´
M. J. Arevalo et al. / Tetrahedron 62 (2006) 6909–6917
6915
(d, 1H, J¼2.0 Hz), 5.56 (t, 1H, J¼2.0 Hz), 5.10 (m, 1H),
4.50 (dd, 1H, J¼2.6 and 12.5 Hz), 4.19 (dd, 1H, J¼6.8
and 12.5 Hz), 4.03 (d, 1H, J¼6.8 Hz), 4.03 (d, 1H,
J¼6.8 Hz), 3.79 (d, 1H, J¼6.8 Hz), 3.10 (s, 3H), 2.20 (s,
3H), 2.18 (s, 3H), 2.10 (s, 3H), 2.04 (s, 3H), 1.99 (s, 3H);
13C NMR (CDCl3) d 174.58, 171.75, 170.53, 170.43,
169.99, 169.75, 169.55, 164.46, 131.19, 129.99, 128.99,
128.67, 128.17, 126.33, 80.67, 70.62, 69.55, 69.25, 68.51,
61.45, 55.91, 51.05, 30.69, 21.05, 20.73, 20.60. Anal.
Calcd for C35H36N2O13S: C, 58.00; H, 5.01; N, 3.87; S,
4.42. Found: C, 57.81; H, 4.81; N, 3.63; S, 4.01. Slow-
moving diastereomer: 0.4 g (30%), mp 120–1 ꢀC (dec);
[a]D +3.0 (c 0.5, chloroform); IR (KBr, cmꢁ1) nmax 2994,
4.2.12. (1S,4R,4aR,10aS and 1R,4S,4aS,10aR)-1-
(10,20,30,40,50-Penta-O-acetyl-D-gluco-pentitol-1-yl)-
1,4-epithio-1,2,4,4a,10a-pentahydro-2-methyl-4-phenyl-
benzo[h]isoquinolin-3,5,10-trione (24a and 24b). From
1,4-naphtoquinone (0.3 g, 2.2 mmol) compounds 24 were
obtained as white solids as described for 22. Fast-moving
diastereomer: 0.2 g (10%); mp 105–110 ꢀC; [a]D +47 (c
0.5, chloroform), IR (KBr, cmꢁ1): nmax 2955, 1750, 1686,
1
1449, 1371, 1215, 1049; H NMR (CDCl3) d 7.89–7.39
(m, 9H), 5.56 (dd, 1H, J¼1.2 and 8.2 Hz), 5.47 (dd, 1H,
J¼1.3 and 9.1 Hz), 5.24 (d, 1H, J¼8.2 Hz), 55.02 (m, 1H),
4.22 (dd, 1H, J¼2.6 and 12.5 Hz), 4.00 (m, 2H), 3.63 (d,
1H, J¼7.3 Hz), 3.11 (s, 3H), 2.30 (s, 3H), 2.23 (s, 3H),
2.12 (s, 3H), 1.98 (s, 3H), 1.97 (s, 3H); 13C NMR (CDCl3)
d 192.45, 191.92, 175.12, 170.60, 170.42, 169.87, 169.57,
168.15, 137.42, 137.12, 134.46, 129.87, 129.23, 128.84,
128.08, 126.89, 126.20, 79.43, 71.69, 69.11, 68.08, 67.14,
67.01, 61.68, 58.34, 56.79, 30.75, 20.82, 20.61, 20.47.
Anal. Calcd for C35H35NO13S: C, 59.23; H, 4.97; N, 1.97;
S, 4.52. Found: C, 58.76; H, 4.86; N, 1.64; S, 4.55. Slow-
moving diastereomer: 0.06 g (3%); mp 135 ꢀC; [a]D ꢁ32
(c 0.25, chloroform); IR (KBr, cmꢁ1) nmax 2930, 1760,
1
1719, 1499, 1373, 1215, 1051; H NMR (CDCl3) d 7.50–
7.21 (m, 10H), 5.71–5.63 (m, 3H), 5.10 (m, 1H), 4.28 (dd,
1H, J¼2.4 and 12.5 Hz), 4.17 (dd, 1H, J¼4.2 and
12.5 Hz), 3.92 (d, 1H, J¼6.7 Hz), 3.77 (d, 1H, J¼6.7 Hz),
3.09 (s, 3H), 2.26 (s, 3H), 2.17 (s, 3H), 2.12 (s, 3H), 2.08
(s, 3H), 2.05 (s, 3H); 13C NMR (CDCl3) d 175.05, 171.12,
170.85, 170.48, 169.87, 169.68, 167.27, 131.20, 129.84,
129.11, 128.96, 128.77, 128.26, 126.44, 79.06, 70.33,
68.96, 68.13, 66.80, 66.72, 61.66, 53.86, 51.04, 30.57,
20.83, 20.64, 20.45, 20.37. Anal. Calcd for C35H36N2O13S:
C, 58.00; H, 5.01; N, 3.87; S, 4.42. Found: C, 57.70; H,
4.85; N, 3.73; S, 4.21.
1
1684, 1446, 1371, 1213, 1045; H NMR (CDCl3) d 7.94–
7.36 (m, 9H), 5.93 (d, 1H, J¼2.9 Hz), 5.80 (t, 1H,
J¼3.1 Hz), 5.46 (dd, 1H, J¼4.9 and 6.2 Hz), 5.15 (m, 1H),
4.44 (dd, 1H, J¼3.1 and 12.4 Hz), 4.14 (dd, 1H, J¼5.6
and 12.4 Hz), 3.91 (d, 1H, J¼7.4 Hz), 3.66 (d, 1H,
J¼7.3 Hz), 3.11 (s, 1H), 2.13 (s, 6H), 2.08 (s, 6H), 2.03 (s,
3H); 13C NMR (CDCl3) d 192.30, 191.30, 175.42, 170.60,
170.09, 169.75, 169.15, 168.57, 137.41, 136.21, 134.60,
134.23, 130.26, 129.04, 128.90, 127.98, 126.73, 81.73,
69.91, 69.66, 69.18, 67.90, 67.72, 61.48, 58.93, 56.62,
30.53, 20.83, 20.70, 20.59.
4.2.11. (1S,4S)-1-(10,20,30,40,50-Penta-O-acetyl-D-gluco-
pentitol-1-yl)-1,4-epithio-1,2,4-trihydro-5,8-dihydroxy-
2-methyl-4-phenylisoquinolin-3-one (23a) and (1R,4R)-1-
(10,20,30,40,50-penta-O-acetyl-D-gluco-pentitol-1-yl)-1,4-
epithio-1,2,4-trihydro-5,8-dihydroxy-2-methyl-4-phenyl-
isoquinolin-3-one (23b). From 1,4-benzoquinone (0.2 g,
2.2 mmol) compounds 23 were obtained as white solids as
described for 22. 23a: 0.2 g (20%); mp 210 ꢀC (dec); [a]D
+1.0 (c 0.5, chloroform); IR (KBr, cmꢁ1) nmax 2920,
4.2.13. 1-(10,20,30,40,50-Penta-O-acetyl-D-gluco-pentitol-1-
yl)-1,4-epithio-1,2,4-trihydro-5,10-dihydroxy-2-methyl-
4-phenylbenzo[h]isoquinoline-3-one (25a) and
1-(10,20,30,40,50-penta-O-acetyl-D-gluco-pentitol-1-yl)-1,4-
epithio-1,2,4-trihydro-5,10-dihydroxy-2-methyl-4-phe-
nylbenzo[h]isoquinoline-3-one (25b). A mixture of dia-
stereomers 24a and 24b (0.1 g, 0.14 mmol) was treated with
silica gel (3.0 g) for 10 days. The reaction mixture was fil-
tered and after washing three times the silica gel with ethyl
acetate, combined solutions were concentrated in vacuo to
give a mixture of 25a and 25b, which were separated by
preparative thin layer chromatography (diethyl ether). 25a:
0.03 g (25%), mp 85 ꢀC (dec); [a]D ꢁ216 (c 0.25, chloro-
form); IR (KBr, cmꢁ1) nmax 1753, 1667, 1593, 1371, 1049;
1H NMR (CDCl3) d 8.12–7.42 (m, 10H), 6.62 (d, 1H,
J¼0.8 Hz), 5.82 (dd, 1H, J¼0.8 and 7.1 Hz), 5.59 (dd, 1H,
J¼4.3 and 7.1 Hz), 5.33 (m, 1H), 4.76 (dd, 1H, J¼2.7 and
12.4 Hz), 4.30 (dd, 1H, J¼7.9 and 12.5 Hz), 2.84 (s, 3H),
2.23 (s, 3H), 2.15 (s, 3H), 2.11 (s, 3H), 2.08 (s, 3H), 2.07
(s, 3H); 13C NMR (CDCl3) d 183.04, 179.04, 177.70,
170.75, 170.32, 170.03, 169.70, 169.45, 156.75, 153.07,
134.69, 134.11, 132.25, 131.50, 131.02, 128.93, 128.68,
128.32, 127.98, 126.89, 126.73, 82.57, 70.45, 69.93,
69.08, 65.80, 66.04, 61.44, 32.57, 21.39, 20.78, 20.55.
Anal. Calcd for C35H35NO13S: C, 59.23; H, 4.97; N, 1.97;
S, 4.52. Found: C, 59.45; H, 4.82; N, 1.82; S, 4.48. 25b:
0.04 g (40%), [a]D +45 (c 0.25, chloroform); IR (KBr,
cmꢁ1) nmax 1755, 1666, 1593, 1371, 1049; 1H NMR
(CDCl3) d 8.03–7.26 (m, 10H), 6.47 (d, 1H, J¼3.8 Hz),
1
1744, 1696, 1493, 1435, 1375, 1287, 1213, 1065, 955; H
NMR (CDCl3) d 8.09–7.43 (m, 5H), 7.23 (s, 1H), 6.58 (d,
1H, J¼8.9 Hz), 6.51 (s, 1H), 6.42 (d, 1H, J¼8.9 Hz), 5.88
(d, 1H, J¼8.5 Hz), 5.64 (dd, 1H, J¼2.2 and 7.7 Hz), 5.33
(dd, 1H, J¼2.2 and 8.5 Hz), 4.99 (dd, 1H, J¼2.5 and
12.4 Hz), 4.38 (s, 1H), 4.01 (dd, 1H, J¼10.0 and 12.4 Hz),
2.62 (s, 3H), 2.27 (s, 3H), 2.14 (s, 3H), 2.10 (s, 3H), 2.08
(s, 3H), 2.05 (s, 3H); 13C NMR (CDCl3) d 192.45, 191.92,
177.91, 172.77, 171.03, 170.04, 169.63, 169.21, 145.34,
141.67, 132.77, 130.38, 129.51, 128.57, 128.27, 119.40,
118.82, 81.80, 70.54, 68.96, 68.17, 66.26, 63.71, 62.16,
30.84, 21.31, 21.07, 20.83, 20.46. Anal. Calcd for
C31H33NO13S: C, 56.44; H, 5.04; N, 2.12; S, 4.86. Found:
C, 56.29; H, 5.16; N, 2.03; S, 4.65. 23b: 0.09 g (7%); mp
115 ꢀC; [a]D +4.5 (c 0.5, chloroform); IR (KBr, cmꢁ1):
1
nmax 3430, 1753, 1493, 1371, 1217, 1047, 955; H NMR
(CDCl3) d 8.13–7.46 (m, 5H), 6.56 (d, 1H, J¼8.9 Hz),
6.43 (d, 1H, J¼8.9 Hz), 6.27 (d, 1H, J¼2.4 Hz), 5.61
(dd, 1H, J¼2.4 and 5.8 Hz), 5.41 (dd, 1H, J¼5.8 Hz), 5.27
(m, 1H), 4.43 (dd, 1H, J¼3.8 and 12.3 Hz), 4.14 (dd,
1H, J¼5.5 and 12.3 Hz), 2.78 (s, 3H), 2.14 (s, 3H), 2.12
(s, 6H), 2.10 (s, 3H), 2.02 (s, 3H); 13C NMR (CDCl3)
d
170.69, 170.08, 169.87, 169.08, 145.25, 143.02,
132.00, 129.74, 129.56, 128.62, 127.44, 119.31, 119.13,
81.51, 69.58, 68.73, 63.44, 61.42, 30.47, 21.00, 20.85,
20.66. Anal. Calcd for C31H33NO13S: C, 56.44; H,
5.04; N, 2.12; S, 4.86. Found: C, 56.22; H, 5.25; N, 2.05;
S, 4.58.