L. Yaouancq, M. Anissimova, M.-A. Badet-Denisot, B. Badet
FULL PAPER
(EtOAc/heptane, 3:7). Compound 10 was obtained as a white solid 160.47, 168.70, 168.82 ppm. MS (ESI): m/z ϭ 334.9 [M ϩ H]ϩ,
(1.61 g, 70%). 1H NMR (CDCl3, 300 MHz): δ ϭ 1.41 (d, J ϭ 356.9 [M ϩ Na]ϩ. HRMS (ESI): calcd. for C13H16F2N2NaO4S [M
7.1 Hz, 1.5 H), 1.44 (d, J ϭ 7.1 Hz, 1.5 H), 1.50 (s, 9 H), 1.51 (d,
J ϭ 8.0 Hz, 4.5 H), 1.54 (d, J ϭ 8.0 Hz, 4.5 H), 4.04 (s, 3 H), 4.20
(m, 1 H), 4.94 (br. d, J ϭ 7.4 Hz, 0.5 H), 5.04 (br. d, J ϭ 7.4 Hz,
ϩ Na]ϩ m/z ϭ 357.06965, found 357.07022. 2nd Eluted Diastereo-
isomer 13b: 1H NMR ([D6]DMSO, 300 MHz): δ ϭ 0.68 (d, J ϭ
6.5 Hz, 3 H), 3.59 (q, J ϭ 6.5 Hz, 1 H), 3.87 (s, 3 H), 5.89 (d, J ϭ
0.5 H), 6.02 (dd, J ϭ 9.0, J ϭ 4.0 Hz, 1 H), 7.08 (d, J ϭ 8.2 Hz, 1 9.7 Hz, 1 H), 7.08 (d, J ϭ 8.5 Hz, 1 H), 7.12 (d, J ϭ 8.0 Hz, 1 H),
H), 7.20 (d, J ϭ 9.0 Hz, 1 H), 7.23 (t, J ϭ 55.2 Hz, 1 H), 7.36 (d, 7.34 (t, J ϭ 55.6 Hz, 1 H), 7.41 (t, J ϭ 8.0 Hz, 1 H), 8.10 (br. s, 1
J ϭ 8.1 Hz, 1 H), 7.51 (t, J ϭ 8.1 Hz, 1 H) ppm. 13C NMR (CDCl3, H), 8.61 (d, J ϭ 9.7 Hz, 1 H) ppm. 13C NMR ([D6]DMSO,
75 MHz): δ ϭ 17.97, 27.48, 28.20, 54.83, 56.19, 66.50, 66.64, 83.16,
109.45, 112.60 (t, J ϭ 236 Hz, CHF2), 112.83, 117.88, 130.94,
160.43, 166.52 ppm. MS (ESI): m/z ϭ 513 [M ϩ Na]ϩ.
75 MHz): δ ϭ 17.11, 47.73, 55.87, 57.81,113.00, 113.29 (t, J ϭ
240 Hz, CHF2), 129.93, 138.53, 160.54, 168.66, 168.37 ppm. MS
(ESI): m/z ϭ 334.9 [M ϩ H]ϩ, 356.9 [M ϩ Na]ϩ, 372.8 [M Ϫ H
ϩ 2 Na]ϩ. HRMS (ESI): calcd. for C13H16F2N2NaO4S [M ϩ Na]ϩ
m/z ϭ 357.06965, found 357.07015.
Boc-D-Ala-Gly(SPh-o-CHF2)-OtBu
(11):
DAST
(1.54 mL,
11.62 mmol) was added under argon to a solution of 8 (3 g,
6.84 mmol) in anhydrous CH2Cl2 (100 mL) at 0 °C. After 16 h, the
reaction mixture was washed with water until neutral (7 ϫ 50 mL),
then dried with MgSO4 and the solvents were evaporated. Separa-
tion by silica gel chromatography (EtOAc/heptane, 3:7) gave 11 as
a white viscous solid (1.6 g, 51%). 1H NMR (CDCl3, 300 MHz):
δ ϭ 1.25 (d, J ϭ 5.5 Hz, 1.5 H), 1.28 (d, J ϭ 5.5 Hz, 1.5 H), 1.37
(s, 9 H), 1.43 (d, J ϭ 2.4 Hz, 9 H), 4.16 (m, 1 H), 4.89 (d, J ϭ
7.4 Hz, 0.5 H), 4.99 (d, J ϭ 7.4 Hz, 0.5 H), 5.54 (d, J ϭ 8.4, J ϭ
3.1 Hz, 1 H), 5.56 (d, J ϭ 8.4, J ϭ 3.1 Hz, 1 H), 7.17 (dt, J ϭ 55.1,
J ϭ 1.9 Hz, 1 H), 7.17 (br. s, 1 H), 7.45 (m, 2 H), 7.70 (dt, J ϭ 7.0,
J ϭ 1.4 Hz, 2 H) ppm. 13C NMR (CDCl3,75 MHz): δ ϭ 17.75,
27.68, 28.23, 57.83, 57.92, 83.80, 112.77 (t, J ϭ 236 Hz, CHF2),
126.11, 129.75, 131.02, 136.74, 136.94, 166.80, 166.92, 171.72 ppm.
MS (ESI): m/z ϭ 483.1 [M ϩ Na]ϩ, 499.1 [M ϩ K]ϩ, 943.3 [2 M
ϩ Na]ϩ.
D
-Ala-Gly(SC6H4-o-CHF2)-OH (14a, 14b): TFA (28 mL) was ad-
ded to a solution of 11 (1.6 g, 3.47 mmol) in acetic acid (7 mL).
After 4 h, the solvents were evaporated and the diastereoisomers
purified by preparative HPLC, then lyophilized to give 14a
(486 mg, 46%) and 14b (275 mg, 26%) as white powders. 1st Eluted
1
Diastereoisomer 14a: H NMR ([D6]DMSO, 300 MHz): δ ϭ 1.28
(d, J ϭ 6.8 Hz, 3 H), 3.94 (q, J ϭ 6.8 Hz, 1 H), 5.17 (d, J ϭ 4.0 Hz,
1 H), 7.32 (t, J ϭ 55.3 Hz, 1 H), 7.49 (t, J ϭ 6.5 Hz, 1 H), 7.50
(dt, J ϭ 6.3, J ϭ 2.3 Hz, 1 H), 7.62 (dd, J ϭ 6.3, J ϭ 2.3 Hz, 1
H), 7.80 (d, J ϭ 6.5 Hz, 1 H), 8.25 (br. s, 2 H), 8.90 (d, J ϭ 4.0 Hz,
1 H) ppm. 13C NMR ([D6]DMSO, 75 MHz): δ ϭ 18.05, 50.63,
59.76, 115.04 (t, J ϭ 234 Hz, CHF2), 117.53, 119.37, 128.15,
132.40, 133.35, 138.84, 163.82, 171.21, 171.42 ppm. MS (ESI): m/
z ϭ 304.9 [M ϩ H]ϩ, 326.8 [M ϩ Na]ϩ, 342.8 [M ϩ K]ϩ. HRMS
(ESI): calcd. for C12H15F2N2O3S [M ϩ H]ϩ m/z ϭ 305.0771, found
305.07686. 2nd Eluted Diastereoisomer 14b: 1H NMR (D2O,
300 MHz): δ ϭ 1.15 (d, J ϭ 7.1 Hz, 3 H), 3.88 (q, J ϭ 7.1 Hz, 1
H), 5.75 (s, 1 H), 7.10 (t, J ϭ 55.0 Hz, 1 H), 7.47 (m, 2 H), 7.53
(d, J ϭ 7.3 Hz, 1 H), 7.62 (d, J ϭ 7.2 Hz, 1 H) ppm. 13C NMR
(D2O, 75 MHz): δ ϭ 18.00, 50.70, 59.19, 115.10 (t, J ϭ 235 Hz,
CHF2), 128.30, 132.49, 133.44, 138.99, 157.33, 171.57 ppm. MS
(ESI): m/z ϭ 304.9 [M ϩ H]ϩ, 326.9 [M ϩ Na]ϩ, 342.9 [M ϩ K]ϩ.
D-Ala-Gly(SC6H4-o-OCH3-p-CHF2)-OH
(12a,
12b):
TFA
(10.7 mL) was added to a stirred solution of 9 (800 mg, 1.63 mmol)
in acetic acid (2.7 mL). After 6 h, the solvents were evaporated.
The crude residue was redissolved in acetic acid (8 mL) and filtered.
The two diastereoisomers were separated by preparative HPLC
(water/acetonitrile, 95:5), then lyophilized to give 12a (239 mg,
44%) and 12b (207 mg, 38%) as white powders. 1st Eluted Diaster-
1
eoisomer 12a: H NMR ([D6]DMSO, 250 MHz): δ ϭ 1.29 (d, J ϭ
VanX Preparation: The expression vector pIADL14 (maltose-bind-
ing-proteinϪVanX [MBP-VanX]) was a gift from Prof. C. T. Walsh
(Harvard Medical School, Boston, USA). VanX was expressed in
BL21(DE3) Escherichia coli cells and purified as described earlier.[7]
6.5 Hz, 3 H), 3.78 (q, J ϭ 6.5 Hz, 1 H), 3.83 (s, 3 H), 5.42 (s, 1 H),
6.96 (t, J ϭ 55.8 Hz, 1 H), 7.06 (d, J ϭ 7.4 Hz, 1 H), 7.09 (s, 1 H),
7.69 (d, J ϭ 7.4 Hz, 1 H), 8.83 (br. s, 1 H) ppm. MS (ESI): m/z ϭ
334.9 [M ϩ H]ϩ, 356.9 [M ϩ Na]ϩ, 372.7 [M ϩ K]ϩ. 2nd Eluted
1
Inhibition Assays: To ensure the inhibitor’s stability, all assays re-
garding VanX inhibition were carried out at pH ϭ 7. VanX
(43 pmol, 1 µg) was incubated in 100 µL of 50 m HEPES (pH ϭ
7) in the presence of various concentrations of inhibitor and 2 m
-Ala--Ala in the case of 14a at 37 °C. At different time intervals,
3-µL aliquots were withdrawn and diluted 333-fold in 1-mL cu-
vettes containing 50 m HEPES, 2.5 m Ellman’s reagent and
5 m of -Ala--Gly(SPh)-OH (15) as a substrate at 37 °C.[18]
After the initial burst due to the presence of 4-thioquinone fluoro-
methide in the incubation mixture, the slope of thionitrobenzoate
production vs. time, reflecting the VanX residual activity, was mon-
itored continuously at 412 nm with a CARY 100 spectrophoto-
meter. The initial rates were calculated for the first 300 s, and ab-
sorbance changes were converted into concentration changes using
the molar extinction coefficient of liberated nitrothiobenzoic acid
[ε(412 nm) ϭ 13600 Ϫ1 cmϪ1].
Diastereoisomer 12b: H NMR ([D6]DMSO, 250 MHz): δ ϭ 0.97
(d, J ϭ 7.0 Hz, 3 H), 3.80 (q, J ϭ 7.0 Hz, 1 H), 3.84 (s, 3 H), 5.61
(d, J ϭ 8.0 Hz, 1 H), 6.95 (t, J ϭ 55.8 Hz, 1 H), 7.02 (d, J ϭ
7.8 Hz, 1 H), 7.07 (s, 1 H), 7.52 (d, J ϭ 7.8 Hz, 1 H), 8.20 (br. s, 2
H), 8.69 (d, J ϭ 8.7 Hz, 1 H) ppm. 13C NMR ([D6]DMSO,
75 MHz): δ ϭ 17.40, 47.96, 55.76, 56.94, 107.43, 114.74 (t, J ϭ
238 Hz, CHF2), 117.86, 130.69, 157.03, 168.06, 168.93 ppm. MS
(ESI): m/z ϭ 334.9 [M ϩ H]ϩ, 356.9 [M ϩ Na]ϩ. HRMS (ESI):
calcd. for C13H16F2N2NaO4S [M ϩ Na]ϩ m/z ϭ 357.06965,
found 357.07021.
D-Ala-Gly(SC6H4-o-OCH3-o-CHF2)-OH
(13a,
13b):
TFA
(28.4 mL) was added to a stirred solution of 10 (2.12 g, 4.32 mmol)
in acetic acid (7.1 mL). After 5 h, the solvents were evaporated and
the residue redissolved in acetic acid, then the diastereoisomers
were separated by preparative HPLC to give 13a (620 mg, 43%)
and 13b (505 mg, 35%) as white powders after lyophilization. 1st
Eluted Diastereoisomer 13a: 1H NMR ([D6]DMSO, 300 MHz): δ ϭ
Partition Ratio Determination: VanX (43 pmol) was incubated in
1.12 (d, J ϭ 6.9 Hz, 3 H), 3.57 (q, J ϭ 6.9 Hz, 1 H), 3.86 (s, 3 H), 100 µL of 50 m HEPES (pH ϭ 7) at 37 °C in the presence of
5.50 (br. s, 1 H), 7.13 (d J ϭ 7.5 Hz, 1 H), 7.17 (d, J ϭ 5.7 Hz, 1 various concentrations of inhibitors (0Ϫ3 m) and 2 m -Ala--
H), 7.37 (t, J ϭ 55.6 Hz, 1 H), 7.44 (t, J ϭ 8.0 Hz, 1 H), 8.54 (br. Ala in the case of 14a. After 10 min, a 3-µL aliquot was removed
s, 1 H) ppm. 13C NMR ([D6]DMSO, 62.5 MHz): δ ϭ 17.32, 48.08, and tested for activity as described above. The partition ratio was
56.02, 68.13, 109.56, 113.33 (t, J ϭ 236 Hz, CHF2), 117.56, 130.44, obtained as described earlier.[7]
3578
Eur. J. Org. Chem. 2002, 3573Ϫ3579