K. Uwai et al. / Life Sciences 78 (2005) 357–365
359
1
NMR (100 MHz, CDCl ). As the C-NMR spectra in the
3
N-[2-hydroxy-3-(1-naphthalenyloxy)propyl]-N-(1-methyle-
1
thyl)formamide (N-formylpropranolol (4)): Colorless oil. H-
3
region of aromatic carbons, we could not assign all of the
component forms. d: 20.21 (q, minor), 20.65 (q, minor), 20.98
(q, major and minor), 21.14 (q, major), 21.73 (q, major), 22.12
NMR (600 MHz, CDCl ) d: 1.25 (d, 3H, J =7.0 Hz, –
3
CH(CH ) ), 1.33 (d, 3H, J =7.0 Hz, –CH(CH ) ), 3.59 (dd,
3
2
3 2
1
1
H, J =2.2, 14.3 Hz, CH(OH)–CH –N), 3.65 (dd, 1H, J =7.7,
2
(q, major), 22.76 (q, minor), 41.42 (t, CH(OAc)–CH –N,
2
4.3 Hz, CH(OH)–CH –N), 3.87 (sept., 1H, J =6.6 Hz, N–
2
major), 45.52 (t, CH(OAc)–CH –N, minor), 47.25 (d, N–
2
CH(CH ) ), 4.06 (dd, 1H, J =7.7, 9.5 Hz, O–CH –CH(OH)),
3
CH(CH ) , minor), 49.52 (d, N–CH(CH ) , major), 66.95 (t,
3 2 3 2
2
2
4
.21 (dd, 1H, J =4.8, 9.5 Hz, O–CH –CH(OH)), 4.25–4.28
2
O–CH –CH(OAc), minor), 68.43 (t, O–CH –CH(OAc),
2 2
(
m, 1H, CH –CH(OH)–CH ), 4.90 (d, 1H, J =3.3 Hz, –OH),
2
major), 70.97 (d, CH –CH(OAc)–CH , minor), 71.64
2 2
2
6.85 (d, 1H, J =7.7 Hz, aromH ), 7.38 (t, 1H, J =7.7 Hz,
aromH ), 7.45 (d, 1H, J =7.7 Hz, aromH ), 7.47–7.52 (m, 2H,
(d, CH –CH(OAc)–CH , major), 104.83 (d, minor), 104.93
2 2
2
(d, major), 120.61 (d, major), 121.22 (d, minor), 121.44 (d,
minor), 121.86 (d, major), 125.27 (d, major), 125.38 (s, minor),
125.57 (s, major), 125.71 (d, minor), 125.85 (d, major), 126.38
(d, major), 126.62 (d, minor), 127.46 (d, major), 127.67 (d,
minor), 128.32 (d, minor), 134.48 (s, major), 134.55 (s, minor),
153.74 (s, minor), 154.28 (s, major), 170.19 (s, minor), 170.52
3
4
aromH , aromH ), 7.80 (dd, 1H, J =7.4, 1.8 Hz, aromH ), 8.20
5
6
7
(
1
dd, 1H, J =7.7, 1.5 Hz, aromH ), 8.26 (s, 1H, –C(=O)–H).
8
3
C–NMR (150 MHz, CDCl ) d: 20.80 (q, –CH(CH ) ),
3
3 2
2
N–CH(CH ) ), 69.52 (t, O–CH –CH(OH)), 71.34 (d, CH –
1.82 (q, –CH(CH ) ), 46.09 (t, CH(OH)–CH –N), 51.14 (d,
3 2 2
3
2
2
2
+
CH(OH)–CH ), 104.91 (d, aromC ), 120.78 (d, aromC ),
2
(s, major), 171.28 (s, major and minor). MS m/z: 343 (M ),
+
2
4
+
1
1
1
21.49 (d, aromC ), 125.31 (d, aromC ), 125.37 (s, C ),
8
200 (100%), 158 (M -naphthalene oxide-Ac), 115 (M -
naphthalene oxide-2Ac), 43 (Ac). High-resolution MS calcd
3
8a
25.92 (d, C ), 126.43 (d, C ), 127.66 (d, C ), 134.52 (d, C ),
7
6
5
4a
+
53.94 (s, C ), 165.03 (s, –C(=O)–H). MS m/z: 287 (M ), 256
+
for C H O N (M ): 343.1783. Found: 343.1779.
1
20 25 4
+
M -Ac-2), 144 (M -naphthalene oxide, 100%), 115, 100, 58.
+
(
High-resolution MS calcd for C H O N (M ): 287.1516.
N-[2-hydroxy-3-(1-naphthalenyloxy)propyl]-N-(1-methyle-
thyl)acetamide (N-acetylpropranolol (3)
A mixture of compound 5 (2.1 g, 6.0 mmol) and K CO
+
1
7 21 3
Found: 287.1519. All spectral data are consistent with
previously reported results (Chen et al., 1993).
2
3
(2.5 g, 18.1 mmol) in MeOH (60 ml) was stirred for 2 h at
room temperature. The resulting solution was concentrated in
vacuo. Purification by column chromatography on silica gel
Synthesis of photoproducts
(CHCl ) gave a title compound 3 (1.4 g, 78%) as a colorless
3
N-[2-(acetyloxy)-3-(1-naphthalenyloxy)propyl]-N-(1-meth-
ylethyl)acetamide (N,O-diacetylpropranolol (5))
A mixture of propranolol hydrochloride (3.0 g, 10.1 mmol),
oil. All spectral data were agreed with those recorded for the
photoproduct.
N-[2-hydroxy-3-(1-naphthalenyloxy)propyl]-N-(1-methyle-
thyl)formamide (N-formylpropranolol (4))
triethylamine (Et N) (7.1 ml, 51.0 mmol), and acetic anhydrate
3
(Ac O) (2.9 ml, 30 mmol) in CHCl3 was stirred at room
temperature for 20 h. The resulting solution was washed
N-[2-(formyloxy)-3-(1-naphthalenyloxy)propyl]-N-(1-meth-
ylethyl)formamide (N,O-diformylpropranolol (6))
To a solution of propranolol (2.7 g, 10.4 mmol) in formic
2
sequentially with a saturated solution of aqueous NH Cl, a
4
saturated solution of aqueous NaHCO , and brine. Samples
3
acid (26 ml) was added Ac O (8.7 ml) dropwise at 55 -C and
2
were then dried over MgSO4 and concentrated in vacuo.
Purification by column chromatography on silica gel (CHCl3)
gave a solid. After recrystalization in benzene-n-hexane,
compound 5 (2.99 g, 87%) was obtained as a colorless crystal.
While this compound has already been reported in previous
reports (Chen et al., 1993; Nelson and Walker, 1978), we could
not found its detailed spectral data; thus, we detail the spectra
stirred for 24 h. After the addition of 10 ml of ice/water , the
solution was concentrated in vacuo. Purification by column
chromatography on silica gel (AcOEt-n-hexane, 1:3 v/v) gave
title compound 4 (318 mg, 11%) and title compound 6 (118
mg, 3.7%) as colorless oils. Compound 4: All spectral data
were agreed with those observed for the photoproduct.
Compound 6: While this compound has been previously
described (Chen et al., 1993; Chen, 1994), we could not find
any description of the spectral data, thus, we detail the results
here. This compound was obtained as a 3:1 mixture of
1
unseparable rotamer or isomer. H-NMR (400 MHz, CDCl )
3
d: 1.21–1.26 (m, 3.75H, –CH(CH ) ), 1.30 (d, 2.25H, J =6.8
here. This compound was obtained as a 10:3 mixture of an
1
3
2
Hz, –CH(CH ) ), 2.08 (s, 2.25H, –C(=O)–CH ), 2.11 (s,
0
unseparable rotamer or isomer. H-NMR (400 MHz, CDCl ) d:
3
2
3
3
.75H, –C(=O)–CH ), 2.15 (s, 2.25H, –C(=O)–CH ), 2.23
3
1.27 (d, 0.69H, J =6.8 Hz, –CH(CH ) ), 1.28 (d, 0.69H,
J =6.8 Hz, –CH(CH ) ), 1.31 (d, 2.31H, J =6.9 Hz, –CH
3
3 2
(
CH(OAc)–CH –N), 3.64 (dd, 0.25H, J =3.2, 15.9 Hz,
s, 0.75H, –C(=O)–CH ), 3.41 (dd, 0.75H, J =6.8, 14.4 Hz,
3
3 2
(CH ) ), 1.35 (d, 2.31H, J =6.8 Hz, –CH(CH ) ), 3.59 (dd,
3 2 3 2
2
CH(OAc) –CH – N), 3.82 (dd, 1H, J = 5.4, 14.4 Hz,
2
0.77H, J =7.0, 14.4 Hz, –CH(O-formyl)–CH –N), 3.65 (dd,
2
CH(OAc)–CH –N), 4.01–4.07 (m, 0.75H, N–CH(CH ) ),
3 2
0.23H, J =8.3, 15.4 Hz, –CH(O-formyl)-CH -N), 3.72–3.86
2
2
4.23–4.33 (m, 2H, O–CH –CH(OAc)), 4.46–4.53 (m, 0.25H,
N–CH(CH ) ), 5.45–5.51 (m, 0.25H, CH –CH(OAc)–CH ),
(m, 1.23H, –CH(O-formyl)–CH –N, N–CH(CH ) ), 3.79
2 3 2
2
(dd, 0.77H, J =5.4, 14.4 Hz, –CH(O-formyl)–CH –N), 4.27–
2
3
2
2
2
5.57–5.63 (m, 0.75H, CH –CH(OAc)–CH ), 6.80 (d, 1H,
J =7.6 Hz, aromH ), 7.35 (t, 1H, J =8.3 Hz, aromH ), 7.42 (d,
4.33 (m, 1.77H, O–CH –CH(O-formyl)), 4.46 (sept., 0.23H,
2
2
2
J =6.6 Hz, O–CH –CH(O-formyl)), 5.51–5.59 (m, 0.23H,
2
2
3
1
H, J =8.3 Hz, aromH ), 7.45–7.57 (m, 2H, aromH , aromH ),
4
CH –CH(O-formyl)–CH ), 5.69–5.78 (m, 0.77H, CH –
2
6
7
2
2
1
.77–7.82 (m, 1H, aromH ), 8.18–8.23 (m, 1H, aromH ). C-
3
7
CH(O-formyl)–CH ), 6.79 (d, 1H, J =7.6 Hz, aromH ), 7.36
2 2
5
8