Y.M. Delahoussaye et al. / Biochemical Pharmacology 65 (2003) 1807–1815
1809
2.3.2. 3-[(6-t-Butyloxycarbamoylhexyl)amino]-1,2,4-
benzotriazine 1,4-dioxide (4)
(ddd, J ¼ 8:5, 7.2, 1.2 Hz, 1 H, H 700), 7.31–7.35 (m, 2 H, H
20, H 70), 7.15 (br s, 1 H, NH), 3.84 (dd, J ¼ 7:2, 7.1 Hz, 2
H, CH2N), 3.57 (dt, J ¼ 6:7, 6.5 Hz, 2 H, CH2N), 1.78–
1.85 (m, 2 H, CH2), 1.67–1.74 (m, 2 H, CH2), 1.43–1.53
(m, 4 H, 2 Â CH2), NH not observed; MS (FABþ) m/z 455
(MHþ, 20%), 439 (10%); HRMS (FABþ) calc. for
C26H27N6O2 (MHþ) m/z 455.2196, found 455.2182. The
compound was dissolved in MeOH and treated with HCl
gas and the solvent evaporated. The residue was crystal-
lized from MeOH/EtOAc to give the hydrochloride of 5,
m.p. (MeOH/EtOAc) 118–1198. Anal. calc. for
C26H26N6O2Á2HClÁ1/2H2O: C, 58.2; H, 5.5; N, 15.7;
found: C, 57.8; H, 5.5; N, 15.3%.
A solution of meta-chloroperbenzoic acid (MCPBA;
1.48 g, 6.02 mmol) in DCM (20 mL) was added dropwise
to a stirred solution of 1-oxide 3 (1.45 g, 4.01 mmol) in
DCM (100 mL) at 208, and the solution was stirred for 4 hr.
The solution was partitioned between DCM (200 mL) and
saturated KHCO3 solution (200 mL). The organic fraction
was dried and the solvent evaporated. The residue was
chromatographed on neutral alumina, eluting with 50%
EtOAc/DCM and then a gradient (0–10%) MeOH/CHCl3,
to give (i) starting material 3 (0.73 g, 50%), and (ii) 1,4-
dioxide 4 (0.55 g, 37%) as a yellow powder, m.p. (EtOAc/
DCM) 132–1348; 1H NMR [(CD3)2SO] d 8.30 (dd, J ¼ 6:3,
6.1 Hz, 1 H, OCONH), 8.19 (d, J ¼ 8:5 Hz, 1 H, H 8), 8.12
(d, J ¼ 8:5 Hz, 1H, H5), 7.91–7.95(m, 1H, H6), 7.53–7.57
(m, 1 H, H 7), 6.76 (br s, 1 H, NH), 3.32–3.39 (m, 2 H,
CH2N),2.87–2.92(m,2H, CH2N),1.56–1.61(m,2H, CH2),
1.32–1.40 [m, 13 H, 2 Â CH2, C(CH3)3], 1.25–1.31 (m, 2 H,
CH2). Anal. calc. for C18H27N5O4Á1/4H2O: C, 56.6; H, 7.3;
N, 18.3; found: C, 56.8; H, 7.3; N, 16.8%.
2.4. Clonogenic assay
For exposure to TPZ or SN26955, cells were seeded onto
60-mm diameter glass dishes in complete medium 2 days
before the treatment such that each dish would have
1 Â 106 cells at the time of drug exposure. TPZ or
SN26955 was added at the appropriate concentration in
medium at a final volume of 2 mL. The cells were then
added to prewarmed, leak-proof aluminum jigs, placed on
a shaking platform at room temperature and treated with
five rapid evacuations and filling with either 95% nitrogen–
5% CO2 for hypoxia or with 95% air–5% CO2 for aerobic
controls. The jigs were then placed in a 378 box for 1 hr
with shaking. Cells were washed with PBS, trypsinized,
counted, and plated in serial dilution in complete medium
for cloning. After 10–14 days, the plates were stained with
crystal violet, and colonies with more than 50 cells were
counted as survivors.
2.3.3. N1-(1,4-Dioxido-1,2,4-benzotriazin-3-yl)-1,6-
hexanediamine (5)
HCl gas was bubbled through a solution of carbamate 4
(204 mg, 0.54 mmol) in MeOH (20 mL) for 2 min, and the
solution was stirred at 208 for 16 hr. The solvent was
evaporated and the residue partitioned between CHCl3
(100 mL) and saturated KHCO3 solution (100 mL). The
aqueous fraction was further extracted with CHCl3
(3 Â 30 mL), the combined organic extracts were dried,
and the solvent was evaporated to give amine 5 (127 mg,
85%) as a red powder, m.p. 120–1228; 1H NMR d 8.34 (d,
J ¼ 8:5 Hz, 1 H, H 80), 8.29 (d, J ¼ 8:6 Hz, 1 H, H 50),
7.87–7.90 (m, 1 H, H 60), 7.48–7.52 (m, 1 H, H 70), 7.13 (s,
1 H, NH), 3.60 (t, J ¼ 7:1 Hz, 2 H, CH2N), 2.70 (t,
J ¼ 6:8 Hz, 2 H, CH2N), 1.70–1.76 (m, 2 H, CH2),
2.5. Radical detection with DHR123
TPZ or SN26955 radicals were detected by using
DHR123 oxidation as an indicator of free radical formation.
DHR123 is a non-fluorescent compound that is oxidized by
the TPZ radical to form the highly fluorescent rhodamine
123 compound [25]. DHR123 (25 mM) was added to the
metabolism system described above in a total volume of
2 mL. The reaction was placed in 60-mm diameter glass
dishes, and hypoxia was created in the aluminum jigs with
alternate flushing and filling of 95% N2, 5% CO2. After a 1-
hr drug exposure at 378, the solution was transferred to a
cuvette, and the fluorescence was measured in a Perkin-
Elmer LS-3 fluorescence spectrophotometer at 509-nm
absorbance, 529-nm emission, with a slit-width of 10 nm.
A blank containing 1Â metabolism buffer and cofactors was
used to zero the spectrophotometer.
1.35–1.50 (m,
6
H, 3 Â CH2). Anal. calc. for
C13H19N5O2: C, 56.3; H, 6.9; N, 25.3; found: C, 56.3;
H, 6.8; N, 22.2%. The compound was dissolved in MeOH,
treated with HCl gas, and the solvent evaporated. The
residue was crystallized to give the dihydrochloride of 5
as a red powder, m.p. (MeOH/EtOAc) 1508 (dec.).
2.3.4. N1-(9-Acridinyl)-N6-(1,4-dioxido-1,2,4-
benzotriazin-3-yl)-1,6-hexanediamine (SN26955)
A solution of amine 5 (64 mg, 0.23 mmol) and 9-meth-
oxyacridine (53 mg, 0.25 mmol) in MeOH (10 mL) was
stirred at reflux temperature for 10 hr. The solvent was
evaporated and the residue chromatographed on neutral
alumina, eluting with a gradient (0–5%) of MeOH/CHCl3,
to give SN26955 (63 mg, 60%) as a red solid; 1H NMR d
8.30 (d, J ¼ 8:5 Hz, 1 H, H 800), 8.29 (d, J ¼ 8:5 Hz, 1 H, H
500), 8.11 (d, J ¼ 8:6 Hz, 2 H, H 10, H 80), 8.04 (d,
J ¼ 8:6 Hz, 2 H, H 40, H 50), 7.84 (ddd, J ¼ 8:5, 7.2,
1.2 Hz, 1 H, H 600), 7.59–7.64 (m, 2 H, H 30, H 60), 7.57
2.6. Nuclei isolation
Intact nuclei were isolated from HeLa cells as previously
described with minor modifications [26]. Briefly, cells
were harvested in log phase, washed twice with cold