H. I. Duynstee, M. J. van Vliet, G. A. van der Marel, J. H. van Boom
FULL PAPER
side (3.34 g, 16.2 mmol), trimethylorthoformiaat (5.2 ml, 48 mmol)
(R)-3-[2-O-(2Ј,3Ј,4Ј-Tri-O-benzyl-Ͱ--rhamnopyranosyl)-3,4-O-
and 2,3-butanedione (1.6 ml, 18 mmol) in methanol (20 ml) was (2,3-dimethoxy-butane-2,3-diyl)-Ͱ--rhamnopyranosyl]oxydecanoic
added camphersulfonic acid (200 mg). The mixture was heated un- Acid (18): A solution of 17 (5.84 g, 5.94 mmol) in acetic acid (60
der reflux for 18 h. The cooled reaction mixture was then neutral-
ml) was stirred with activated zinc dust for 1.5 h at 20°C, filtered
ised with triethylamine and concentrated under reduced pressure. and concentated. Traces of acetic acid were removed by evapo-
Purification by chromatography (light petroleum/Et2O, 2:1 Ǟ 1:1,
v/v) provided 10a in 75% yield (5.22 g). Rf ϭ 0.3 (light petroleum/
ration with toluene. The product was chromatographed on silica
gel (light petroleum/ether, 4:1 Ǟ 1:2, v/v) to give pure 18 in 96%
Et2O, 1:1, v/v). Ϫ 1H NMR (CDCl3): δ ϭ 1.21Ϫ1.36 (m, 12 H, yield (4.92 g). Ϫ [α]D ϭ Ϫ74.6 (c ϭ 1.0, CHCl3). Ϫ Rf ϭ 0.35 (light
1
CH3 SEt, 2 ϫ CH3 BDA, H-6), 2.60 (m, 2 H, CH2 SEt), 3.23 (s, 3 petroleum/Et2O, 1:1, v/v). Ϫ H NMR (CDCl3): δ ϭ 0.86 (t, 3 H,
H, OMe BDA), 3.26 (s, 3 H, OMe BDA), 3.75 (t, 1 H, H-4, J3,4
ϭ
CH3), 1.15Ϫ1.47 (m, 22 H, -(CH2)5-, 2 ϫ CH3 BDA, H-6, H-6Ј),
9.8 Hz), 3.91 (dd, 1 H, H-3, J2,3 ϭ 3.0 Hz), 4.02 (br s, 1 H, H-2), 1.65 (br d, 2 H, CH2γ), 2.55 (m, 2 H, CHЉ), 3.20 (s, 3 H, OMe
4.14 (m, 1 H, H-5), 5.24 (s, 1 H, H-1). Ϫ 13C{1H} NMR (CDCl3): BDA), 3.24 (s, 3 H, OMe BDA), 3.58 (m, 2 H, H-4, H-4Ј), 3.70 (m,
δ ϭ 14.7 (C-6), 16.3 (CH3 SEt), 17.3, 17.5 (2 ϫ CH3 BDA), 24.9 2 H, H-5, H-5Ј), 3.95 (m, 4 H, H-2, H-2Ј, H-3, H-3Ј), 4.06 (m, 1
(CH2 SEt), 47.3, 47.7 (2 ϫ OMe BDA), 66.6, 68.4, 68.6, 71.0 ( C-
2, C-3, C-4, C-5), 84.1 (C-1), 99.5, 99.9 (2 ϫ Cq BDA).
H, CHγ), 4.48 (AB, 2 H, CH2 Bn), 4.73 (AB, 2 H, CH2 Bn), 4.79
(AB, 2 H, CH2 Bn), 4.80 (s, 1 H, H-1Ј), 5.35 (s, 1 H, H-1),
7.20Ϫ7.38 (m, 15H Bn). Ϫ 13C{1H} NMR (CDCl3): δ ϭ 14.0
(CH3), 16.4 (C-6), 17.7, 17.8, 18.0 (2 ϫ CH3 BDA, C-6Ј), 22.5,
24.7, 29.1, 29.4, 31.6, 33.4 [-(CH2)6-], 40.0 (Cα), 47.6, 47.8 (2 ϫ
OMe BDA), 71.6, 71.9, 75.1, (3 ϫ CH2 Bn), 67.2, 68.2, 68.5, 68.7,
73.8, 74.1, 74.7, 79.1, 80.4 (C-2,2Ј, C-3,3Ј, C-4,4Ј, C-5,5Ј, Cβ), 98.0,
98.4 (C-1,1Ј), 99.4, 99.5 (2 ϫ Cq BDA), 128.2Ϫ127.4 (CH arom.),
138.3, 138.5, (3 ϫ Cq Bn), 176.0 (CϭO).
Phenyl 3,4-O-(2,3-Dimethoxybutane-2,3-diyl)-1-thio-Ͱ--rham-
nopyranoside (10b): Phenyl -thio-α--rhamnopyranoside was con-
verted in DBA-proteced 10b as described above for the synthesis
of 10a. Yield 74%. Ϫ Rf ϭ 0.85 (light petroleum/Et2O, 3:2, v/v). Ϫ
1H NMR (CDCl3): δ ϭ 1.16Ϫ1.30 (m, 6 H, 2 ϫ CH3 BDA), 1.32
(d, 3 H, H-6, J5,6 ϭ 5.0 Hz), 3.25 (s, 3 H, OMe BDA), 3.31 (s, 3
H, OMe BDA), 3.78 (t, 1 H, H-4, J3,4 ϭ 9.9 Hz), 3.98 (dd, 1 H,
H-3, J2,3 ϭ 2.9 Hz), 4.18 (br s, 1 H, H-2), 4.26 (m, 1 H, H-5), 5.50
Phenacyl (R)-3-{(R)-3-[2-O-(2Ј,3Ј,4Ј-Tri-O-benzyl-Ͱ--rhamno-
(s, 1 H, H-1), 7.30 (m, 3 H Ph), 7.45 (m, 2 H Ph). Ϫ 13C{1H} NMR pyranosyl)-3,4-O-(2,3-dimethoxybutane-2,3-diyl)-Ͱ--rhamnopyra-
(CDCl3): δ ϭ 15.9 (C-6), 16.9, 17.2 (2 ϫ CH3 BDA), 46.9, 47.3 (2 nosyl]oxydecanoyl}oxydecanonate (19): To a solution of acid 18
ϫ OMe BDA), 67.1, 67.9, 68.5, 70.5 (C-2, C-3, C-4, C-5), 87.4 (C-
(8.80 g, 10.2 mmol) and phenacyl (R)-3-hydroxydecanoate 13 (3.43
1), 99.2, 99.6 (2 ϫ Cq BDA), 130.5, 128.3, 130.5 (CH Ph), 133.8 g, 11.16 mmol) in CH2Cl2 (120 ml) was added N,N-dicyclohexylcar-
(Cq Ph).
Phenacyl
bodiimide (2.52 g, 12.0 mmol) and 4-(dimethylamino)pyridine (744
mg, 5.0 mmol). After stirring for 18 h the reaction mixture was
diluted with diethyl ether (400 ml) and the dicyclohexylurea was
removed by filtration. The filtrate was washed with water (100 ml),
dried (MgSO4) and concentrated. Purification was preformed by
column chromatography (light petroleum/ether, 4:1 Ǟ 1:2, v/v) to
afford 19 in 73% yield (8.56 g, 7.4 mmol). [α]D ϭ Ϫ50.1 (c ϭ 1.0,
(R)-3-[2-O-(2Ј,3Ј,4Ј-Tri-O-benzyl-Ͱ--rhamnopyra-
nosyl)-3,4-O-(2,3-dimethoxybutane-2,3-diyl)-Ͱ--rhamnopyra-
nosyl]oxydecanoate (17): Ethyl 2,3,4-tri-O-benzyl-1-thio-α--rham-
nopyranoside (8) (5.74 g, 12.0 mmol) and phenyl 3,4-O-(2,3-di-
methoxybutane-2,3-diyl)-1-thio-α--rhamnopyranoside (10b) (3.70
g, 10.0 mmol) were dissolved in 1,2-dichloroethane ether (1:1,v/v,
1
CHCl3). Ϫ Rf ϭ 0.8 (light petroleum/Et2O, 1:1, v/v). Ϫ H NMR
˚
100 ml). Powdered molecular sieves (4 A, 5g) were added and the
(CDCl3): δ ϭ 0.87 (t, 6 H, 2 ϫ CH3), 1.15Ϫ1.38 (m, 32 H, 2 ϫ
-(CH2)5-, 2 ϫ CH3 BDA ,H-6, H-6Ј), 1.53 (br d, 2 H, CH2γ), 1.62
(br d, 2 H, CH2γЈ), 2.79 (m, 4 H, CHα, CH2αЈ), 3.20 (s, 3 H, OMe
BDA), 3.24 (s, 3 H, OMe BDA), 3.57 (m, 2 H, H-4, H-4Ј), 3.78 (m,
2 H, H-5, H-5Ј), 3.96 (m, 4 H, H-2, H-2Ј, H-3, H-3Ј), 4.06 (m, 2
H, CH(, CHγЈ), 4.50 (AB, 2 H, CH2 Bn), 4.68 (AB, 2 H, CH2 Bn),
4.78 (AB, 2 H, CH2 Bn), 4.79 (s, 1 H, H-1), 5.27 (d, 2 H,
CH2COPh), 5.37 (s, 1 H, H-1Ј), 7.20Ϫ7.35 (m, 15H Bn), 7.43 (dd,
3 H, CH2COPh), 7.91 (d, 2 H, CH2COPh). Ϫ 13C{1H} NMR
(CDCl3): δ ϭ 13.9 (2 ϫ CH3), 16.4 (C-6), 17.6, 17.8, 18.0 (2 ϫ CH3
BDA, C-6Ј), 22.6, 24.7, 25.0, 29.0, 29.1, 29.5, 31.6, 33.6 [2 ϫ
-(CH2)6-], 38.6, 40.4 (Cα,αЈ), 47.5, 47.8 (2 ϫ OMe BDA), 71.5,
71.9, 75.0, (3 ϫ CH2 Bn), 67.1, 68.1, 68.5, 68.7, 70.5, 73.7, 74.6,
79.0, 80.4 (C-2,2Ј, C-3,3Ј, C-4,4Ј, C-5,5Ј, Cβ,βЈ), 65.9 (CH2COPh),
97.9, 99.1 (C-1,1Ј), 99.3, 99.4 (2 ϫ Cq BDA), 127.2Ϫ133.6 (CH,
arom.), 133.8 (Cq, CH2COPh) 138.3, 138.5, (3 ϫ Cq Bn), 169.6,
176.0 (2 ϫ CϭO), 191.5 (CϭO, CH2COPh).
mixture were kept for 15 min. at 0°C. N-iodosuccinimide (2.70 g,
12.0 mmol) and triflic acid (108 µl, 1.2 mmol) was added. After
stirring for 5 min, to the reaction mixture was added a solution of
phenacyl (R)-3-hydroxydecanoate 13 (3.98 g, 13.0 mmol) in 1:1 1,2-
dichloroethane ether (v/v, 30 ml). A second portion of N-iodosucci-
nimide (2.70 g, 12.0 mmol) and triflic acid (108 µl, 1.2 mmol) was
added and stirring was continued for 10 min. The reacion mixture
was filtered and the filtrate was diluted with CH2Cl2, washed with 1
Na2S2O3, 1 NaHCO3, H2O, dried (MgSO4) and concentrated.
Purification of the residual oil on silica gel (100:0 Ǟ 95:5, toluene/
ethyl acetate, v/v) furnished compound 17. Yield 7.38 g (75%). Ϫ
[α]D ϭ Ϫ83.2 (c ϭ 1.0, CHCl3). Ϫ Rf ϭ 0.35 (light petroleum/Et2O,
1
1:1, v/v). Ϫ H NMR (CDCl3): δ ϭ 0.86 (t, 3 H, CH3), 1.13Ϫ1.43
[m, 22 H, -(CH2)5-, 2 ϫ BDA ,H-6, H-6Ј], 1.62 (br d, 2 H, CH2γ),
2.73 (m, 2 H, CHα), 3.21 (s, 3 H, OMe BDA), 3.25 (s, 3 H, OMe
BDA), 3.61 (m, 2 H, H-4, H-4Ј), 3.74 (m, 2 H, H-5, H-5Ј), 3.95 (m,
4 H, H-2, H-2Ј, H-3, H-3Ј), 4.15 (m, 1 H, CHγ), 4.50 (AB, 2 H,
CH2 Bn), 4.64 (AB, 2 H, CH2 Bn), 4.81 (AB, 2 H, CH2 Bn), 4.78
(R)-3-{(R)-3-[2-O-(2Ј,3Ј,4Ј-Tri-O-benzyl-Ͱ--rhamnopyrano-
(s, 1 H, H-1Ј), 5.35 (s, 1 H, H-1), 5.37 (s, 2 H, CH2COPh), syl)-3,4-O-(2,3-dimethoxybutane-2,3-diyl)-Ͱ--rhamnopyrano-
7.20Ϫ7.38 (m, 15H Bn), 7.46 (dd, 3 H, CH2COPh), 7.92 (d, 2 H, syl]oxydecanoyl}oxydecanoic Acid (20): Compound 20 was pre-
CH2COPh). Ϫ 13C{1H} NMR (CDCl3): δ ϭ 13.8 (CH3), 16.4 (C- pared in an indentical way as described for the synthesis of acid
6), 17.5, 17.7, 17.8 (2 ϫ CH3 BDA, C-6Ј), 22.3, 24.4, 28.8, 29.2, 18. Purification was preformed by column chromatography (light
31.5, 33.1 [(CH2)6], 39.8 (Cα), 47.3, 47.6 (2 ϫ OMe BDA), 65.5 petroleum/ether, 4:1 Ǟ 1:1, v/v) to afford 20 in 96% yield. Ϫ [α]D ϭ
(CH2COPh), 71.3, 71.6, 72.4, (3 ϫ CH2 Bn), 67.0, 67.9, 68.4, 68.5, Ϫ74.0 (c ϭ 1.0, CHCl3). Ϫ Rf ϭ 0.35 (light petroleum/Et2O, 1:1,
73.6, 73.8, 74.4, 78.8, 80.2 (C-2,2Ј, C-3,3Ј, C-4,4Ј, C-5,5Ј, Cβ), 97.9,
98.2 (C-1,1Ј), 99.2, 99.3 (2 ϫ Cq BDA), 127.2Ϫ133.4 (CH arom.), 17.6, 17.9, 18.0 (2 ϫ CH3 BDA, C-6Ј), 22.5, 24.6, 28.9, 29.1, 29.3,
v/v). Ϫ 13C{1H} NMR (CDCl3): δ ϭ 13.9 (2 ϫ CH3), 16.3 (C-6),
133.9 (Cq, CH2COPh), 138.1, 138.2, 138.3 (3 ϫ Cq Bn), 170.2 (Cϭ
O), 191.6 (CϭO, CH2COPh).
29.5, 31.6, 32.5, 34.1 [2 ϫ -(CH2)6 -], 38.6, 39.5 (Cα,αЈ), 47.6, 47.8
(2 ϫ OMe BDA), 71.6, 71.9, 75.0, (3 ϫ CH2 Bn), 66.6, 68.1, 68.7,
306
Eur. J. Org. Chem. 1998, 303Ϫ307