Antibacterial activity of lincomycin derivatives
K Kumura et al
5
7(S)-7-[1-(4-Aminophenyl)azetidin-3-ylthio]-7-deoxylincomycin (10c) CD3OD) δ 5.25 (d, J = 5.6 Hz, 1H), 4.24 (dd, J = 2.5, 9.7 Hz, 1H), 4.14
(d, J = 9.7 Hz, 1H), 4.08 (dd, J = 5.6, 10.4 Hz, 1H), 3.61–3.82 (m, 7H), 3.55
(dd, J = 3.2, 10.4 Hz, 1H), 3.41 (dq, J = 2.5, 7.0 Hz, 1H), 3.24 (dd, J = 5.2,
8.0 Hz, 1H), 2.96–3.05 (m, 3H), 2.75 (t, J = 7.2 Hz, 2H), 2.42 (s, 3H), 2.36
(t, J = 7.2 Hz, 2H), 2.17 (s, 3H), 2.04–2.16 (m, 2H), 1.93–2.03 (m, 1H),
1.80–1.90 (m, 1H), 1.30–1.37 (m, 4H), 1.28 (d, J = 7.0 Hz, 3H), 0.87–0.95
(m, 3H); MS (FAB) m/z 564 (M+H)+; HRMS (FAB) m/z calcd for
C25H46N3O7S2 564.2777, found 564.2770 (M+H)+.
To a solution of 10b (127 mg) in MeOH (4 ml) was added PtO2 (77.2 mg) and
the mixture was stirred in hydrogen atmosphere at room temperature for 1 h.
The mixture was filtered through Celite and the filtrate was concentrated in
vacuo. The resulting residue was purified by silica gel column chromatography
30
(AcOEt–MeOH) to afford a colorless solid (77 mg, 64%). [α]D +104° (c 1.2,
CHCl3); 1H NMR (400 MHz, CD3OD) δ 6.64–6.75 (m, 2H), 6.33–6.44
(m, 2H), 5.27 (d, J =5.6 Hz, 1H), 4.28 (dd, J = 2.4, 9.7 Hz, 1H), 4.18–4.25
(m, 1H), 4.16 (d, J = 9.7 Hz, 1H), 4.09 (dd, J = 5.6, 10.2 Hz, 2H), 3.89–3.98
(m, 1H), 3.70 (d, J = 3.2 Hz, 1H), 3.56 (dd, J = 3.2, 10.2 Hz, 2H), 3.51–3.54
(m, 1H), 3.49 (dq, J = 2.4, 7.1 Hz, 1H), 3.23 (dd, J = 5.5, 7.7 Hz, 1H), 3.00
(dd, J = 4.5, 10.5 Hz, 1H), 2.42 (s, 3H), 2.17 (s, 3H), 2.03–2.14 (m, 2H),
1.94–2.03 (m, 1H), 1.85 (td, J = 10.2, 12.8 Hz, 1H), 1.29–1.36 (m, 7H),
0.87–0.95 (m, 3H); MS (FAB) m/z 569 (M+H)+; HRMS (FAB) m/z calcd for
C27H45N4O5S2 569.2831, found 569.2838 (M+H)+.
7(S)-7-Deoxy-7-{1-[2-(morpholin-4-yl)ethyl]azetidin-3-ylthio}
lincomycin (11c)
Reaction of 9 with 4-acryloylmorpholine gave 11c as a colorless solid in 70%
29
yield by a similar procedure to 11b. [α]D +91° (c 1.1, CHCl3); 1H NMR
(400 MHz, CD3OD) δ 5.26 (d, J = 5.6 Hz, 1H), 4.24 (dd, J =2.4, 10.1 Hz, 1H),
4.14 (d, J = 10.1 Hz, 1H), 4.08 (dd, J = 5.6, 10.7 Hz, 1H), 3.71–3.81 (m, 2H),
3.61–3.71 (m, 6H), 3.49–3.58 (m, 5H), 3.42 (dq, J = 2.4, 6.9 Hz, 1H), 3.20–3.26
(m, 1H), 3.01–3.09 (m, 2H), 2.99 (dd, J = 4.6, 10.5 Hz, 1H), 2.75 (t, J = 7.6 Hz,
2H), 2.42 (s, 3H), 2.41 (t, J = 7.6 Hz, 2H), 2.18 (s, 3H), 2.05–2.16 (m, 2H),
1.94–1.99 (m, 1H), 1.80–1.89 (m, 1H), 1.30–1.37 (m, 4H), 1.28 (d, J = 6.9 Hz,
3H), 0.88–0.95 (m, 3H); MS (FAB) m/z 619 (M+H)+; HRMS (FAB) m/z calcd
for C28H51N4O7S2 619.3199, found 619.3192 (M+H)+.
7(S)-7-Deoxy-7-[1-(4,5-dihydrothiazol-2-yl)azetidin-3-ylthio]
lincomycin (10e)
To a solution of 6 (150 mg) and K2CO3 (88.7 mg) in N,N-dimethylformamide
(1.5 ml) was added 3-(4,5-dihydrothiazol-2-yl)azetidine-1-thiol hydrochloride
(90.2 mg) and the mixture was stirred at 80 °C for 5 h. After cooled to room
temperature, the mixture was diluted with AcOEt and washed with brine. The
organic phase was dried over Na2SO4, filtered and concentrated in vacuo. The
residue was purified by silica gel column chromatography (hexane–AcOEt) to
give a colorless solid (95 mg). To a solution of the compound obtained above
(50 mg) in MeOH was added 1 M hydrochloric acid (1 ml) and the reaction
mixture was stirred at room temperature for 5 min. The mixture was diluted
with AcOEt and extracted with H2O. The aqueous phase was neutralized with
10% aqueous NaHCO3 and extracted with AcOEt. The organic phase was dried
over Na2SO4, filtered and concentrated in vacuo to afford 10e (30 mg, 47%) as
a colorless solid. [α]D28 +103° (c 0.99, CHCl3); 1H NMR (400 MHz, CD3OD) δ
5.26 (d, J = 5.6 Hz, 1H), 4.40 (t, J = 8.0 Hz, 1H), 4.35 (t, J = 8.2 Hz, 1H), 4.30
(dd, J = 2.6, 9.6 Hz, 1H), 4.15 (d, J = 9.6 Hz, 1H), 4.09 (dd, J = 5.6, 10.2 Hz,
1H), 3.98 (tt, J =5.5, 7.8 Hz, 1H), 3.94 (t, J = 7.5 Hz, 2H), 3.79–3.85 (m, 2H),
3.69–3.72 (m, 1H), 3.56 (dd, J = 3.2, 10.2 Hz, 1H), 3.47 (dq, J = 2.6, 7.1 Hz,
1H), 3.38 (t, J = 7.5 Hz, 2H), 3.24 (dd, J = 5.5, 7.9 Hz, 1H), 2.99 (dd, J = 4.6,
10.7 Hz, 1H), 2.42 (s, 3H), 2.19 (s, 3H), 2.05–2.18 (m, 2H), 1.95–2.03 (m, 1H),
1.85 (td, J = 10.2, 12.8 Hz, 1H), 1.31–1.37 (m, 4H), 1.29 (d, J = 7.1 Hz, 3H),
0.88–0.95 (m, 3H); MS (FAB) m/z 563 (M+H)+; HRMS (FAB) m/z calcd for
C24H43N4O5S2 563.2396, found 563.2388 (M+H)+.
7(S)-7-Deoxy-7-[1-(dimethylaminocarbonyl)azetidin-3-ylthio]
lincomycin (12a)
To a solution of 9 (100 mg) in CHCl3 (700 μl) were added triethylamine
(20.2 μl), dimethylcarbamoyl chloride (13.2 μl) and N,N-dimethylaminopyr-
idine (17.6 mg) and the mixture was stirred at room temperature for 3.5 h. The
mixture was diluted with AcOEt and washed with 10% aqueous NaHCO3.
The organic phase was dried over Na2SO4, filtered and concentrated in vacuo.
The residue was purified by silica gel column chromatography (hexane–AcOEt)
to give a colorless solid (95 mg). To a stirred solution of the compound
obtained above (95 mg) in MeOH (1 ml) was added 1 M hydrochloric acid
(1 ml) and the reaction mixture was stirred at room temperature for 10 min.
The mixture was diluted with AcOEt and extracted with H2O. The aqueous
phase was neutralized with 10% aqueous NaHCO3 and extracted with AcOEt.
The organic phase was dried over Na2SO4, filtered and concentrated in vacuo to
29
afford 12a (55 mg, 70%) as a colorless solid. [α]D +66° (c 1.1, CHCl3);
1H NMR (400 MHz, CD3OD) δ 5.26 (d, J = 5.6 Hz, 1H), 4.32–4.42 (m, 2H),
4.29 (dd, J = 2.6, 9.7 Hz, 1H), 4.15 (dd, J = 0.73, 9.7 Hz, 1H), 4.09 (dd, J = 5.6,
10.4 Hz, 1H), 3.80–3.88 (m, 3H), 3.69–3.71 (m, 1H), 3.56 (dd, J = 3.2, 10.4 Hz,
1H), 3.46 (dq, J = 2.6, 7.1 Hz, 1H), 3.24 (dd, J =5.5, 7.9 Hz, 1H), 2.99
(dd, J = 4.6, 10.5 Hz, 1H), 2.84 (s, 6H), 2.42 (s, 3H), 2.19 (s, 3H), 2.04–2.16
(m, 2H), 1.94–2.02 (m, 1H), 1.84 (td, J = 10.1, 12.9 Hz, 1H), 1.31–1.37
(m, 4H), 1.29 (d, J = 7.1 Hz, 3H), 0.89–0.94 (m, 3H); MS (FAB) m/z 549
(M+H)+; HRMS (FAB) m/z calcd for C26H44N5O6S3 549.2781, found
549.2782 (M+H)+.
7(S)-7-Deoxy-7-{1-[2-(dimethylaminocarbonyl)ethyl]azetidin-3-
ylthio}lincomycin (11b)
To a solution of 9 (60 mg) in EtOH (1 ml) was added N,N-dimethylacrylamide
(8.9 μl) and the mixture was stirred at room temperature for 15 min and at
50 °C for 3 h. The mixture was concentrated in vacuo and the residue was
dissolved in MeOH (1 ml) and 1 M hydrochloric acid (1 ml) was added to the
solution. The mixture was stirred at room temperature for 10 min and diluted
with AcOEt and extracted with H2O. The aqueous phase was neutralized with
10% aqueous NaHCO3 and extracted with AcOEt. The organic phase was dried
over Na2SO4, filtered and concentrated in vacuo to afford 11b (37 mg, 74%) as
7(S)-7-Deoxy-7-{1-[(morpholin-4-yl)carbonyl]azetidin-3-ylthio}
lincomycin (12c)
Reaction of 9 with 4-morpholinylcarbonyl chloride gave 12c as a colorless solid
29
in 70% yield by a similar procedure to 12a. [α]D +69° (c 0.86, CHCl3); 1H
a colorless solid. [α]D +90° (c 1.1, CHCl3); 1H NMR (400 MHz, CD3OD)
29
NMR (400 MHz, CD3OD) δ 5.26 (d, J = 5.6 Hz, 1H), 4.33–4.45 (m, 2H), 4.29
(dd, J = 2.7, 9.5 Hz, 1H), 4.15 (d, J = 9.5 Hz, 1H), 4.09 (dd, J = 5.6, 10.4 Hz,
1H), 3.83–3.91 (m, 3H), 3.70 (d, J = 3.3 Hz, 1H), 3.59–3.64 (m, 4H), 3.55
(dd, J = 3.3, 10.4 Hz, 1H), 3.46 (dq, J = 2.7, 7.0 Hz, 1H), 3.27–3.33 (m, 4H),
3.23 (dd, J = 5.2, 7.9 Hz, 1H), 2.99 (dd, J = 4.6, 10.7 Hz, 1H), 2.42 (s, 3H),
2.18 (s, 3H), 2.04–2.17 (m, 2H), 1.94–2.02 (m, 1H), 1.79–1.89 (m, 1H),
δ 5.26 (d, J = 5.6 Hz, 1H), 4.23 (dd, J =2.4, 9.7 Hz, 1H), 4.14 (d, J = 9.7 Hz, H),
4.09 (dd, J = 5.6, 10.2 Hz, 1H), 3.62–3.82 (m, 5H), 3.55 (dd, J =3.2, 10.2 Hz,
1H), 3.42 (dq, J = 2.4, 6.9 Hz, 1H), 3.19–3.26 (m, 1H), 3.02–3.09 (m, 4H),
2.93–3.02 (m, 1H), 2.91 (s, 3H), 2.74 (t, J = 7.3 Hz, 2H), 2.42 (s, 3H), 2.39
(t, J = 7.3 Hz, 2H), 2.18 (s, 3H), 2.03–2.16 (m, 2H), 1.94–2.02 (m, 1H), 1.84
(td, J = 10.0, 12.9 Hz, 1H), 1.30–1.37 (m, 4H), 1.28 (d, J = 6.9 Hz, 3H), 1.31–1.37 (m, 4H), 1.29 (d, J = 7.0 Hz, 3H), 0.88–0.95 (m, 3H); MS (FAB) m/z
0.87–0.95 (m, 3H); MS (FAB) m/z 577 (M+H)+; HRMS (FAB) m/z calcd for 591 (M+H)+; HRMS (FAB) m/z calcd for C26H47N4O7S2 591.2886, found
C26H49N4O6S2 577.3094, found 577.3089 (M+H)+.
591.2891 (M+H)+.
7(S)-7-Deoxy-7-{1-[2-(methoxycarbonyl)ethyl]azetidin-3-ylthio}
7(S)-7-Deoxy-7-[1-(phenylcarbonyl)azetidin-3-ylthio]lincomycin
lincomycin (11a)
(12d)
Reaction of 9 with methyl 3-butenoate gave 11a as a colorless solid in 74% yield Reaction of 9 with benzoyl chloride gave 12d as a colorless solid in 67% yield
by a similar procedure to 11b. [α]D30 +86° (c 1.1, CHCl3); 1H NMR (400 MHz, by a similar procedure to 12a. [α]D +90° (c 0.74, CHCl3); 1H NMR
30
The Journal of Antibiotics