1208 Journal of Natural Products, 2009, Vol. 72, No. 6
Notes
(3) Yazaki, K.; Okudu, T. Phytochemistry 1990, 29, 1559–1562.
(4) Singh, H. B.; Srivastava, M.; Singh, A. B.; Srivastava, A. K. Allergy
1995, 50, 995–999.
MA). Sugars were identified as glucose (Rf 0.16), rhamnose (Rf 0.32),
and apiose (Rf 0.38) by TLC in CHCl3-MeOH-H2O (12:6:1), using
the authentic samples D-glucose, L-rhamnose, and D-apiose. The
remaining eluate was concentrated to dryness, and the residue was
stirred with D-cysteine methyl ester hydrochloride, hexamethyldisila-
zane, and trimethylsilylchloride in pyridine using the same procedures
as in a previous report.24 After the reaction, the supernatant was
analyzed by GC [column: capillary column BD-5, 0.25 mm × 30 m,
detector: FID, detector temperature: 300 °C, injector temperature: 270
°C, carrier gas, N2; column temperature, 210 °C]. The peaks corre-
sponding to the D-glucosyl, L-rhamnosyl, and D-apiosyl derivatives
appeared with tR 8.55, 5.31, and 4.03 min, respectively.
(5) Kwon, B. M.; Lee, S. H.; Choi, S. U.; Park, S. H.; Lee, C. O.; Cho,
Y. K.; Sung, N. D.; Bok, S. H. Arch. Pharm. Res. 1998, 21, 147–152.
(6) Kurokawa, M.; Kumeda, C. A.; Yamamura, T.; Shiraki, K. Eur.
J. Pharmacol. 1998, 348, 45–51.
(7) Lin, C. C.; Wu, S. J.; Chang, C. H.; Ng, L. T. Phytother. Res. 2003,
17, 726–730.
(8) Kim, H. O.; Park, S. W.; Park, H. D. Food Microbiol. 2004, 21, 105–
110.
(9) Cheng, S. S.; Liu, J. Y.; Tsai, K. H.; Chen, W. J.; Chang, S. T. J.
Agric. Food Chem. 2004, 52, 4395–4400.
Tyrosinase Inhibitory Activity Assay. Mushroom tyrosinase and
L-dopa used for the bioassay were purchased from Sigma Chemical
Co. Antityrosinase activity was measured by spectrophotometry,
according to the method of Mason and Peterson25 with minor
modifications. Each test substance was dissolved in 0.1 mL of 10%
DMSO in aqueous solution and incubated with 0.1 mL of 135 U/mL
mushroom tyrosinase in phosphate buffer solution (PBS, pH 6.8) at 25
°C for 10 min, and then 0.1 mL of L-dopa (0.5 mM, PBS pH 6.8) was
added. The reaction mixture was incubated for 5 min. The amount of
dopachrome in the mixture was determined by the optical density (OD)
at 475 nm using an Emax Precision microplate reader. Kojic acid and
hydroquinone (Sigma) were used as positive control agents. The
inhibitory percentage of tyrosinase was calculated as follows: %
inhibition ) {[(A - B) - (C - D)]/(A - B)} × 100 (A: OD at 475 nm
without test substance; B: OD at 475 nm without test substance and
tyrosinase; C: OD at 475 nm with test substance; D: OD at 475 nm
with test substance, but without tyrosinase).
(10) Tessari, I.; Bisaglia, M.; Valle, F.; Samori, B.; Bergantino, E.; Mammi,
S.; Bubacco, L. J. Biol. Chem. 2008, 283, 16808–16817.
(11) Choi, J.; Lee, K. T.; Ka, H.; Jung, W. T.; Jung, H. J.; Park, H. J.
Arch. Pharm. Res. 2001, 24, 418–423.
(12) Geirsson, J. K. F.; Arnadottir, L.; Jonsson, S. Tetrahedron 2004, 60,
9149–9153.
(13) Byoung, M. K.; Young, K. C.; Seung, H. L.; Ji, Y. N.; Song, H. B.;
Soo, K. C.; Jeong, A. K.; Ihn, R. L. Planta Med. 1996, 62, 183–184.
(14) Huong, D. T. L.; Jo, Y. S.; Lee, M. K.; Bae, K. H.; Kim, Y. H. Nat.
Prod. Sci. 2000, 6, 16–19.
(15) Sy, L. K.; Brown, G. D. Phytochemistry 1999, 50, 781–785.
(16) Mohammad, M.; Mojtahedi, E. A.; Sharifi, R.; Abaee, M. S. Org.
Lett. 2007, 9, 2791–2793.
(17) Aldrich Library of 13C and 1H FT NMR Spectra; Sigma-Aldrich:
Milwaukee, 1992; Vol. 2, 1046A, 1046B.
(18) Taskova, R. M.; Gotfredsen, C. H.; Jensen, S. R. Phytochemistry 2005,
66, 1440–1447.
(19) Malakov, P. Y.; Papanov, G. Y.; De La Torre, M. C.; Rodriguez, B.
Fitoterapia 1998, 69, 552–554.
(20) Kishida, M.; Akita, H. Tetrahedron: Asymmetry 2005, 16, 2625–2630.
(21) Miyase, T.; Ueno, A.; Takizawa, N.; Kobayashi, H.; Oguchi, H. Chem.
Pharm. Bull. 1987, 35, 3713–3719.
(22) Mason, H. S.; Peterson, E. W. Biochim. Biophys. Acta 1965, 111, 134–
146.
Acknowledgment. This work was supported by a grant from the
Korea Food and Drug Administration (08182 Crude Drugs 257).
1
Supporting Information Available: H, 13C, HMQC, and HMBC
spectra of the four new compounds (6, 9, 10, and 13). This material is
(23) Bernard, P.; Berthon, J. Y. Int. J. Cosmet. Sci. 2000, 22, 219–226.
(24) Hara, S.; Okabe, H.; Mihashi, K. Chem. Pharm. Bull. 1987, 35, 501–
506.
(25) Mason, H. S.; Peterson, E. W. Biochim. Biophys. Acta 1965, 111,
134–146.
References and Notes
(1) Loi, D. T. Vietnamese Medicinal Plants and Ingredients; Medical
Publishing House: Hanoi, 2004; p 862.
(2) Nohaza, T.; Kashiwada, Y.; Murakami, K.; Tomimasu, T.; Kido, M.;
Yagi, A.; Hishioka, I. Chem. Pharm. Bull. 1981, 29, 2451–2459.
NP900031Q