1032 J ournal of Medicinal Chemistry, 2000, Vol. 43, No. 5
Brief Articles
(M+•, 35), 257 (100), 200 (15), 172 (100), 144 (50). Anal.
(C15H26N2O4S) C,H,N.
37 °C was quantified by headspace GC analysis.13 DTT was
included in the reaction mixture to maintain the thiols in their
reduced state.
D-P en icilla m ylglycin e Hyd r och lor id e (6a ). 5a (931 mg,
2.82 mmol) was hydrolyzed over 10 h using the same procedure
for 6d to give 587 mg of 6a (77% yield) as a hygroscopic solid,
mp 67-71 °C. 1H NMR (D2O): d 1.36 (s, 3H, CH3), 1.44 (s,
3H, CH3), 3.92 (s, 1H, CHCS) 3.92 (d, J ) 17.8 Hz, 1H,
CHNCO), 3.97 (d, J ) 17.8 Hz, 1H, CHNCO). Mass Spectrum
(FAB): m/z 207 (MH+). Anal. (C7H14N2O3S.HCl.1.5H2O)
C,H,N.
N-(3-F or m yl-2,2,5,5-t et r a m et h ylt h ia zolid in yl-4S-ca r -
bon yl)va lin e ter t-Bu tyl Ester (5b). 5b was prepared as for
5a using 2.17 g (10.0 mmol) of 3 in 30 mL of CH2Cl2, Et3N
(3.0 mL, 2.78 g, 22.0 mmol), isobutyl chloroformate (1.30 mL,
1.37 g, 10.0 mmol), and 4b (2.10 g, 10.0 mmol). After workup,
the reaction mixture was evaporated to ca. 10 mL, diluted with
hexane (20 mL), and evaporated to ca. 10 mL when a mass of
colorless needles precipitated, mp 145.5-147 °C. A second crop
of crystals was obtained by evaporation of the filtrate to ca. 1
mL and dilution with isopentane (5 mL). The total yield of 5b
was 2.11 g (57%). 1H NMR (CDCl3): δ 0.94, 0.98 (d, 1:1, J )
6.8 Hz, J ) 6.8 Hz, 6H, CH3CH), 1.50, 1.51 (s, 2:1, 9H, CH3-
CO), 1.64, 1.67, 1.73 (s, 8:4:1, 6H, CH3CCH), 1.97, 2.02 (s, 4:1,
6H, CH3CN), 2.20 (m, 1H, CHCH3), 4.4 (m, 1H, CHCO2), 4.66
(s, 1H, CHCON), 6.6 (br d, 1H, NH), 8.36, 8.43 (s, 2:7, 1H,
HCO). Mass Spectrum (EI): m/ z (rel intensity) 372 (M+•, 65),
316 (100), 200 (100), 172 (100), 144 (100). Anal. (C18H32N2O4S)
C,H,N.
D-P en icilla m yl-L-va lin e Hyd r och lor id e (6b). 5b (1.07 g,
2.87 mmol) was hydrolyzed for 6 h using the same procedure
for 6d to give, after lyophilization, 780 mg of 6b (96% yield)
as a fluffy solid, mp 263-265.5 °C dec. 1H NMR (D2O): δ 0.84,
0.86 (d, 1:1, J ) 6.8 Hz, J ) 6.8 Hz, 6H, CH3CH), 1.36 (s, 3H,
CH3CS), 1.43 (s, 3H, CH3 CS), 2.10 (m, 1H, CHCH3), 3.95 (s,
1H, CHCON), 4.15, 4.16 (d, 1:1, J ) 5.7 Hz, J ) 5.7 Hz, 1H,
CHCO2). Mass Spectrum (FAB): m/ z 249 (MH+). Anal.
(C10H20N2O3S‚HCl) C,H,N.
N-(3-F or m yl-2,2,5,5-t et r a m et h ylt h ia zolid in yl-4S-ca r -
bon yl)-r-a m in oisobu tyr ic Acid ter t-Bu tyl Ester (5c). 5c
was prepared as for 5a using 913 mg (4.20 mmol) of 3 in 50
mL of CH2Cl2, Et3N (1.2 mL, 0.87 g, 8.6 mmol), isobutyl
chloroformate (0.55 mL, 0.58 g, 4.2 mmol), and 4c‚HCl‚0.2H2O
(811 mg, 4.07 mmol). After workup, the CH2Cl2 solution was
evaporated to dryness, and the residue was purified by flash
chromatography using EtOAc:hexane (1:4) as eluent to give
647 mg (61% yield) of a colorless oil as the byproduct 8. 1H
NMR (CDCl3): δ 0.90 (d, J ) 6.7 Hz, 6H, CH3CH), 1.44 (s,
9H, CH3CO), 1.49 (s, 6H, CH3CN), 1.88 (m, 1H, CHCH3), 3.80
(b) In h ep a tocyte system s: Hepatocytes from male wistar
rats were isolated and cultured under conditions previously
described.17 On culture day 2, ethanol and the test dipeptides
were added to the culture medium to final concentrations of
20 and 1.0 mM, respectively. After 2 h, 1.0 mL of medium was
removed and added to a semicarbazide/sodium azide mixture
and frozen until assayed for AcH by gas chromatography.17
AcH was measured before the additions and 2 h after incuba-
tion, and the values were compared against ethanol control
without dipeptides. In experiments with cyanamide (to inhibit
AIDH), the cyanamide was added with the ethanol to give a
final concentration in the culture medium of 50 µM.
Ack n ow led gm en t. This work was supported by
General Medical Research funds from the Department
of Veterans Affairs. We thank Sagar Kawle for technical
assistance in the synthesis of some intermediates and
Thomas P. Krick of the Mass Spectrometry Laboratory,
Department of Biochemistry, for the mass spectral
analyses. The Mass Spectrometry Laboratory is main-
tained by the Minnesota Agricultural Experiment Sta-
tion.
Refer en ces
(1) Korsten, M. A.; Mastuzaki, S.; Feinman, L.; Lieber, C. S. High
blood AcH levels after ethanol administration: differnece be-
tween alcoholic and nonalcoholic subjects. N. Engl. J . Med. 1975,
292, 386-389.
(2) Israel, Y.; Hurwitz, E.; Niemela, O.; Arnon, R. Monoclonal and
polyclonal antibodies against AcH-containing epitopes in AcH-
protein adducts. Proc. Soc. Acad. Sci. 1986, 83, 7923-7927.
(3) (a) Stevens, V. J .; Fantl, W. J .; Newman, C. B.; Sims, R. V.;
Cerami, A.; Peterson, C. M. Acetaldehyde adducts with hemo-
globin. J . Clin. Invest. 1981, 67, 361-369. (b) San George, R.
C.; Hoberman, H. D. Reaction of acetaldehyde with hemoglobin.
J . Biol. Chem. 1986, 261, 6811-6821.
(4) Lin, R. C.; Lumeng, L.; Shahidi, S.; Kelly, T.; Pound, D. Protein-
acetaldehyde adduct(s) in serum of alcoholic patients. Alcohol.
Clin. Exp. Res. 1990, 14, 438-443.
(5) (a) Tuma, D. J .; J ennett, R. B.; Sorrell, M. F. The interaction of
acetaldehyde with tubulin. Ann. N. Y. Acad. Sci. 1987, 492, 277-
286. (b) Tuma, D. J .; Smith, S. L.; Sorrell, M. F. Acetaldehyde
and microtubules. Ann. N. Y. Acad. Sci. 1991, 625, 2786-2792.
(6) (a) Lin, R. C.; Lumeng, L. Detection of a protein-acetaldehyde
adduct in the liver of rats fed alcohol chronically. J . Clin. Invest.
1988, 81, 615-619. (b) Lumeng, L.; Lin, R. C. Formation of the
37-kD liver protein-acetaldehyde adduct in vivo and in liver cell
culture during chronic alcohol exposure. Ann. N. Y. Acad. Sci.
1991, 625, 793-801.
(d, J ) 6.7 Hz, 2H, CH2CH), 6.4 (br s, 1H, NH). Anal. (C13H25
NO4) C,H,N.
-
(7) (a) Behrens, U. J .; Ma, X.-L.; Bychenok, S.; Baraona, E.; Lieber,
C. S. Acetaldeyde-collagen adducts in CCl4-induced liver injury
in rats. Biochem. Biophys. Res. Commun. 1990, 173, 111-119.
(b) Svetliati-Baroni, G.; Baraona, E.; Rosman, A. S.; Lieber, C.
S. Collagen-acetaldehyde adducts in alcoholic and nonalcoholic
liver diseases. Hepatology 1994, 20, 111-118.
(8) Niemela, O.; Israel, Y.; Mozoi, Y.; Fukunaga, T.; Ericksson, C.
J . Hemoglobin-acetaldehyde adducts in human volunteers fol-
lowing acute ethanol ingestion. Alcohol. Clin. Exp. Res. 1990,
14, 838-841.
(9) Lin, R. C.; Shahidi, S.; Kelly, T.; Lumeng, C.; Lumeng, L.
Measurement of hemoglobin-acetaldehyde adducts in alcoholic
patients. Alcohol. Clin. Exp. Res. 1993, 17, 669-674.
(10) Israel, Y.; Niemela, O.; Khanna, J .; Orrego, H. Antibodies against
acetaldehyde-modified epitopes: a new perspective. Prog. Clin.
Biol. Res. 1987, 241, 283-289.
(11) Sorrell, M. F.; Tuma, D. J . Hypothesis: alcoholic liver injury
and the covalent binding of acetaldehyde. Alcohol. Clin. Exp.
Res. 1985, 9, 306-309.
(12) (a) Hirayama, C.; Kishimoto, Y.; Wakushima, T.; Murawaki, Y.
Mechanism of the protective action of thiol compounds in
ethanol-induced liver injury. Biochem. Pharmacol. 1983, 32,
321-325. (b) Kera, Y.; Ohbara, Y.; Komura, S. BSO inhibition
of glutathione biosynthesis enhances hepatic lipid peroxidation
in rats during acute ethanol intoxication. Alcohol Alcoholism
1989, 24, 519-524.
(13) Nagasawa, H. T.; Elberling, J . A.; DeMaster, E. G. Structural
requirements for the sequestration of metabolically generated
acetaldehyde. J . Med. Chem. 1980, 23, 140-143.
Further elution with the same solvent mixture (2:3) gave
407 mg (28% yield) of 5c as a colorless solid. Recrystallization
from EtOAc:hexane (1:10) gave an analytical sample, mp
149.5-152 °C. 1H NMR (CDCl3): δ 1.45, 1.48 (s, 5:1, 9H, CH3-
CO), 1.54, 1.55, 1.56, 1.62, 1.66 (s, 2:6:6:5:1, 12H, CH3CCH
and CH3CCO2), 1.91, 1.95, 1.97 (s, 3:3:1, 6H, CH3CN), 4.24,
4.49 (s, 2:7, 1H, CHCON), 6.74 (br s, 1H, NH), 8.37, 8.41 (s,
1:6, 1H, HCO). Mass Spectrum (EI): m/ z (rel intensity) 358
(M+•, 2), 200 (50), 172 (87), 144 (52). Anal. (C17H30N2O4S)
C,H,N.
D-P en icilla m yl-r-a m in oisobu tyr ic Acid Hyd r och lor id e
(6c). 5c (192 mg, 0.536 mmol) was hydrolyzed for 5 h using
the same procedure for 6d (except the water bath temperature
was 65-70 °C) to give, after lyophilization, 150 mg of 6c (100%
1
yield) as a colorless solid, mp 145-148 °C. H NMR (D2O): δ
1.37, 1.39, 1.448, 1.452 (s, 4:6:3:3, 12H, CH3CS and CH3CCO2),
3.79, 3.80 (s, 1:1, 1H, CHCS). Mass Spectrum (FAB): m/ z 235
(MH+). Anal. (C9H18N2O3S‚HCl) C,H,N.
Sequ estr a tion of AcH. (a ) In a cell-fr ee system : AcH
(40 nmol) was incubated without (control) and with the
synthetic dipeptide or the amino acid (400 nmol) in a reaction
mixture containing 4.0 mM dithiothreitol (DTT) and 40 mM
potassium phosphate buffer (pH 7.4) in a total volume of 1.2
mL. The AcH remaining after a 30-min incubation period at