Zirconyl(IV) chloride-promoted synthesis of benzimidazole derivatives

Full text of DOI:10.1134/S1070428006030201

6+257ꢂꢂ
&20081,&$7,216ꢂ
=LUFRQ\Oꢀ,9ꢁꢂ&KORULGHꢃ3URPRWHGꢂ6\QWKHVLVꢂꢂ
RIꢂ%HQ]LPLGD]ROHꢂ'HULYDWLYHVꢄꢂꢃ
5ꢅꢂ5ꢅꢂ1DJDZDGH ꢂꢂDQGꢂꢂ'ꢅꢂ%ꢅꢂ6KLQGH ꢂ
ꢃX‚pxuhꢀq‡ꢁSr†rhꢀpuꢁ8r‡ꢀrꢂꢁ6ˆꢀhthihqꢂꢁ#" ! ꢃꢁꢄHꢅTꢅꢆꢁDqvhꢁꢃ
ꢃ9rƒhꢀ‡€r‡ꢁ‚sꢁ8ur€vphyꢁUrpu‚y‚t’ꢂꢁ9ꢀꢅꢁ7hih†huriꢁ6€irqxhꢀꢁHhꢀh‡uhqhꢁVv‰rꢀ†v‡’ꢁ6ˆꢀhthihqꢂꢁ#" ꢃꢃ#ꢁꢄHꢅTꢅꢆꢁDqvhꢁ
rꢇ€hvy)ꢁqr‰hhq†uvqr5’hu‚‚ꢅp‚€ꢁ
5HFHLYHGꢃ-XQHꢃꢄꢅꢃꢆꢇꢇꢁꢃꢃ
'2,ꢆꢃꢉꢇꢊꢉꢉꢂꢀꢑ6ꢉꢇꢏꢇꢀꢆꢄꢇꢇꢎꢇꢂꢇꢆꢇꢉꢃ
%HQ]LPLGD]ROHꢃVWUXFWXUHVꢃDUHꢃFODVVLILHGꢃXQGHUꢃVHYHUꢈ
FRPSRXQGVꢅꢃHꢊJꢊꢅꢃFRSSHUꢌ,,ꢍꢃDFHWDWHꢃ>ꢄ@ꢅꢃPHUFXU\ꢃR[LGHꢃ
DOꢃFODVVHVꢃRIꢃGUXJVꢃ>ꢉ@ꢅꢃGHSHQGLQJꢃRQꢃWKHꢃVXEVWLWXWLRQꢃ >ꢐ@ꢅꢃ RUꢃ OHDGꢃ WHWUDDFHWDWHꢃ >ꢉꢇ@ꢃ LPSURYHVꢃ WKHꢃ UHDFWLRQꢃ
SDWWHUQꢃ LQꢃ WKHꢃ EHQ]LPLGD]ROHꢃ QXFOHXVꢊꢃ ,QWURGXFWLRQꢃ RIꢃꢃ VHOHFWLYLW\ꢊꢃ8QIRUWXQDWHO\ꢅꢃPDQ\ꢃRIꢃWKHꢃDERYHꢃSURFHVVHVꢃ
DꢃVPDOOꢃVXEVWLWXHQWꢃLQWRꢃWKHꢃꢆꢈꢃRUꢃꢁꢈSRVLWLRQꢃLVꢃFKDUDFꢈ
VXIIHUꢃIURPꢃVRPHꢃOLPLWDWLRQVꢅꢃVXFKꢃDVꢃGUDVWLFꢃFRQGLꢈ
WHULVWLFꢃRIꢃEHQ]LPLGD]ROHꢃDQWLKHOPLQWKLFVꢋꢃDOWHUQDWLYHO\ꢅꢃ WLRQVꢅꢃORZꢃ\LHOGVꢅꢃWHGLRXVꢃZRUNXSꢃSURFHGXUHVꢅꢃDQGꢃRFꢈ
EXON\ꢃ ꢆꢈVXEVWLWXHQWVꢃ DUHꢃ W\SLFDOꢃ RIꢃ GUXJVꢃ XVHGꢃ LQꢃ WKHꢃ
WUHDWPHQWꢃ RIꢃ SHSWLFꢃ XOFHUꢃ DQGꢃ RIꢃ WKRVHꢃ VRPHWLPHVꢃ UHꢈ
IHUUHGꢃWRꢃDVꢃSURWRQꢃSXPSꢃLQKLELWRUVꢊꢃ%XON\ꢃVXEVWLWXHQWVꢃ
RQꢃWKHꢃ1 ꢃDQGꢃ& ꢃDWRPVꢃDUHꢃIRXQGꢃLQꢃ+ꢉꢈDQWLKLVWDPLQꢈ
LFVꢊꢃ$OOꢃWKHVHꢃFRPSRXQGVꢃFRQWDLQꢃEHQ]LPLGD]ROHꢃVNHOHꢈ
WRQꢋꢃWKHUHIRUHꢅꢃWKHꢃODWWHUꢃLVꢃEHOLHYHGꢃWRꢃEHꢃQHFHVVDU\ꢃIRUꢃ
WKHꢃWKHUDSHXWLFꢃHIIHFWꢊꢃ
FXUUHQFHꢃRIꢃVLGHꢃUHDFWLRQVꢊꢃ
,Qꢃ WKHꢃ UHFHQWꢃ \HDUVꢅꢃ ]LUFRQLXPꢌ,9ꢍꢃ VDOWVꢃ KDYHꢃ
DWWUDFWHGꢃPXFKꢃDWWHQWLRQꢃGXHꢃWRꢃWKHLUꢃDFFHVVLELOLW\ꢃDQGꢃ
ORZꢃWR[LFLW\ꢊꢃ=LUFRQ\Oꢌ,9ꢍꢃFKORULGHꢃ=U2&O ꢃLVꢃVWDEOHꢃWRꢃ
PRLVWXUHꢅꢃUHDGLO\ꢃDYDLODEOHꢅꢃDQGꢃLQH[SHQVLYHꢊꢃ+RZHYHUꢅꢃ
WKLVꢃFRPSRXQGꢃKDVꢃQRWꢃUHFHLYHGꢃVRꢃIDUꢃZLGHꢃDSSOLFDWLRQꢃ
LQꢃV\QWKHWLFꢃRUJDQLFꢃFKHPLVWU\ꢃDVꢃPLOGꢃDQGꢃYHUVDWLOHꢃ
/HZLVꢃDFLGꢃFDWDO\VWꢊꢃ$VꢃFRPSDUHGꢃWRꢃFRQYHQWLRQDOꢃ
/HZLVꢃDFLGVꢅꢃ]LUFRQ\Oꢌ,9ꢍꢃFKORULGHꢃLVꢃDGYDQWDJHRXVꢃGXHꢃ
WRꢃLWVꢃKLJKꢃVSHFLILFꢃFDWDO\WLFꢃDFWLYLW\ꢅꢃUHVLVWDQFHꢃWRꢃ
PRLVWXUHꢅꢃ DQGꢃ WKHꢃ SRVVLELOLW\ꢃ IRUꢃ UHF\FOLQJꢊꢃ 1Rꢃ H[ꢈ
DPSOHVꢃRIꢃXVLQJꢃ=U2&O ꢃDVꢃFDWDO\VWꢃLQꢃWKHꢃV\QWKHVLVꢃRIꢃ
EHQ]LPLGD]ROHVꢃKDYHꢃEHHQꢃUHSRUWHGꢊꢃ
0HWKRGVꢃRIꢃV\QWKHVLVꢃRIꢃEHQ]LPLGD]ROHꢃGHULYDWLYHVꢃ
LQFOXGHꢃFRQGHQVDWLRQꢃRIꢃDURPDWLFꢃ‚ꢀ‡u‚ꢈGLDPLQHVꢃZLWKꢃ
DOGHK\GHVꢃLQꢃERLOLQJꢃQLWUREHQ]HQHꢃ>ꢆꢅꢃꢂ@ꢅꢃFRQGHQVDWLRQꢃ
RIꢃDURPDWLFꢃ‚ꢀ‡u‚ꢈGLDPLQHVꢃZLWKꢃFDUER[\OLFꢃDFLGVꢃDQGꢃ
WKHLUꢃGHULYDWLYHVꢃLQꢃWKHꢃSUHVHQFHꢃRIꢃVWURQJꢃDFLGVꢅꢃVXFKꢃ
DVꢃSRO\SKRVSKRULFꢃDFLGꢃ>ꢀ@ꢃRUꢃRWKHUꢃPLQHUDOꢃDFLGVꢃ>ꢁ@ꢅꢃ
DQGꢃWKHUPDOꢃRUꢃDFLGꢈFDWDO\]HGꢃF\FOL]DWLRQꢃRIꢃIꢈꢌIꢈDU\Oꢈ
7KHꢃSUHVHQWꢃFRPPXQLFDWLRQꢃGHVFULEHVꢃDꢃIDVWꢃSURFHꢈ
EHQ]LPLGR\OꢍꢈꢉꢅꢀꢈEHQ]RTXLQRQHꢃLPLQHVꢃ>ꢎ@ꢊꢃ'LUHFWꢃ GXUHꢃIRUꢃWKHꢃV\QWKHVLVꢃRIꢃYDULRXVꢃELRORJLFDOO\ꢃLPSRUWDQWꢃ
FRQGHQVDWLRQꢃ RIꢃ DURPDWLFꢃ ‚ꢀ‡u‚ꢈGLDPLQHVꢃ ZLWKꢃ DOGHꢈ EHQ]LPLGD]ROHꢃGHULYDWLYHVꢃLQꢃWKHꢃSUHVHQFHꢃRIꢃDꢃFDWDO\WLFꢃ
K\GHVꢃ LVꢃ QRWꢃ Dꢃ JRRGꢃ V\QWKHWLFꢃ PHWKRGꢅꢃ IRUꢃLWꢃOHDGVꢃ WRꢃ DPRXQWꢃ RIꢃ ]LUFRQ\Oꢌ,9ꢍꢃ FKORULGHꢃ XQGHUꢃ YHU\ꢃ PLOGꢃ
IRUPDWLRQꢃRIꢃFRPSOH[ꢃPL[WXUHVꢃRIꢃSURGXFWVꢃFRQWDLQLQJꢃ VROYHQWꢈIUHHꢃFRQGLWLRQVꢃꢌ6FKHPHꢃꢉꢍꢊꢃ7KHꢃUHDFWLRQVꢃZHUHꢃ
ꢉꢅꢆꢈGLVXEVWLWXWHGꢃEHQ]LPLGD]ROHVꢅꢃWKHꢃFRUUHVSRQGLQJꢃ FDUULHGꢃ RXWꢃ DWꢃ URRPꢃ WHPSHUDWXUHꢃ RYHUꢃ Dꢃ SHULRGꢃ RIꢃꢃ
ELVꢈDQLOVꢅꢃDQGꢃGLK\GUREHQ]LPLGD]ROHVꢃDVꢃPDLQꢃE\ꢈSURGꢈ
ꢂꢇꢃPLQꢃXVLQJꢃꢉꢃPPROꢃRIꢃ‚ꢈSKHQ\OHQHGLDPLQHꢅꢃꢉꢊꢉꢃPPROꢃ
XFWVꢃ >ꢏ@ ꢊꢃ ,Qꢃ VRPHꢃ FDVHVꢅꢃ DGGLWLRQꢃ RIꢃ WUDQVLWLRQꢃ PHWDOꢃ RIꢃ WKHꢃ FRUUHVSRQGLQJꢃ DOGHK\GHꢅꢃ DQGꢃ ꢇꢊꢉꢃ PPROꢃ RIꢃꢃ
6FKHPHꢂꢇꢅꢂ
5 ꢃ ꢃ+ꢅꢃ0H2ꢅꢃ5 ꢃ ꢃ$Uꢅꢃ$ONꢅꢃ+HWꢃꢌVHHꢃWDEOHꢍꢊꢃ
ꢒꢃ 7KHꢃWH[WꢃZDVꢃVXEPLWWHGꢃE\ꢃWKHꢃDXWKRUVꢃLQꢃ(QJOLVKꢊꢃ
ꢀꢁꢂꢃ

1$*$:$'(ꢅꢃꢃ6+,1'(ꢃ
6\QWKHVLVꢃRIꢃEHQ]LPLGD]ROHVꢃLQꢃWKHꢃSUHVHQFHꢃRIꢃ]LUFRQ\OꢃFKORULGHꢃꢃ
ꢀꢁꢀꢃ
5ꢃ
+ꢃ
5ꢓꢃ
<LHOGꢅꢃGꢃ
PSꢅꢃƒ&ꢃ
3XEOLVKHGꢃGDWDꢔꢃPSꢅꢃƒ&ꢃ
3Kꢃ
ꢐꢉꢃ
ꢄꢄꢃ
ꢄꢁꢃ
ꢐꢁꢃ
ꢐꢂꢃ
ꢐꢁꢃ
ꢄꢇꢃ
ꢄꢄꢃ
ꢆꢐꢉꢃ
ꢆꢐꢀꢃ
ꢂꢇꢄꢃ
ꢆꢀꢄꢃ
ꢆꢇꢉꢃ
ꢆꢄꢆꢃ
ꢇꢐꢀꢃ
ꢆꢉꢐꢃ
ꢆꢄꢄ±ꢆꢐꢇꢃ
ꢆꢐꢆ±ꢆꢐꢂꢃ
ꢂꢉꢇ±ꢂꢉꢉꢃ
ꢆꢀꢎ±ꢆꢀꢄꢃ
ꢉꢐꢄ±ꢆꢇꢇꢃ
ꢆꢄꢆ±ꢆꢄꢂꢃ
ꢐꢉ±ꢐꢂꢃ
+ꢃ
ꢀꢈ&O& + ꢃ
ꢂꢈ2 1& + ꢃ
ꢂꢈ3\ULG\Oꢃ
3K&+ &+ꢃ
p’py‚ꢈ& + ꢃ
+ꢃ
+ꢃ
+ꢃ
+ꢃ
+ꢃ
0H & &+&+ &+ &+ꢌ&+ ꢍ&+ ꢃ
3Kꢃ
0H2ꢃ
ꢆꢆꢇ±ꢆꢆꢉꢃ
>Hꢃꢕꢃ+@ ꢃꢌꢉꢇꢇꢍꢊꢃ)RXQGꢅꢃGꢔꢃ&ꢃꢏꢂꢊꢀꢎꢋꢃ+ꢃꢀꢊꢏꢇꢋꢃ1ꢃꢆꢉꢊꢎꢆꢊꢃ
=U2&O ꢊꢃ7KHꢃUHVXOWVꢃDUHꢃVXPPDUL]HGꢃLQꢃWDEOHꢊꢃ,WꢃLVꢃVHHQꢃ
WKDWꢃDURPDWLFꢅꢃDOLSKDWLFꢅꢃDQGꢃ ꢅ ꢈXQVDWXUDWHGꢃDOGHK\GHVꢃ & + 1 ꢊꢃ&DOFXODWHGꢅꢃGꢔꢃ&ꢃꢏꢂꢊꢄꢂꢋꢃ+ꢃꢀꢊꢎꢁꢋꢃ1ꢃꢆꢉꢊꢁꢆꢊꢃ
UHDFWꢃ ZLWKꢃ ‚ꢈSKHQ\OHQHGLDPLQHꢃ DQGꢃ ꢀꢈPHWKR[\EHQꢈ
]HQHꢈꢉꢅꢆꢈGLDPLQHꢃLQꢃWKHꢃSUHVHQFHꢃRIꢃ=U2&O ꢃZLWKꢃHTXDOꢃ
K\GHꢃZDVꢃUHSHDWHGꢃꢂꢃWLPHVꢃXVLQJꢃWKHꢃVDPHꢃSRUWLRQꢃRIꢃ
7KHꢃUHDFWLRQꢃRIꢃ‚ꢈSKHQ\OHQHGLDPLQHꢃZLWKꢃEHQ]DOGHꢈ
HIILFLHQF\ꢃWRꢃJLYHꢃWKHꢃFRUUHVSRQGLQJꢃVXEVWLWXWHGꢃEHQ]ꢈ
LPLGD]ROHVꢃLQꢃJRRGꢃ\LHOGVꢃꢌꢄꢇ±ꢐꢁGꢍꢊꢃ7KHꢃEHVWꢃUHVXOWVꢃ
ZHUHꢃREWDLQHGꢃZLWKꢃWKHꢃXVHꢃRIꢃꢇꢊꢉꢃHTXLYꢃRIꢃ=U2&O ꢊꢃ
:KHQꢃWKHꢃDPRXQWꢃRIꢃWKHꢃFDWDO\VWꢃZDVꢃORZHUꢅꢃWKHꢃ\LHOGꢃ
RIꢃWKHꢃSURGXFWVꢃGHFUHDVHGꢅꢃZKHUHDVꢃUDLVLQJꢃWKHꢃFDWDO\VWꢃ
FRQFHQWUDWLRQꢃ GLGꢃ QRWꢃ OHDGꢃ WRꢃ DQꢃ DSSUHFLDEOHꢃ LQFUHDVHꢃꢃ
RIꢃWKHꢃ\LHOGꢊꢃ7KHꢃFDWDO\VWꢃFDQꢃUHDGLO\ꢃEHꢃUHPRYHGꢃIURPꢃ
WKHꢃUHDFWLRQꢃPL[WXUHꢃE\ꢃILOWUDWLRQꢅꢃDWꢃLWꢃFDQꢃEHꢃXVHGꢃ
UHSHDWHGO\ꢃ IRUꢃ VHYHUDOꢃ WLPHVꢃ ZLWKRXWꢃ DSSUHFLDEOHꢃ ORVVꢃꢃ
LQꢃ DFWLYLW\ꢊꢃ 7KHꢃ VFRSHꢃ DQGꢃ JHQHUDOꢃ FKDUDFWHUꢃ RIꢃ WKHꢃ
SURSRVHGꢃ SURFHGXUHꢃ LVꢃ LOOXVWUDWHGꢃ E\ꢃ WKHꢃ ZLGHꢃ UDQJHꢃꢃ
RIꢃDOGHK\GHVꢃDQGꢃ‚ꢈSKHQ\OHQHGLDPLQHVꢃLQYROYHGꢃLQꢃWKHꢃ
UHDFWLRQꢃꢌVHHꢃWDEOHꢍꢊꢃ7KHꢃPHWKRGꢃLVꢃDGYDQWDJHRXVꢃGXHꢃ
WRꢃKLJKꢃFRQYHUVLRQꢅꢃVKRUWꢃUHDFWLRQꢃWLPHꢅꢃFOHDQꢃUHDFWLRQꢃ
SURILOHꢅꢃ VROYHQWꢈIUHHꢃ FRQGLWLRQVꢅꢃ DQGꢃ VLPSOHꢃ H[SHULꢈ
PHQWDOꢃDQGꢃZRUNXSꢃSURFHGXUHVꢊꢃ
WKHꢃFDWDO\VWꢊꢃ$IWHUꢃHDFKꢃUXQꢅꢃWKHꢃFDWDO\VWꢃZDVꢃILOWHUHGꢃ
RIIꢅꢃZDVKHGꢃZLWKꢃPHWK\OHQHꢃFKORULGHꢅꢃDQGꢃGULHGꢃIRUꢃꢃ
ꢆꢃKꢃDWꢃꢁꢇƒ&ꢊꢃ7KHꢃ\LHOGVꢃRIꢃEHQ]LPLGD]ROHꢃZHUHꢃꢐꢉꢅꢃꢄꢄꢅꢃ
DQGꢃꢄꢄGꢊꢃ
7KHꢃDXWKRUVꢃDUHꢃWKDQNIXOꢃWRꢃ+HDGꢃRIꢃWKHꢃ'HSDUWPHQWꢃ
RIꢃ &KHPLFDOꢃ7HFKQRORJ\ꢅꢃ 'Uꢊꢃ %DEDVDKHEꢃ$PEHGNDUꢃ
0DUDWKZDGDꢃ 8QLYHUVLW\ꢃ ꢌ$XUDQJDEDGꢅꢃ ,QGLDꢍꢃ IRUꢃ SURꢈ
YLGLQJꢃODERUDWRU\ꢃIDFLOLW\ꢊꢃ
5()(5(1&(6ꢃ
ꢃꢃꢉꢊꢃ 9HOLNꢅꢃ -ꢊꢅꢃ %DOLKDURYDꢅꢃ 9ꢊꢅꢃ )LQNꢈ*UHPPHOVꢅꢃ -ꢊꢅꢃ %XOOꢅꢃ 6ꢊꢅꢃ
ꢃ
/DPNDꢅꢃ-ꢊꢅꢃDQGꢃ6NDORYDꢅꢃ/ꢊꢅꢃSr†ꢅꢁWr‡ꢅꢁTpvꢊꢅꢃꢆꢇꢇꢀꢅꢃYROꢊꢃꢏꢎꢅꢃꢃ
ꢃ
Sꢊꢃꢐꢁꢊꢃ
ꢃꢃꢆꢊꢃ <DGDJLULꢅꢃ %ꢊꢃ DQGꢃ /RZQꢅꢃ -ꢊ:ꢊꢅꢃ T’‡uꢅꢁ 8‚€€ˆꢊꢅꢃ ꢉꢐꢐꢇꢅꢃ
YROꢊꢃꢆꢇꢅꢃSꢊꢃꢐꢁꢁꢊꢃ
ꢃꢃꢂꢊꢃ 6XQꢅꢃ4ꢊꢃDQGꢃ<DQꢅꢃ%ꢊꢅꢃ 7v‚‚ꢀtꢅꢁHrqꢅꢁ8ur€ꢅꢁ Gr‡‡ꢊꢅꢃꢉꢐꢐꢄꢅꢃ
YROꢊꢃꢄꢅꢃSꢊꢃꢂꢎꢉꢊꢃ
ꢃꢃꢀꢊꢃ 3UHVWRQꢅꢃ 3ꢊ1ꢊꢅꢃ Uurꢁ 8ur€v†‡ꢀ’ꢁ ‚sꢁ Cr‡rꢀ‚p’pyvpꢁ 8‚€ꢇ
ꢃ
*HQHUDOꢂSURFHGXUHꢂIRUꢂWKHꢂV\QWKHVLVꢂRIꢂVXEVWLꢃ
WXWHGꢂEHQ]LPLGD]ROHVꢂE\ꢂFRQGHQVDWLRQꢂRIꢂRꢃSKHQ\Oꢃ
HQHGLDPLQHVꢂZLWKꢂDOGHK\GHVꢂLQꢂWKHꢂSUHVHQFHꢂRIꢂ
]LUFRQ\Oꢀ,9ꢁꢂFKORULGHꢅꢃ$ꢃPL[WXUHꢃRIꢃꢉꢃPPROꢃRIꢃꢃ
‚ꢈSKHQ\OHQHGLDPLQHꢅꢃ ꢉꢊꢉꢃ PPROꢃ RIꢃ WKHꢃ FRUUHVSRQGLQJꢃ
DOGHK\GHꢅꢃ DQGꢃ ꢇꢊꢉꢃ PPROꢃ RIꢃ =U2&O ꢃ ZDVꢃ VWLUUHGꢃ IRUꢃꢃ
ꢂꢇꢃPLQꢃDWꢃURRPꢃWHPSHUDWXUHꢊꢃ0HWK\OHQHꢃFKORULGHꢅꢃꢁꢃPOꢅꢃ
ZDVꢃWKHQꢃDGGHGꢅꢃWKHꢃFDWDO\VWꢃ ZDVꢃILOWHUHGꢃRIIꢅꢃ WKHꢃ
ILOWUDWHꢃZDVꢃHYDSRUDWHGꢃXQGHUꢃUHGXFHGꢃSUHVVXUHꢅꢃDQGꢃꢃ
WKHꢃUHVLGXHꢃZDVꢃSXULILHGꢃE\ꢃFROXPQꢃFKURPDWRJUDSK\ꢃRQꢃ
VLOLFDꢃJHOꢃXVLQJꢃPHWK\OHQHꢃFKORULGH±PHWKDQROꢃꢌꢐꢐꢔꢉꢍꢃDVꢃ
HOXHQWꢊꢃꢃ
ꢃ
ꢁ
ƒ‚ˆq†ꢅꢁQhꢀ‡ꢁ ꢅꢃ:HLVVEHUJHUꢅꢃ$ꢊꢃDQGꢃ7D\ORUꢅꢃ(ꢊ&ꢊꢅꢃ(GVꢊꢅꢃ
ꢃ
1HZꢃ<RUNꢔꢃ:LOH\ꢅꢃꢉꢐꢄꢉꢅꢃYROꢊꢃꢀꢇꢅꢃSꢊꢃꢎꢊꢃ
ꢃꢃꢁꢊꢃ *ULPPHWWꢅꢃ 0ꢊ5ꢊꢅꢃ 8‚€ƒꢀrur†v‰rꢁ Cr‡rꢀ‚p’pyvpꢁ 8ur€ꢇ
ꢁ
v†‡ꢀ’ꢅꢃ .DWULW]N\ꢅꢃ $ꢊ5ꢊꢃ DQGꢃ 5HHVꢅꢃ &ꢊ:ꢊꢅꢃ (GVꢊꢅꢃ 2[IRUGꢔꢃ
ꢃ
3HUJDPRQꢅꢃꢉꢐꢄꢀꢅꢃYROꢊꢃꢁꢅꢃSꢊꢃꢀꢁꢏꢊꢃ
ꢃꢃꢎꢊꢃ %HQLQFRULꢅꢃ 7ꢊꢃ DQGꢃ 6DQQLFRORꢅꢃ )ꢊꢅꢃ Eꢅꢁ Cr‡rꢀ‚p’pyꢅꢁ 8ur€ꢊꢅꢃ
ꢉꢐꢄꢄꢅꢃYROꢊꢃꢆꢁꢅꢃSꢊꢃꢉꢇꢆꢐꢊꢃ
ꢃꢃꢏꢊꢃ 6PLWKꢅꢃ-ꢊ*ꢊꢃDQGꢃ+Rꢅꢃ,ꢊꢅꢃUr‡ꢀhurqꢀ‚ꢁGr‡‡ꢊꢅꢃꢉꢐꢏꢉꢅꢃYROꢊꢃꢉꢆꢅꢃ
Sꢊꢃꢂꢁꢀꢉꢊꢃ
ꢃ
ꢃ
ꢃꢃꢄꢊꢃ :HLGHQKDJHQꢅꢃ5ꢊꢅꢃ8ur€ꢅꢁ7rꢀꢊꢅꢃꢉꢐꢂꢎꢅꢃYROꢊꢃꢎꢐꢅꢃSꢊꢃꢆꢆꢎꢂꢊꢃ
ꢃꢃꢐꢊꢃ -DNREVRQꢅꢃ3ꢊꢅꢃ-DQQLFNHꢅꢃ0ꢊꢅꢃDQGꢃ0H\HUꢅꢃ)ꢊꢅꢃ7rꢀꢊꢅꢃꢉꢄꢐꢎꢅꢃ
ꢈꢃꢀ3\ULGLQꢃꢉꢃ\Oꢁꢃꢇ+ꢃEHQ]LPLGD]ROHꢅꢃ PSꢃ ꢆꢀꢎ±ꢃ
ꢆꢀꢄƒ&ꢊꢃ +ꢃ105ꢃVSHFWUXPꢃꢌꢆꢇꢇꢃ0+]ꢅꢃ&' 2'ꢍꢅꢃ ꢅꢃ
SSPꢔꢃꢐꢊꢂꢁꢃGꢃꢌꢉ+ꢍꢅꢃꢄꢊꢏꢁꢃGꢊGꢃꢌꢉ+ꢍꢅꢃꢄꢊꢎꢇꢃPꢃꢌꢉ+ꢍꢅꢃꢏꢊꢏꢇꢃPꢃ
ꢌꢂ+ꢍꢅꢃꢏꢊꢀꢇꢃPꢃꢌꢆ+ꢍꢊꢃ0DVVꢃVSHFWUXPꢅꢃ€ꢑ“ꢁꢌD ꢅꢃGꢍꢔꢃꢉꢐꢎꢃ
ꢃ
YROꢊꢃꢆꢐꢅꢃSꢊꢃꢆꢎꢄꢆꢊꢃ
ꢉꢇꢊꢃ 6WHYHQVꢅꢃ )ꢊ)ꢊꢃ DQGꢃ %RZHUꢅꢃ -ꢊ'ꢊꢅꢃ Eꢅꢁ 8ur€ꢅꢁ T‚pꢊꢅꢃ ꢉꢐꢀꢐꢅꢃꢃ
Sꢊꢃꢆꢐꢏꢉꢊꢃ
ꢃ
5866,$1ꢃꢃ-2851$/ꢃꢃ2)ꢃꢃ25*$1,&ꢃꢃ&+(0,675<ꢃꢃꢃ9ROꢊꢃꢃꢀꢆꢃꢃꢃ1Rꢊꢃꢃꢂꢃꢃꢃꢆꢇꢇꢎꢃ