E. M. Beccalli et al. / Tetrahedron 56 (2000) 2699±2702
2701
Found: C, 36.70; H, 2.80. nmax 3450, 1725, 1642 cm21; dH
(300 MHz DMSO-d6) 3.60 (3H, s, OMe), 3.78 (3H, s,
OMe), 3.81 (3H, s, OMe), 7.54 (2H, s, aryl-H), 12.40 (1H,
s, exchange with D2O, OH).
MeOH, 20 mL). The reaction mixture immediately turned
red. Water (1.2 mL) was then added and the mixture was
heated under re¯ux for 2 h. After solvent evaporation, the
residue was diluted with 4% HCl and extracted with
CH2C12 (2£40 mL). The combined organic layers were
dried, ®ltered and evaporated and the crude product puri®ed
by silica gel column chromatography (CH2C12±Et2O 20:1)
to give 7 (1.16 g, 77%) as yellow solid, mp 181±1838C
(hexane±CH2C12); C17H10Br2O5 requires C, 44.97; H,
2.22. Found: C, 45.02; H, 2.19; nmax 3420, 1820, 1750,
1739 cm21; dH (200 MHz CDCl3) 3.95 (3H, s, OMe), 5.25
(1H, bs, exchange with D2O, OH), 6.90 (2H, d, J9.0 Hz,
aryl-H), 7.53 (2H, d, J9.0 Hz, aryl-H), 7.71 (2H, s, aryl-
H).
2-(3,5-Dibromo-4-methoxy-phenyl)-3-(tri¯uoromethane-
sulfonyloxy)-but-2-enedioic acid dimethyl ester 4.
Compound 3 (5.6 g, 13.2 mmol) was dissolved in dry
dichloromethane (70 mL) and N,N-diisopropylethylamine
(3.4 mL, 19.8 mmol) was added. The reaction mixture was
cooled at 08C and a solution of tri¯uoromethanesulfonic
anhydride (2.82 mL, 17 mmol) in CH2Cl2 (10 mL) was
added dropwise with stirring. The mixture was kept at 08C
for 15 min, then warmed to room temperature and washed
with water (2£40 mL). The organic layer was dried, ®ltered
and evaporated and the residue puri®ed by silica gel column
chromatography (hexane±CH2Cl2 1:1) to give 4 (6.9 g,
84%) as white solid, mp 107±1088C (pentane±Et2O);
C14H11Br2F3O8S requires C, 30.24; H, 1.99. Found: C,
3-(3,5-Dibromo-4-methoxy-phenyl)-4-(3,5 dibromo-4-
hydroxy-phenyl)-furan-2,5-dione 8. To a stirred solution
of 7 (883 mg, 1.94 mmol) in glacial acetic acid (30 mL) a
solution of bromine (0.6 mL, 11.64 mmol) in acetic acid
(10 mL) was added dropwise at room temperature in
10 min. After stirring for 1 h, the solution was poured into
Na2SO3±H2O solution to give a yellow precipitate. The
solid was ®ltered off, washed with cool water and dried in
vacuo. Recrystallization from pentane±Et2O yielded 8
(1.09 g, 89%) as yellow crystals; mp 191±1938C;
C17H8Br4O5 requires C, 33.37; H, 1.32. Found: C, 33.42;
H, 1.26; nmax 3400, 1820, 1740 cm21; dH (300 MHz
CDCl3) 3.97 (3H, s, OMe), 6.30 (1H, bs, exchange with
D2O, OH), 7.75 (4H, s, aryl-H).
30.41; H, 1.96; nmax 1722, 1717, 1620 cm21
; dH
(200 MHz CDCl3) 3.92 (3H, s, OMe), 3.93 (3H, s, OMe),
3.95 (3H, s, OMe), 7.68 (2H, s, aryl-H).
2-(3,5-Dibromo-4-methoxy-phenyl)-3-(4-methoxymethoxy-
phenyl)-but-2-enedioic acid dimethyl ester 5. Compound
4
(1.7 g, 34 mmol) and tributyl-(4-methoxymethoxy-
phenyl)-stannane6 (2.18 g, 51 mmol) were dissolved in
DMF (10 mL). Pd2dba3 (155 mg, 0.17 mmol) and Ph3P
(96 mg, 0.36 mmol) were added to this solution and the
mixture was heated at 70±758C for 1 h. After this time,
the solution was poured into a saturated NaCl±H2O solution
(150 mL) and extracted with Et2O (2£50 mL). The organic
layer was dried, ®ltered and evaporated and the residue
puri®ed by crystallization giving 5 (1.52 g, 81%) as white
crystals, mp 133±1348C (Et2O); C21H20Br2O7 requires C,
46.35; H, 3.70. Found: C, 46.21; H, 3.66; nmax 1721,
1699, 1583 cm21; dH (200 MHz CDCl3) 3.44 (3H, s,
OMe), 3.82 (3H, s, OMe), 3.85 (3H, s, OMe), 3.86 (3H, s,
OMe), 5.15 (2H, s, CH2O), 6.90 (2H, d, J9.0 Hz, aryl-H),
7.01 (2H, d, J9.0 Hz, aryl-H), 7.24 (2H, s, aryl-H).
Polycitrin B 1b. A mixture of 8 (300 mg, 0.49 mmol),
phenol (1.2 g), N,N-diisopropylethylamine (0.7 mL),
tyramine (140 mg, 1 mmol) and activated molecular sieves,
Ê
4 A, powder (1 g) (Aldrich) was heated with vigorous stir-
ring under argon for 2 h at 1408C. The brown melt was
cooled, dissolved in CH2Cl2 (30 mL), ®ltered and the
®ltered washed with 4% HCl (40 mL). The organic layer
was dried, ®ltered and evaporated. The crude mixture was
chromatographed on silica gel (eluent pentane±CH2Cl2 2:1
to CH2Cl2 to CH2C12-Et2O 20:1), giving polycitrin B
(320 mg, 89%); mp 140±1428C (CH2C12±pentane) (lit.1
oil); C25H17Br4NO5 requires C, 41.08; H, 2.34; N, 1.92.
Found: C, 41.22; H, 2.58; N, 2.05; UV (CH3OH): lmax
(e)208 (61028), 273 (19861), 490 (10278); nmax 3350 br,
1842, 1678 cm21; dH (300 MHz acetone-d6) 2.88 (2H, t,
J7.6 Hz, CH2), 3.77 (2H, bs, exchange with D2O, OH),
3.79 (2H, t, J7.6 Hz, CH2), 3.94 (3H, s, OMe), 6.79 (2H,
d, J8.4 Hz, aryl-H), 7.11 (2H, d, J8.4 Hz, aryl-H), 7.73
(2H, s, aryl-H), 7.78 (2H, s, aryl-H); dC (300 MHz acetone±
d6) 33.70, 40.29, 60.74, 110.95, 115.73, 118.26, 122.97,
127.94, 129.35, 130.15, 133.00, 134.22, 134.47, 134.66,
152.74, 155.61, 156.48, 169.78, 169.86; m/z (EI) 733 (2),
731 [M1] (3), 729 (2), 613 (4), 611 (6), 609 (4), 527 (4), 525
(6), 523 (4), 339 (3), 337 (6), 335 (3), 279 (3), 277 (6), 275
(3), 177 (3), 163 (4), 161 (4), 148 (7), 120 (100); and poly-
citrin A (51 mg, 14%); mp 170±1728C (CH2C12±pentane)
(lit.2 mp 180±1818C from CHC13±MeOH).
2-(3,5-Dibromo-4-methoxy-phenyl)-3-(4-hydroxy-phenyl)-
but-2-enedioic acid dimethylester 6. To a solution of
compound 5 (1.8 g, 3.3 mmol) in dry acetonitrile (40 mL)
at 2208C, NaI (600 mg, 4 mmol) and trimethylsilyl chloride
(0.85 mL, 6.6 mmol) were added. After stirring at this
temperature for 20 min., the mixture was allowed to warm
to room temperature. The acetonitrile was then removed in
vacuo and the residue extracted with Et2O (2£30 mL). The
organic phase was dried, ®ltered and evaporated and the
crude product puri®ed by silica gel column chromatography
(CH2Cl2±Et2O 20:1) to give 6 (1.52 g, 92%) as white crys-
tals, mp 1678C (pentane±Et2O); C19H16Br2O6 requires C,
45.63; H, 3.22. Found: C, 45.48; H 3.19; nmax 3220br,
1699, 1583 cm21; dH (200 MHz CDCl3) 3.82 (3H, s,
OMe), 3.85 (3H, s, OMe), 3.86 (3H, s, OMe), 5.07 (1H, s,
exchange with D2O, OH), 6.70 (2H d, J8.7 Hz, aryl-H),
6.96 (2H, d, J8.7 Hz, aryl-H), 7.24 (2H, s, aryl-H).
3-(3,5-Dibromo-4-methoxy-phenyl)-4-(4-hydroxy-phenyl)-
furan-2,5-dione 7. To a solution of compound 6 (1.66 g,
3.3 mmol) in MeOH (60 mL) was added a solution of
sodium methoxide (from Na 536 mg, 23.3 mmol in
References
1. Amira, R.; Goldberg, I.; Stein, R.; Frolow, F.; Benayan, Y.;
Schleyer, M.; Kashman, Y. J. Org. Chem. 1994, 59, 999±1003.