4826
J. Agric. Food Chem. 2000, 48, 4826−4829
Biotr a n sfor m a tion of (-)-Dih yd r om yr cen yl Aceta te Usin g th e P la n t
P a r a sitic F u n gu s Glom er ella cin gu la ta a s a Bioca ta lyst
Mitsuo Miyazawa,* Shin-ichi Akazawa, Hiromu Sakai, and Hirokazu Nankai
Department of Applied Chemistry, Faculty of Science and Engineering, Kinki University,
3-4-1 Kowakae, Higashiosaka, Osaka 577-8502, J apan
The microbial transformation of (-)-dihydromyrcenyl acetate was investigated using the plant
parasitic fungus Glomerella cingulata. As a result, (-)-dihydromyrcenyl acetate was converted to
dihydromyrcenol, 3,7-dihydroxy-3,7-dimethyl-1-octene-7-carboxylate, 3,7-dihydroxy-3,7-dimethyl-
1-octene, 3,7-dimethyloctane-1,2,7-triol-7-carboxylate, and 3,7-dimethyloctane-1,2,7-triol. In addition,
microbial transformation of dihydromyrcenol by G. cingulata was carried out. The metabolic pathway
of (-)-dihydromyrcenyl acetate is discussed.
Keyw or d s: Biotransformation; microbial transformation; Glomerella cingulata; (-)-dihydromyr-
cenyl acetate; dihydromyrcenol; 3,7-dihydroxy-3,7-dimethyl-1-octene-7-carboxylate; 3,7-dihydroxy-
3,7-dimethyl-1-octene; 3,7-dimethyloctane-1,2,7-triol-7-carboxylate; 3,7-dimethyloctane-1,2,7-triol
INTRODUCTION
with 1% vanillin in 96% sulfuric acid followed by brief heating
(∼120 °C, 1 min). Gas chromatography (GC) was performed
on an HP 5890 series II Plus gas chromatograph equipped with
a flame ionization detector (FID). The column was a fused
silica capillary column [DB-5, 30 m × 0.25 mm i.d., film
thickness ) 1.0 µm (J &W Scientific, Folsom, CA)]. Chromato-
graphic conditions were as follows: column temperature, 80-
260 °C at 4 °C min-1; injector temperature, 270 °C; detector
temperature, 280 °C; carrier gas, He at 1.8 mL min-1. Yields
of individual constituents were determined by peak areas as
measured by an HP 3396 series II integrator. FAB MS was
obtained on a J EOL J MS-HX 100 mass spectrometer, and the
matrix was 3-nitrobenzyl alcohol (NBA). EI-MS measurements
were obtained using gas chromatography-mass spectrometry
(GC-MS). GC-MS was performed on an HP 5972A mass
selective detector interfaced with an HP 5890 series II Plus
gas chromatograph fitted with a column (HP-5MS, 30 m × 0.25
mm i.d., film thickness ) 0.25 µm), and the chromatographic
conditions were the same as described above. Infrared spectra
(IR) were determined with a Perkin-Elmer 1760-x IR Fourier
transform spectrometer. Nuclear magnetic resonance (NMR)
spectra were recorded on a J EOL FX-500 NMR spectrometer
(1H NMR, 500.00 MHz; 13C NMR, 125.65 MHz). Tetrameth-
ylsilane (TMS) was used as the internal standard (δ 0.00) for
1H NMR spectra measured in CDCl3. Residual CHCl3 was used
as internal reference (δ 77.00) for 13C NMR spectra measured
in CDCl3. Multiplicities were determined by DEPT pulse
sequence. Specific rotation was measured by J ASCO DIP-1000.
We have reported biotransformations of acyclic ter-
penoids using the plant parasitic fungus Glomerella
cingulata (Nankai et al., 1997, 1998a,b) and common
cutworm larvae Spodoptera litura Fabricius (Miyazawa
and Murata, 2000). In the biotransformation of acyclic
terpenoids by G. cingulata, unsaturated acyclic terpe-
noids were regioselectively oxidized at the double bond
distant from the hydroxyl or carbonyl group as a main
reaction (Nankai et al., 1998a,b), whereas saturated
acyclic terpenoids were mainly hydroxylated at the
methine of the isopropyl moiety, which is most distant
from the hydroxyl group (Nankai et al., 1997). To clarify
the mode of biotransformations of acyclic terpenoids by
G. cingulata, the biotransformation of (-)-dihydromyr-
cenyl acetate (7-hydroxy-3,7-dimethyl-1-octene-7-car-
boxylate) (1) was investigated. Compound 1 is not a
natural product but an artificial product synthesized
from R-pinene (Sprecker et al., 1986) and used in the
fragrance industry. Further derivatization of 1 is of
interest in producing novel biologically active com-
pounds, in particular, perfumery ingredients. There is,
however, no report of biotransformation of 1; therefore,
as part of our continuing program, we chose 1 as a
substrate of biotransformation by G. cingulata. To
elucidate the metabolic pathway, the microbial trans-
formation of dihydromyrcenol (2) was also investigated.
The structures of metabolites and the metabolic path-
way were established. This is the first report of the
biotransformations of 1 and 2.
P r ecu ltu r e of F u n gi. Spores of G. cingulata (the strain
had been isolated from diseased grape and was received from
Dr. Hyakumachi, M., Gifu University, J apan), which have been
preserved on potato dextrose agar (PDA) at 4 °C, were
inoculated into 200 mL of sterilized culture medium (1.5%
saccharose, 1.5% glucose, 0.5% polypepton, 0.05% MgSO4‚
7H2O, 0.05% KCl, 0.1% K2HPO4, and 0.001% FeSO4‚7H2O in
distilled water) in a 500 mL shaking flask, and the flask was
shaken (reciprocating shaker, 100 rpm) at 27 °C for 3 days
(Nankai et al., 1997).
MATERIALS AND METHODS
Gen er a l P r oced u r e. (-)-Dihydromyrcenyl acetate (1) was
purchased from Taiyo Perfumery Co., Ltd., and dihydromyr-
cenol was purchased from Nagaoka Perfumery Co., Ltd. Thin-
layer chromatography (TLC) was performed on precoated
plates [silica gel 60 F254, 0.25 mm, Merck (Darmstadt, Ger-
many)], and the compounds were visualized by spraying plates
Tim e Cou r se E xp er im en t . Precultured G. cingulata (1
mL) was transferred into a 200 mL Erlenmeyer flask contain-
ing 100 mL of medium (same medium as used in preculture)
and stirred under the same conditions as for preculture. After
3 days, the organism matured, compound 1 or 2 (50 mg) was
added to the medium, and the organism was cultivated for 10
more days. The culture medium (5 mL) was removed daily for
* Author to whom correspondence should be addressed
(fax +81-6-6727-4301; e-mail miyazawa@apch.kindai.ac.jp).
10.1021/jf000843+ CCC: $19.00 © 2000 American Chemical Society
Published on Web 08/31/2000