S. Ferorelli et al. / Tetrahedron: Asymmetry 12 (2001) 853–862
861
6
N HCl and extracted three times with ethyl acetate.
3.13.1. (±)-Mono (5-chloro-2,3-dihydro-1-benzofuran-2-
1
The organic layers were dried and the solvent was
evaporated, affording the acid as a white solid. For the
reaction performed with acetic anhydride, TBME was
removed under reduced pressure after filtration of the
lipase powder. Product and unreacted substrate were
separated by chromatography (silica gel, eluent:
petroleum ether:ethyl acetate=8:2). Reaction times and
e.e.s are reported in Table 3 (see Table 4 in which are
listed the HPLC conditions for e.e. determination).
methyl)butanedioate 11. H NMR (CDCl , l): 2.55–2.75
3
(m, 4H, CH CH COOH); 2.97 (dd, 1H, J=16.0 Hz and
2
2
7.4 Hz, benzylic CH ); 3.20–3.35 (dd, 1H, J=16.0 Hz
2
and 9.6 Hz, benzylic CH ); 4.18–4.26 (dd, 1H, J=12.0
2
Hz and 6.4 Hz, CH OCO); 4.28–4.38 (dd, 1H, J=12.0
2
Hz and 3.6 Hz, CH OCO); 4.92–5.05 (m, 1H, CH);
2
6.65–7.25 (m, 3H, aromatic protons), 7.5–9.4 (bs,
COOH, D O exchanged). GC–MS (70 eV) m/z (rel.
2
+
int.): 284 (M , 2), 166 (100), 153 (15), 131 (25), 101 (27);
+
(
methyl ester) 298 (M , 34), 166 (100).
3
.12. General procedure for the esterification of
3
.13.2. (±)-Mono (6-chloro-2,3-dihydro-4H-1-benzopy-
1
racemic alcohols (±)-6–8 with acetic anhydride
ran-2-methyl)butanedioate 12. H NMR (CDCl , l):
3
1
.62–1.90 (m, 1H, 1 of CH CH Ar); 1.93–2.06 (m, 1H,
2 2
A slight excess of acetic anhydride (10 mL) was added
to a solution of racemic alcohol (100 mg) in pyridine
CH CH Ar); 2.58–2.94 (m, 6H, CH CH COOH and
2
2
2
2
benzylic CH ); 4.15–4.27 (m, 1H, CH); 4.29–4.35 (m,
2
2
(
10 mL). The resulting solution was stirred at room
H, CH OCO); 6.69–7.08 (m, 3H, aromatic protons);
2
temperature for 1 h. Then, CHCl (10 mL) was added.
3
8
.50–9.95 (bs, COOH, D O exchanged). GC–MS (70
2
The organic solution was washed three times with H O,
dried over anhydrous Na SO and concentrated afford-
ing an oil. Chromatography of the residue using silica
gel and ethyl acetate:petroleum ether (1:4) afforded the
ester as a colourless oil (yield 95–98%).
2
+
eV) m/z (rel. int.): (methyl ester) 312 (M , 34), 180
2
4
(
100).
Acknowledgements
3
.12.1. (±)-2-Methylacetoxy-5-chloro-2,3-dihydro-1-ben-
1
zofuran 9. H NMR (CDCl , l): 2.11 (s, 3H, CH ); 2.96
3
3
This work was supported by the Ministero dell’Univer-
sit a` e della Ricerca Scientifica e Tecnologica (MURST,
Rome), and by the University of Bari and CNR-MISO
(Bari). The authors wish to express their cordial thanks
to Amano Pharm. Co. Ltd. (Japan) for the generous
donation of lipases.
(
(
(
dd, 1H, J=16.0 Hz and 7.4 Hz, benzylic CH ); 3.32
dd, 1H, J=16.0 Hz and 9.0 Hz, benzylic CH ); 4.23
dd, 1H, J=12.0 Hz and 7.0 Hz, CH OCO); 4.37 (dd,
2
2
2
1
H, J=12.0 Hz and 3.5 Hz, CH OCO); 4.92–5.12 (m,
2
1
H, OCH); 6.68–7.22 (m, 3H, aromatic protons). GC–
+
MS (70 eV) m/z (rel. int.): 226 (M , 27), 165 (100).
References
3
.12.2. (±)-2-Methylacetoxy-6-chloro-2,3-dihydro-4H-1-
1
benzopyran 10. H NMR (CDCl , l): 1.15–1.40 (m, 2H,
3
1
. Staels, B.; Dallongeville, J.; Auwerx, J.; Schoonjans, K.;
Leitersdorf, E.; Fruchart, J. C. Circulation 1998, 98, 2088.
. Willson, T. M.; Brown, P. J.; Sternbach, D. D.; Henke,
B. R. J. Med. Chem. 2000, 43, 527.
endo CH CH); 1.80–2.40 (m, 5H, CH and benzylic
CH ); 3.98–4.20 (m, 3H, OCHCH ); 6.68–7.10 (m, 3H,
aromatic protons). GC–MS (70 eV) m/z (rel. int.): 240
2
3
2
2
2
+
(
M , 34), 180 (100).
3
. Mastaglia, F. L. Drugs 1982, 24, 304.
4
. Conte-Camerino, D.; Tortorella, V.; Ferrannini, E.;
Bryant, S. H. Arch. Toxicol. 1984, 7, 482.
3
.12.3. (±)-3-Methylacetoxy-6-chloro-2,3-dihydro-4H-1-
1
benzopyran 13. H NMR (CDCl , l): 2.12 (s, 3H, CH ),
3
3
5. Margarian, G. J.; Lucas, L. M.; Colley, C. Arch. Inter.
2
.26–2.46 (m, 1H, CH); 2.48–2.70 (m, 1H, benzylic
Med. 1991, 151, 1873.
CH ); 2.78–2.98 (m, 1H, benzylic CH ); 3.85–4.37 (m,
2
2
6
7
. Lavarenne, J.; Poinascaillaud, H. Therapie 1991, 46, 347.
. London, S. F.; Gross, K. F.; Ringel, S. P. Neurology
4
H, ArOCH and CH OCO); 6.70–7.18 (m, 3H, aro-
2 2
matic protons). GC–MS (70 eV) m/z (rel. int.): 240
1
991, 41, 1159.
. Reddy, J. K.; Azarnoff, D. C.; Hignite, C. E. Nature
980, 283, 397.
+
(
M , 54), 145 (100).
8
1
3
.13. General procedure for the esterification of
9. Vouillamoz, D.; Schaller, M. D.; Bianchi, L.; Chaubert,
P.; Reinhart, W.; Armstrong, D.; Thorens, J.; Blum, A.
L. Lancet 1991, 338, 581.
racemic alcohols 6 and 8 with succinic anhydride
A slight excess of succinic anhydride (10 mL) was
added to a solution of racemic alcohol (100 mg) in
pyridine (10 mL). The resulting solution was stirred at
room temperature for 1 h. Ethyl acetate (10 mL) was
added. The organic solution was washed three times
with H O, dried over anhydrous Na SO and concen-
trated under reduced pressure. Chromatography of the
residue using silica gel and ethyl acetate:petroleum
ether:acetic acid (1:1:0.1) afforded the ester as a colour-
less oil (yield 90–95%).
10. Feller, D. R.; Kamanna, V. S.; Newman, H. A. I.;
Romstedt, K. J.; Witiak, D. T.; Bettoni, G.; Bryant, S.
H.; Conte-Camerino, D.; Loiodice, F.; Tortorella, V. J.
Med. Chem. 1987, 30, 1265.
11. Bettoni, G.; Loiodice, F.; Tortorella, V.; Conte-
Camerino, D.; Mambrini, M.; Ferrannini, E.; Bryant, S.
H. J. Med. Chem. 1987, 30, 1267.
12. Esbenshade, T. A.; Kamanna, V. S.; Newman, H. A. I.;
Tortorella, V.; Witiak, D. T.; Feller, D. R. Biochem.
Pharmacol. 1990, 40, 1263.
2
2
4