´
´
´
´
T. Patonay, E. Juhasz-Toth, A. Benyei
FULL PAPER
3/2Ј), 67.9 (C-2), 118.3 (C-8), 120.9 (C-4a), 121.7 (C-6), 127.0 (C-
3Ј-Ethylspiro[6-chlorochroman-3,2Ј-aziridin]-4-one (25f): Com-
5), 136.5 (C-7), 162.1 (C-8a), 192.2 (C-4). C11H11NO2 (189.2): C pound 25f (63 mg, 44%) was obtained from a 57:43 mixture of the
69.83, H 5.86, N 7.40; found C 69.66, H 5.99, N 7.23. cis-24a: syn/anti diastereomers of 21f [170 mg; reaction period: 4 d; elution
1
Yellowish oil. H NMR: δ ϭ 1.26 (d, J ϭ 5.5 Hz, 3 H, CH3), 2.04 with hexane/ethyl acetate (2:1, v/v) mixture] as a 66:34 mixture of
(s, 1 H, NH), 2.54 (q, J ϭ 5.5 Hz, 1 H, 3Ј-H), 3.99, 4.74 (AB q, the cis and trans diastereomers (based on 1H NMR). Analytical
J ϭ 11.7 Hz, 2 H, 2-H), 6.99Ϫ7.09 (m, 2 H, 6,8-H), 7.52 (m, 1 H,
samples of pure cis and trans diastereomers were obtained by re-
7-H), 7.92 (dd, J ϭ 7.4, 1.9 Hz, 1 H, 5-H). 13C NMR: δ ϭ 13.0 peated column chromatography with hexane/ethyl acetate (2:1, v/
˜
(CH3), 43.7 (C-3/2Ј), 44.6 (C-3Ј), 73.0 (C-2), 118.2 (C-8), 121.6 (C- v) mixture as eluent. trans-25f: Yellow oil. IR (neat): ν ϭ 3271
6), 126.9 (C-5), 136.4 (C-7), 162.0 (C-8a), 190 3 (C-4). C11H11NO2 (NH), 1684 (CϭO), 1605, 1474, 1260, 860 cmϪ1 1H NMR: δ ϭ
.
(189.2): C 69.83, H 5.86, N 7.40; found C 70.11, H 5.69, N 7.47.
1.06 (t, J ϭ 7.4 Hz, 3 H, CH2CH3), 1.44Ϫ1.73 (m, 2 H,
CH2CH3), ഠ1.8 (br. s, 1 H, NH), 2.35 (br. s, 1 H, 3Ј-H), 4.24, 4.65
(AB q, J ϭ 12.4 Hz, 2 H, 2-H), 6.99 (d, J ϭ 8.3 Hz, 1 H, 8-H),
7.46 (dd, J ϭ 8.3, 2.7 Hz, 1 H, 7-H), 7.86 (d, J ϭ 2.7 Hz, 1 H, 5-
H). 13C NMR: δ ϭ 11.4 (CH2CH3), 22.4 (CH2CH3), 42.8 (C-3/2Ј),
48.9 (C-3Ј), 68.1 (C-2), 120.0 (C-8), 121.7 (C-4a), 126.3 (C-5), 127.3
(C-6), 136.2 (C-7), 160.5 (C-8a), 191.4 (C-4). C12H12ClNO2 (237.7):
C 60.64, H 5.09, N 5.89; found C 60.43, H 4.97, N 5.64. cis-25f:
cis-3Ј-Ethylspiro[chroman-3,2Ј-aziridin]-4-one (cis-25a): Compound
cis-25a (68 mg, 62%) was obtained from syn-21a [133 mg; reaction
period: 7 d; elution with hexane/ethyl acetate (1:1, v/v) mixture].
˜
Yellow oil. IR (neat): ν ϭ 3254 (NH), 1682 (CϭO), 1606, 1470,
1288, 1210, 760 cmϪ1 1H NMR: δ ϭ 0.38 (t, J ϭ 7.4 Hz, 3 H,
.
CH2CH3), 1.28Ϫ1.71 (m, 2 H, CH2CH3), 1.80 (br. s, 1 H, NH),
2.34 (m, 1 H, 3Ј-H), 3.92, 4.71 (AB q, J ϭ 11.6 Hz, 2 H, 2-H),
6.96Ϫ7.05 (m, 2 H, 6,8-H), 7.48 (m, 1 H, 7-H), 7.90 (dd, J ϭ 7.7,
1.9 Hz, 1 H, 5-H). 13C NMR: δ ϭ 11.8 (CH2CH3), 20.8 (CH2CH3),
43.5 (C-3/2Ј), 51.0 (C-3Ј), 73.0 (C-2), 118.2 (C-8), 121.6 (C-6), 126.9
(C-5), 136.5 (C-7), 162.1 (C-8a), 190.7 (C-4). C12H13NO2 (203.2):
C 70.92, H 6.45, N 6.89; found C 70.73, H 6.69, N 6.63.
˜
Pale yellow oil. IR (neat): ν ϭ 3257 (NH), 1684 (CϭO), 1604, 1474,
1261, 859 cmϪ1. 1H NMR: δ ϭ 0.87 (t, J ϭ 7.7 Hz, 3 H, CH2CH3),
1.35 (m, 1 H, one of CH2CH3), 1.63 (m, 1 H, other CH2CH3), 1.76
(br. s, 1 H, NH), 2.39 (br. t, J ϭ 6.1 Hz, 1 H, 3Ј-H) 3.95, 4.72 (AB
q, J ϭ 11.5 Hz, 2 H, 2-H), 6.98 (d, J ϭ 8.9 Hz, 1 H, 8-H), 7.45
(dd, J ϭ 8.9, 2.6 Hz, 1 H, 7-H), 7.87 (d, J ϭ 2.6 Hz, 1 H, 5-H).
13C NMR: δ ϭ 12.1 (CH2CH3), 21.1 (CH2CH3), 43.5 (C-3/2Ј), 51.5
(C-3Ј), 73.2 (C-2), 119.9 (C-8), 122.2 (C-4a), 126.1 (C-5), 127.2 (C-
6), 136.2 (C-7), 160.4 (C-8a), 189.4 (C-4). C12H12ClNO2 (237.7): C
60.64, H 5.09, N 5.89; found C 60.63, H 5.05, N 5.98.
trans-3Ј-Ethylspiro[chroman-3,2Ј-aziridin]-4-one (trans-25a): Com-
pound trans-25a (17 mg, 26%) was obtained from anti-21a [80 mg,
reaction period: 7 d; elution with hexane/ethyl acetate (1:1, v/v)
˜
mixture]. Yellow oil. IR: (neat): ν ϭ 3269 (NH), 1676 (CϭO), 1608,
1
1457, 1325, 1212, 757 cmϪ1. H NMR: δ ϭ 1.06 (t, J ϭ 7.5 Hz, 3
cis-3Ј-Butylspiro[chroman-3,2Ј-aziridin]-4-one (cis-26a): Compound
cis-26a (46 mg, 39%) was obtained from syn-22a [140 mg; reaction
period: 14 d; elution with hexane/ethyl acetate (2:1, v/v) mixture].
Yellow oil. IR (neat): ν˜ ϭ 3255 (NH), 1684 (CϭO), 1607, 1477,
H, CH2CH3), 1.47Ϫ1.77 (m, 2 H, CH2CH3), 2.34 (br. s, 2 H, 3Ј-
H, NH), 4.23, 4.66 (AB q, J ϭ 12.1 Hz, 2 H, 2-H), 7.00Ϫ7.10 (m,
2 H, 6,8-H), 7.53 (m, 1 H, 7-H), 7.90 (dd, J ϭ 8.1, 1.9 Hz, 1 H, 5-
H). 13C NMR: δ ϭ 11.3 (CH2CH3), 22.2 (CH2CH3), 42.8 (C-3/2Ј),
48.5 (C-3Ј), 68.0 (C-2), 118.4 (C-8), 121.0 (C-4a), 121.8 (C-6), 127.2
(C-5), 136.6 (C-7), 162.4 (C-8a), 192.6 (C-4). C12H13NO2 (203.2):
C 70.92, H 6.45, N 6.89; found C 71.07, H 6.31, N 6.77.
1
1283, 1211, 1027, 760 cmϪ1. H NMR: δ ϭ 0.78 (t, J ϭ 6.9 Hz, 3
H, CH3), 1.19Ϫ1.57 (m, 6 H, (CH2)3CH3), 1.99 (br. s, 1 H, NH),
2.38 (t, J ϭ 6.3 Hz, 1 H, 3Ј-H), 3.95, 4.74 (AB q, J ϭ 11.7 Hz, 2
H, 2-H), 7.00Ϫ7.09 (m, 2 H, 6,8-H), 7.52 (m, 1 H, 7-H), 7.92 (dd,
J ϭ 8.0, 1.4 Hz, 1 H, 5-H). 13C NMR: δ ϭ 13.7 (CH3), 22.0, 27.1,
29.8 (CH2CH2CH2CH3), 43.5 (C-3/2Ј), 49.8 (C-3Ј), 73.1 (C-2),
118.1 (C-8), 121.5 (C-6), 126.7 (C-5), 136.3 (C-7), 161.9 (C-8a),
190.4 (C-4). C14H17NO2 (231.3): C 72.70, H 7.41, N 6.06; found C
72.58, H 7.65, N 5.92.
3Ј-Ethylspiro[6-methylchroman-3,2Ј-aziridin]-4-one (25e): Com-
pound 25e (303 mg, 63%, normalized to 100% conversion) was ob-
tained from a 57:43 mixture of the syn/anti diastereomers of 21e
[700 mg; reaction period: 6 d; elution with hexane/ethyl acetate
(2:1, v/v) mixture; conversion: 83%] as a 58:42 mixture of the cis/
trans diastereomers (based on 1H NMR). Analytical samples of the
pure cis and trans diastereomers were obtained by repeated column
chromatography with hexane/ethyl acetate (2:1, v/v) mixture as elu-
ent. trans-25e: Yellowish-brown oil. IR (neat): ν˜ ϭ 3268 (NH), 1683
3Ј-Butylspiro[chroman-3,2Ј-aziridin]-4-one (26a): Compound 26a
(122 mg, 52%) was obtained from a 67:33 mixture of the syn/anti
diastereomers of 22a [280 mg; reaction period: 9 d; elution with
hexane/ethyl acetate (2:1, v/v) mixture], as a 70:30 mixture of the
cis/trans diastereomers (based on 1H NMR). Analytical samples of
the pure cis and trans diastereomers were obtained by repeated col-
umn chromatography with hexane/ethyl acetate (2:1, v/v) mixture
(CϭO), 1618, 1492, 1299, 876 cmϪ1 1H NMR: δ ϭ 1.06 (t, J ϭ
.
7.3 Hz, 3 H, CH2CH3), 1.72Ϫ1.94 (m, 2 H, CH2CH3), 2.32 (over-
lapping s and t, 5 H, 6-Me, 3Ј-H, NH), 4.20, 4.62 (AB q, J ϭ
12.2 Hz, 2 H, 2-H), 6.91 (d, J ϭ 8.3 Hz, 1 H, 8-H), 7.33 (dd, J ϭ
8.3, 2.9 Hz, 1 H, 7-H), 7.68 (d, J ϭ 2.9 Hz, 1 H, 5-H). 13C NMR:
δ ϭ 11.4 (CH2CH3), 20.2 (6-Me), 22.3 (CH2CH3), 42.8 (C-3/2Ј),
48.4 (C-3Ј), 67.9 (C-2), 117.9 (C-8), 120.4 (C-4a), 126.5 (C-5), 131.1
(C-6), 137.4 (C-7), 160.1 (C-8a), 192.3 (C-4). C13H15NO2 (217.3):
C 71.87, H 6.96, N 6.45; found C 71.99, H 7.12, N 6.24. cis-25e:
˜
as eluent. trans-26a: Yellow oil. IR (neat): ν ϭ 3268 (NH), 1683
(CϭO), 1607, 1477, 1324, 1034, 759 cmϪ1 1H NMR: δ ϭ 0.89
.
(t, J ϭ 7.1 Hz, 3 H, CH3), 1.34Ϫ1.59 (m, 6 H, (CH2)3CH3), 2.34
(overlapping t and s, J ϭ 6.2 Hz, 2 H, 3Ј-H, NH), 4.23, 4.65 (AB
q, J ϭ 12.0 Hz, 2 H, 2-H), 6.98Ϫ7.08 (m, 2 H, 6,8-H), 7.49 (m, 1
H, 7-H), 7.89 (dd, J ϭ 8.4, 1.3 Hz, 1 H, 5-H). 13C NMR: δ ϭ 13.8
(CH3), 22.4, 28.6, 29.4 (CH2CH2CH2CH3), 42.8 (C-3/2Ј), 47.1 (C-
3Ј), 68.0 (C-2), 118.2 (C-8), 120.8 (C-4a), 121.6 (C-6), 127.0 (C-5),
136.4 (C-7), 162.0 (C-8a), 192.2 (C-4). C14H17NO2 (231.3): C 72.70,
H 7.41, N 6.06; found C 72.79, H 7.69, N 6.24.
˜
Brownish oil. IR (neat): ν ϭ 3254 (NH), 1680 (CϭO), 1618, 1492,
1286, 873 cmϪ1. 1H NMR: δ ϭ 0.87 (t, J ϭ 7.5 Hz, 3 H, CH2CH3),
1.35Ϫ1.67 (m, 2 H, CH2CH3), 2.07 (br. s, 1 H, NH), 2.32 (s, 3 H,
6-Me), 2.38 (t, J ϭ 6.8 Hz, 1 H, 3Ј-H) 3.92, 4.71 (AB q, J ϭ
11.7 Hz, 2 H, 2-H), 6.91 (d, J ϭ 8.3 Hz, 1 H, 8-H), 7.33 (dd, J ϭ
8.3, 2.2 Hz, 1 H, 7-H), 7.70 (s, 1 H, 5-H). 13C NMR: δ ϭ 12.0 3Ј-Methylspiro[1-thiochroman-3,2Ј-aziridin]-4-one (30a): Com-
(CH2CH3), 20.3 (6-Me), 20.9 (CH2CH3), 43.6 (C-3/2Ј), 51.0 (C-3Ј), pound 30a (26 mg, 44%, normalized to 100% conversion) was ob-
73.0 (C-2), 117.8 (C-8), 121.0 (C-4a), 126.2 (C-5), 130.9 (C-6), 137.3 tained from a 78:22 mixture of the syn/anti diastereomers of 29a
(C-7), 160.0 (C-8a), 190.4 (C-4). C13H15NO2 (217.3): C 71.87, H [110 mg; reaction period: 10 d; elution with hexane/ethyl acetate
6.96, N 6.45; found C 71.66, H 7.00, N 6.58.
294
(1:1, v/v) mixture; conversion: 65%] as a 65:35 mixture of the cis/
Eur. J. Org. Chem. 2002, 285Ϫ295