O), 2.84−
2.80 (m, 4H, 2 CH2), 2.11−2.03 (m, 24H, CH3CO); δ 13C NMR (75
MHz, CDCl3) 171.9, 170.9.0, 170.7, 170.3, 167.7, 148.4, 147.1, 144.8,
143.7, 136.4, 130.9, 126.7, 121.6, 119.3, 119.0, 118.0, 117.5, 102.5,
102.4, 78.3, 73.4, 72.3, 69.9, 65.8, 65.7, 54.1, 35.4, 35.2, 21.9, 21.6,
21.5, 21.4. Spectral data were in accordance with those found in the
literature.26
2-[3′-Hydroxy-4′-β-D-glucopyranosyluronic acid)phenyl] Ethanol
(5) and 2-[4′-Hydroxy-3′-β-D-glucopyranosyluronic acid) phenyl]
Ethanol (6). A solution of the regioisomeric mixture of 9 and 10 (200
mg, 0.39 mmol) in methanol (6 mL) was stirred at room temperature
under argon with a solution of Na2CO3 (70 mg, 0.65 mmol) in H2O
(1.5 mL). After 24 h, glacial acetic acid water was added to adjust the
pH to 6. The solvents were then removed, and residue was purified by
flash column chromatography [CH2Cl2/CH3OH (1:1)] affording
compounds 5 and 6 (116 mg, 90%) as a 1:1 regioisomeric mixture
1
(determined by HPLC and NMR). H NMR (400 MHz, D2O) δ
7.12−6.61 (m, 6H, Harom), 4.71 (d, 1H, J = 7.0 Hz), 4.70 (d, 1H, J =
7.0 Hz), 3.69 (t, 2H, J = 7.2 Hz), 3.68 (t, 2H, J = 7.2 Hz), 3.66−3.49
(m, 8H), 2.70 (t, 2H, J = 7.0 Hz), 2.69 (t, 2H, J = 7.2 Hz); 13C NMR
(75 MHz, D2O) δ 177.0 (CO), 148.8, 147.3, 146.9, 145.5, 136.8,
132.3, 125.9, 121.7, 120.9, 120.3, 118.1, 117.4, 105.4, 105.2, 77.4, 74.8,
74.7, 73.6, 64.5, 64.4, 39.8, 39.6. Spectral data were in accordance with
those found in the literature.26
2-[3′-Metoxy-4′-(methyl-2,3,4-tri-O-acetyl-β-D-glucopyranosylur-
onate) phenyl]ethyl Acetate (9). To a solution of trichloroacetimidate
7 (990 mg, 2 mmol) and homovanillyl alcohol acetate 8 (590 mg, 2.8
mmol) in anhydrous CH2Cl2 (6 mL) at −10 °C was added BF3·OEt2
(70 μL) dropwise (Figure 2). After 6 h, TLC (hexane−ethyl acetate
1:1) showed the formation of a new product and complete
consumption of the glycosyl donor. The reaction was neutralized
with NEt3 and concentrated in vacuum. The resulting residue was
6638
dx.doi.org/10.1021/jf4016202 | J. Agric. Food Chem. 2013, 61, 6636−6642