CHARACTERISTIC COMPONENTS IN WALNUT
3
40F column chromatography with aqueous MeOH to
obtain valoneic acid dilactone methyl ester (13, 7.8 mg).
Additionally, the 80% aqueous MeOH extract
(6.6 g) obtained from a separate experiment using
walnut (100 g) in a similar manner was separated
by Diaion HP-20 column chromatography.
The 10–40% MeOH eluate was separated by YMC
GEL ODS, Sephadex LH-20, and Chromatorex
ODS column chromatography with aqueous
MeOH to obtain glansreginin A (5, 9.6 mg), methyl
gallate (6, 5.4 mg), (+)-catechin (8, 1.4 mg),
4′-dihydrophaseic acid β-glucopyranose ester (11,
2.5 mg), ellagic acid 4-O-β-D-xyloside (14,
10.3 mg), glansreginic acid 8-O-β-D-glucoside
(15, 1.5 mg) glansreginin B (16, 1.7 mg), 1,2,6-tri-
O-galloyl-β-D-glucose (17, 1.0 mg), 1,2,4,6-tetra-
O-galloyl-β-D-glucose (18, 1.9 mg), strictinin (20,
5.2 mg), isostrictinin (21, 3.9 mg), tellimagrandin
I (22, 5.6 mg), tellimagrandin II (23, 3.3 mg),
casuarictin (24, 15.9 mg), pedunculagin (25,
35.4 mg), rugosin C (27, 3.2 mg), and casuarinin
(29, 1.0 mg).
C44H52O21N2-H: 943.2990) and 967.2941 ([M+
Na]+, calculated for C44H52O21N2+ Na: 967.2955).
Compound 2 (Ellagic acid 4-O-(3′-O-galloyl)-β-
D-xyloside): A light brown amorphous powder. UV
λmax (MeOH) nm (log ε): 343 (4.03), 275 (4.54), 258
25
1
(4.53). [α]D + 35° (c = 0.1, MeOH). H-NMR (500
MHz, MeOH-d4) δ 7.74 (1H, s, H-5), 7.47 (1H, s,
H-5′), 7.16 (2H, s, galloyl H-2‴, 6‴), 5.21 (1H, t, J = 9
Hz, xyl H-3), 5.07 (1H, d, J = 7.5 Hz, xyl H-1), 4.10
(1H dd, J = 5, 10.5 Hz, xyl H-5), 3.89 (1H, ddd, J = 5,
9, 9.5 Hz, xyl H-4), 3.81 (1H, dd, J = 7.5, 9 Hz, xyl
H-2), 3.58 (1H, brt, J = 10.5 Hz, xyl H-5). 13C-NMR
(126 MHz, MeOH-d4) δ 168.2 (galloyl C-7‴), 161.6
(C-7), 161.4 (C-7′), 150.1 (C-4′), 149.0 (C-4), 146.4
(2C, galloyl C-3‴, 5‴), 145.4 (C-3), 141.4 (C-3′), 139.8
(galloyl C-4‴), 138.0 (2C, C-2, 2′), 121.7 (galloyl
C-1‴), 116.8 (C-1), 113.7, 113.6 (C-5, 1′), 111.7
(C-5′), 110.5 (2C, galloyl C-2‴, 6‴), 109.9 (C-6′),
107.3 (C-6), 104.3 (xyl C-1), 78.2 (xyl C-3), 73.0 (xyl
C-2), 69.4 (xyl C-4), 67.1 (xyl C-5). HR-ESI-MS m/z:
585.0525 ([M–H]−, calculated for C26H18O16-H:
585.0522) and 609.0465 ([M+ Na]+, calculated for
C26H18O16+ Na: 609.0487).
The known compounds were identified by direct
comparison with authentic specimens or by compar-
ing their spectral data with those reported in the
literature. The physical and spectral data of com-
pounds 1–3 are as follows.
Compound 3 (Platycaryanin A methyl ester):
A brown amorphous powder. UV λmax (MeOH) nm
24
(log ε): 280 (4.48), 222 (4.97). [α]D + 21° (c = 0.1,
MeOH). 1H-NMR (acetone-d6+ D2O, 9:1) δ 7.16 (2H,
s, galloyl-H), 6.87, 6.59, 6.57, 6.46, 6.39 (each
1H, HHDP and tergalloyl-H), 6.20 (1H, d, J = 8.5
Hz, glcH-1), 5.44 (1H, dd, J = 8.5, 10 Hz, glcH-3),
5.29 (1H, dd, J = 7, 13 Hz, glcH-6), 5.19 (1H, t, J = 10
Hz, glcH-4), 5.18 (1H, t, J = 8.5 Hz, glcH-2), 4.49
(1H, brdd, J = 7, 10 Hz, glcH-5), 3.89 (1H, d, J = 13
Hz, glcH-6), 3.82 (3H, s, -OCH3). 13C-NMR
(acetone-d6+ D2O) δ 169.5 (2C), 168.8, 168.2, 168.1
(HHDP C-7, 7′, tergalloyl C-7, 7′, 7″), 165.2 (galloyl
C-7), 149.3 (2C), 146.2 (2C), 145.2, 145.1 (2C), 144.9,
144.5, 144.4 (HHDP C-4, 4′, 6, 6′, tergalloyl
C-4, 4′, 6, 6′, galloyl C-3, 5), 142.2, 140.6, 140.0,
139.9, 139.7, 137.0, 136.8, 136.5, 136.2, 131.3
(HHDP C-5, 5′, tergalloyl C-2′, 2″, 3″, 4″, 5, 5′, 5″,
galloyl C-4), 126.1, 125.8, 124.9 (HHDP C-2, 2′, ter-
galloyl C-2), 119.5 (galloyl C-1), 116.5, 116.1, 115.0,
114.4, 113.9 (HHDP C-1,1′, tergalloyl C-1, 1′, 1″),
110.2 (2C) (galloyl C-2, 6), 108.1, 108.0, 107.6, 107.2
(2C) (HHDP C-3, 3′, tergalloyl C-3, 3′, 6″), 92.2 (glc
C-1), 77.1 (glc C-3), 76.0 (glc C-2), 73.3 (glc C-5),
69.1 (glc C-4), 63.4 (glc C-6), 52.9 (-OCH3). HR-ESI-
MS m/z: 1117.1002 ([M–H]−, calculated for C49H34
O31-H: 1117.1011).
Compound 1 (Glansreginin C): A brown amor-
phous powder. UV λmax (MeOH) nm (log ε): 264
23
(4.38), 213 (4.89). [α]D -143° (c = 0.1, MeOH).
1
The H-NMR (500 MHz, MeOH-d4) and 13C-NMR
(126 MHz, MeOH-d4) data are provided in Table 1.
HR-ESI-MS m/z: 943.2973 ([M–H]−, calculated for
Table 1. 1H- (500 MHz) and 13C-NMR (126 MHz) data of
compound 1 measured in MeOH-d4.
Position
δC
δH (J in Hz)
2, 2ʹ
3, 3ʹ
4, 4ʹ
4a, 4a’
5, 5ʹ
6, 6ʹ
7, 7ʹ
8, 8ʹ
8a, 8a’
9, 9’
glc 1, 1ʹ
2, 2ʹ
3, 3ʹ
4, 4ʹ
5, 5ʹ
6, 6’
179.9, 179.6
42.44, 42.38
79.5, 79.4
126.4, 126.1
126.8, 126.7
123.1 (2C)
131.7, 131.6
111.5, 111.4
145.0, 144.9
172.1 (2C)
99.8, 99.6
74.7, 74.6
77.74, 77.70
71.2, 71.1
75.5, 75.4
64.6, 64.3
170.1
3.17 (4H, m)
7.39 (2H, d, J = 8.0)
7.05, 7.03 (each 1H, t, J = 8.0)
7.31, 7.28 (each 1H, t, J = 8.0)
6.91, 6.86 (each 1H, d, J = 8.0)
4.23, 4.14 (each 1H, d, J = 8.0)
3.27 (2H, m)
3.16 (2H, m)
3.31, 3.19 (each 1H, m)
2.98, 2.92 (each 1H, m)
4.19, 4.09 (each 2H, m)
1″
2″
3″
4″
5″
6″
7″
126.1
140.4
128.7
143.2
38.1
40.0
7.22 (1H, d, J = 11.0)
6.52 (1H, dd, J = 11.0, 15.0)
6.22 (1H, dt, J = 15.0, 7.5)
2.47, 2.13 (each 1H, m)
1.75 (1H, m)
Sugar analysis
8″
9″
10″
11″
12″
72.1
40.7
173.9
12.8
4.09 (1H, m)
2.54 (2H, m)
Sugar configurations were determined using a previously
described method [16]. Compounds 1 and 2 (each
1.0 mg) were hydrolyzed by heating in 1 mol/L HCl
(0.2 mL) and neutralized with Amberlite IRA400. After
1.94 (3H, s)
0.99 (3H, d, J = 7.0 Hz)
14.3