1374
K. Dumri et al. / Phytochemistry 69 (2008) 1372–1383
+
cells. It has been reported that a hydroxy group in fatty
acids reduces the lipid transporter affinity compared to
unfunctionalized fatty acids (Zachowski et al., 1998).
Therefore, the acetylation could be crucial for an improved
transport (Seipold et al., 2004).
Fig. 4 shows the total ion chromatogram of the TMSi-
derivatives of D. vigilis. The mass spectral data of the iden-
tified compounds are presented in Table 2. The two main
components of D. vigilis were 2-[(3R)-acetoxypalmi-
toyl]glycerol (14) and 2-[(3R)-acetoxypalmitoyl]-1-acetyl-
glycerol (16, Table 3).
Our results prove that in case of 3-acetoxy fatty acids
the 1-monoacyl and 2-monoacyl glycerols (MAGs) can
be distinguished by the EI-MS data of their bis-TMSi-
derivatives. Fig. 5 shows a comparison of the EI mass spec-
tra of the 1-monoacyl and 2-monoacyl isomer of (3R)-acet-
oxypalmitoylglycerol. The molecular weight of MAGs of
the fragment [MꢀCH ] , formed by loss of a methyl radi-
3
cal from the trimethylsilyl group, represents the peak of
highest mass (Curstedt, 1974; Wood, 1980). Scheme 1
shows the characteristic fragmentation of bis-TMSi-deriva-
tives of 2-[(3R)-acetoxypalmitoyl]glycerol (14) and 1-[(3R)-
acetoxypalmitoyl]glycerol (15). An important key fragment
of the 2-MAG isomer is the ion of type e at m/z 218 (com-
pounds 7, 14 and 20), while the ion of the type (bꢀHOAc)
is a significant ion for 1-MAGs (compounds 8, 15 and 21).
As suggested by Johnson and Holman (1966) the 2-MAGs
display a significant signal at m/z 218 which is formed by
+
loss of the 3-acetoxy fatty acid from [M] . Rearrangement
of a TMSi group from the acylglycerol backbone to the
carboxy group of the fatty acids leads to a c-type ion at
m/z 311 (after loss of a HOAc unit). The ion of type (d-
HOAc) corresponds to the acylium ion after loss of the
3-acetoxy group. The fragment ion at m/z 203 (eꢀMe) is
produced by both 1- and 2-monoacyl isomers. The most
significant evidence of the 1-MAGs of (3R)-acetoxy fatty
acid is the formation of an ion at m/z 369 (bꢀHOAc) as
(
3R)-acetoxy fatty acids in Diascia spp. can be determined
by the appearance of significant ions of type a,
+
[
MꢀMeꢀHOAc] (Seipold, 2004). In case of the MAGs,
Table 2
GC/EI-MS data of the identified compounds from Diascia spp. (as TMSi-derivatives)
a
Number
t
R
Compound
Characteristic fragmentation ions (m/z (relative intensity, %))
(min)
+
7
8
9
22.96
23.41
23.93
24.22
24.64
24.79
25.18
25.67
26.14
26.66
26.96
27.39
27.92
28.28
28.73
29.27
29.56
30.00
2-[(3R)-Acetoxymyristoyl]glycerol
1-[(3R)-Acetoxymyristoyl]glycerol
504 (M , ꢀ), 429 (a, 15), 373 (9), 283 (c, 35), 209 (d-HOAc, 60), 218 (e, 85), 203 (e-Me,
3
9), 147 (66), 129 (100), 73 (55)
+
504 (M , ꢀ), 429 (a, 10), 401 (b, 2), 341 (b-HOAc, 88), 283 (c, 5), 209 (d-HOAc, 58),
2
05 (f, 15), 203 (e-Me, 22), 147 (56), 129 (28), 73 (100)
+
2-[(3R)-Acetoxymyristoyl]-1-
acetylglycerol
1-[(3R)-Acetoxymyristoyl]-3-
acetylglycerol
2-[(3R)-Acetoxymyristoyl]-1,3-
diacetylglycerol
Not identified [isomer of 16: an
474 (M , ꢀ), 399 (a, 12), 283 (c, 48), 209 (d-HOAc, 95), 189 (g, 50), 188 (e, 23), 146
(10), 145 (k, 72), 129 (79), 117 (96), 73 (75), 43 (100)
+
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
a
474 (M , ꢀ), 399 (a, 14), 341 (b-HOAc, 27), 283 (c, 5), 209 (d-HOAc, 44), 189 (g, 30),
1 1 2
188 (e , 3), 175 (h, 100), 146 (e -CH CO, 12), 117 (33), 43 (82)
+
444 (M , ꢀ), 324 (2), 269 (d, 5), 209 (d-HOAc, 48), 159 (88), 117 (11), 43 (100)
+
502 (M , ꢀ), 427 (a, 6), 311 (c, 56), 237 (d-HOAc, 72), 189 (g, 7), 188 (e, 31), 146 (12),
(
acetoxypalmitoyl)-acetylglycerol?]
Not identified [isomer of 17: an
acetoxypalmitoyl)-acetylglycerol?]
145 (k, 100), 129 (55), 117 (72), 73 (77), 43 (68)
+
502 (M , ꢀ), 427 (a, 5), 369 (b-HOAc, 10), 311 (c, 2), 237 (d-HOAc, 24), 189 (g, 2), 188
(
1 1 2
(e , 2), 175 (h, 100), 146 (e -CH CO, 12), 117 (20)
+
2-[(3R)-Acetoxypalmitoyl]glycerol
532 (M , ꢀ), 457 (a, 5), 401 (4), 311 (c, 15), 237 (d-HOAc, 36), 218 (e, 60), 203 (e-Me,
4), 147 (55), 129 (100), 73 (84)
2
+
1-[(3R)-Acetoxypalmitoyl]glycerol
532 (M , ꢀ),457 (a, 6), 429 (b, 2), 369 (b-HOAc, 92), 311 (c, 4), 237 (d-HOAc, 48), 205
(
f, 17), 203 (e-Me, 24), 147 (60), 129 (32), 73 (100)
+
2-[(3R)-Acetoxypalmitoyl]-1-
acetylglycerol
1-[(3R)-Acetoxypalmitoyl]-3-
acetylglycerol
2-[(3R)-Acetoxypalmitoyl]-1,3-
diacetylglycerol
Not identified [isomer of 23: an
502 (M , ꢀ), 427 (a, 10), 311 (c, 43), 237 (d-HOAc, 83), 189 (g, 66), 188 (e, 26), 146 (9),
145 (k, 74), 129 (96), 117 (80), 73 (77), 43 (100)
+
502 (M , ꢀ), 427 (a, 12 ), 369 (b-HOAc, 22), 311 (c, 5), 237 (d-HOAc, 33), 189 (g, 40),
1 1 2
188 (e , 2), 175 (h, 100), 146 (e -CH CO, 11), 117 (44), 43 (91)
+
472 (M , ꢀ), 352 (1), 297 (d, 4), 237 (d-HOAc, 37), 159 (96), 117 (10), 43 (100)
+
530 (M , ꢀ), 455 (a, 5), 397 (b-HOAc, 9), 339 (c, 1), 265 (d-HOAc, 13), 189 (g, 2), 188
(acetoxystearoyl)-acetylglycerol?]
1 1 2
(e , 1), 175 (h, 100), 146 (e -CH CO, 10), 117 (14)
+
2-[(3R)-Acetoxystearoyl]glycerol
560 (M , ꢀ), 485 (a, 4), 429 (3), 339 (c, 13), 265 (d-HOAc, 28), 218 (e, 60), 203 (e-Me,
3), 147 (54), 129 (100), 73 (85)
2
+
1-[(3R)-Acetoxystearoyl]glycerol
560 (M , ꢀ), 485 (a, 5), 457 (b, 1), 397 (b-HOAc, 60), 339 (c, 5), 265 (d-HOAc, 40), 205
(
f, 15), 203 (e-Me, 19), 147 (48), 129 (40), 73 (100)
+
2-[(3R)-Acetoxystearoyl]-1-
acetylglycerol
1-[(3R)-Acetoxystearoyl]-3-
acetylglycerol
2-[(3R)-Acetoxystearoyl]-1,3-
diacetylglycerol
530 (M , ꢀ), 455 (a, 8), 339 (c, 34), 265 (d-HOAc, 60), 189 (g, 67), 188 (e, 25), 146 (9),
145 (h, 70), 129 (98), 117 (88), 73 (95), 43 (100)
+
530 (M , ꢀ), 455 (a, 7), 397 (b-HOAc, 17), 339 (c, 2), 265 (d-HOAc, 21), 189 (g, 28),
1 1 2
188 (e , 2), 175 (h, 100), 146 (e -CH CO, 12), 117 (44), 43 (89)
+
500 (M , ꢀ), 380 (ꢀ), 325 (d, 4), 265 (d-HOAc, 27), 159 (88), 117 (20), 43 (100)
The retention time and relative abundance data were obtained from the mass spectrum of TMSi-derivatives of D. vigilis.